58
ɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚɢɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚɫɚ
ɚɫɩɟɤɬɢɬɟ ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɟ ɞɚɞɟɧ ɧɚɣɝɨɥɹɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɪɢ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɟɬɨɧɚɜɚɲɚɬɚɭɞɚɪɧɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚ
ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
ɍɞɚɪɧɚɬɚ ɛɨɪɦɚɲɢɧɚ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɜɴɡɪɚɫɬɧɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɪɨɱɟɥɢ ɢ ɪɚɡɛɪɚɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɫɱɢɬɚɬ ɡɚ ɨɬɝɨɜɨɪɧɢ ɡɚ
ɫɜɨɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɩɪɨɛɢɜɚɧɟ ɜ
ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɞɴɪɜɨ ɦɟɬɚɥ ɢ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɚɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚɫɜɪɟɞɥɨɫɞɢɚɦɟɬɴɪɧɚɬɹɥɨɬɨ
ɧɟ ɩɨɦɚɥɤɨ ɨɬ PP ɍɪɟɞɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɡɚ ɡɚɜɢɧɬɜɚɧɟ ɢ ɨɬɜɢɧɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɧɬɨɜɟ ɢ ɛɨɥɬɨɜɟ ɫ
ɩɨɦɨɳɬɚɧɚɩɨɞɯɨɞɹɳɧɚɤɪɚɣɧɢɤ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɫɚɦɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɇɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɧɢɤɚɤɜɢɞɪɭɝɢɰɟɥɢɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɡɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɨɬ
ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɬɟɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɩɨɜɢɲɚɜɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟɧɚɬɪɭɞɨɜɢɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢ ɫ
ɬɨɡɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɢɡɛɪɨɟɧɢ ɩɨɞɨɥɭ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ ɩɨɠɚɪ ɢɢɥɢ ɬɟɠɤɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ
ɬɪɚɜɦɢ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɴɞɟɳɢɫɩɪɚɜɤɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɉɊɂ
ɊȺȻɈɌȺɋɍȾȺɊɇȺɌȺȻɈɊɆȺɒɂɇȺ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɁȺȼɋɂɑɄɂɈɉȿ
-
ɊȺɐɂɂ
Ŷ
ɇɨɫɟɬɟ ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɭɞɚɪɧɨ
ɩɪɨɛɢɜɚɧɟ
ɂɡɥɚɝɚɧɟɬɨɧɚɲɭɦɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɭɜɪɟɠɞɚɧɟɧɚɫɥɭɯɚ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɡɚ
ɢɡɨɥɢɪɚɧɢɬɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ ɡɚ ɯɜɚɳɚɧɟ ɤɨɝɚɬɨ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɪɢ ɤɨɹɬɨ ɪɟɠɟɳɢɹɬ
ɚɤɫɟɫɨɚɪ ɢɥɢ ɤɪɟɩɟɠɧɢɬɟ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɜɥɹɡɚɬɜɤɨɧɬɚɤɬɫɴɫɫɤɪɢɬɢɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ
Ɋɟɠɟɳ
ɚɤɫɟɫɨɚɪ ɢɥɢ ɤɪɟɩɟɠɧɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɤɨɢɬɨ ɜɥɹɡɚɬ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɩɨ ɤɨɣɬɨ ɬɟɱɟ ɬɨɤ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɩɪɨɬɢɱɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɨɤ ɩɨ ɧɟɢɡɨɥɢɪɚɧɢɬɟ
ɦɟɬɚɥɧɢ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢ ɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɹɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɉɊɂɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ
ɇȺȾɔɅȽɂɋȼɊȿȾɅȺ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɩɨɜɢɫɨɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɨɬ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚ ɡɚ ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ
ɉɪɢ ɩɨɜɢɫɨɤɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɫɜɪɟɞɥɨɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɨɝɴɧɟɚɤɨɫɟɜɴɪɬɢ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɛɟɡɞɚɜɥɢɡɚɜɤɨɧɬɚɤɬɫɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
ɢɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ȼɢɧɚɝɢ ɡɚɩɨɱɜɚɣɬɟ ɞɚ ɩɪɨɛɢɜɚɬɟ ɩɪɢ ɧɢɫɤɚ
ɫɤɨɪɨɫɬ ɢ ɜɴɪɯɴɬ ɧɚ ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ
ɉɪɢ ɩɨɜɢɫɨɤɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɫɜɪɟɞɥɨɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɨɝɴɧɟɚɤɨɫɟɜɴɪɬɢ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɛɟɡɞɚɜɥɢɡɚɜɤɨɧɬɚɤɬɫɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
ɢɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɍɩɪɚɠɧɹɜɚɣɬɟ ɧɚɬɢɫɤ ɫɴɫ ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ ɫɚɦɨ ɜ
ɩɪɚɜɚ ɥɢɧɢɹ ɢ ɧɢɤɨɝɚ ɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɩɪɟɤɚɥɟɧɨ
ɦɧɨɝɨ
ɋɜɪɟɞɥɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɨɝɴɧɚɬɢɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬ
ɫɱɭɩɜɚɧɟ ɢɥɢ ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥ ɢ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə
ɁȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ŷ
Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ
ɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
ɇɟɡɚɤɪɟɩɟɧɢ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢ ɞɟɬɚɣɥɢ
ɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɥɢɳɟɬɢ
Ŷ
ɉɪɚɯɴɬɝɟɧɟɪɢɪɚɧɩɪɢɪɚɛɨɬɚɫɩɪɨɞɭɤɬɚɦɨɠɟɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɢɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɨɭɜɪɟɠɞɚɧɟɇɨɫɟɬɟɦɚɫɤɚɡɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɟɧɚɩɪɚɯɚɫɩɨɞɯɨɞɹɳɢɮɢɥɬɪɢɤɨɹɬɨ
ɦɨɠɟɞɚɜɢɩɪɟɞɩɚɡɢɨɬɩɪɚɯɨɬɦɚɬɟɪɢɚɥɚɜɴɪɯɭ
ɤɨɣɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟ
Ŷ
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɥɨɲɚɜɚɧɟ
ɉɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɨɬɜɪɟɦɟɩɪɚɜɟɬɟɱɟɫɬɢɩɨɱɢɜɤɢ
Ŷ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɚɤɨ ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ
ɡɚɫɟɞɧɟ ɇɟ ɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɨɬɧɨɜɨ ɞɨɤɚɬɨ
ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ ɟ ɡɚɫɟɞɧɚɥɨ ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɜɧɟɡɚɩɟɧ ɨɬɤɚɬ ɫ ɝɨɥɹɦɚ ɪɟɚɤɬɢɜɧɚ
ɫɢɥɚ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɬɟ ɡɚɳɨ ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ ɟ ɡɚɫɟɞɧɚɥɨ ɢ
ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟɩɪɢɱɢɧɚɬɚɡɚɬɨɜɚɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɣɤɢɫɟɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ȼɴɡɦɨɠɧɢɬɟɩɪɢɱɢɧɢɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬ
–
ɬɨɟɧɚɤɥɨɧɟɧɨɜɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
–
ɩɪɨɛɢɥɨɟɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
–
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬɟɩɪɟɬɨɜɚɪɟɧ
Ŷ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɴɬɧɚɨɤɨɥɧɚɬɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɪɢɪɚɛɨɬɚɫ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
Ŷ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɴɬ
ɧɚ
ɨɤɨɥɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɩɪɢ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
Ŷ
ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɢɹɬ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɧɚ
ɨɤɨɥɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɪɢɡɚɪɟɠɞɚɧɟɫɴɫɡɚɪɹɞɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɁȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ
Ŷ
Ɂɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɩɨɠɚɪɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɧɚ
ɨɬ ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɚɤɬɨ ɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɬɚ ɢ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɩɨɬɚɩɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɫɦɟɧɹɟɦɚɬɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢɥɢ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɫɟ ɩɨɝɪɢɠɟɬɟ ɜ ɭɪɟɞɢɬɟ
ɢ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɞɚ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬ
ɬɟɱɧɨɫɬɢ Ɍɟɱɧɨɫɬɢɬɟ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɜɚɳɢ ɤɨɪɨɡɢɹ ɢɥɢ
ɩɪɨɜɟɠɞɚɳɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɬɨ ɫɨɥɟɧɚ ɜɨɞɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɯɢɦɢɤɚɥɢ ɢɡɛɟɥɜɚɳɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ ɢɡɛɟɥɜɚɳɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɦɨɝɚɬ
ɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
Ŷ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɴɬ
ɧɚ
ɨɤɨɥɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɩɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
Ŷ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɴɬ
ɧɚ
ɨɤɨɥɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɩɪɢ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
Содержание R18PD5
Страница 1: ...FRONT PAGE R18PD5 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL ...
Страница 69: ...69 1 2 3 4 5 6 8 10 9 7 11 12 13 ...
Страница 70: ...70 1 2 1 3 4 5 2 5 3 20210312v5 ...
Страница 71: ......