2 — Español
No incline el aparato ni lo coloque en posición
horizontal;
esto podría hacer que se derrame agua, lo
cual a su vez podría producir una descarga eléctrica,
hacer que alguien se resbale y se caiga o causar daños
materiales.
Tenga cuidado al posicionar el producto para su
uso.
Nunca direccione el flujo de aire hacia cables o
dispositivos eléctricos.
Si transporta la unidad en un vehículo, asegúrese de
que esta no se incline ni se mueva.
Quite siempre el exceso de agua del enfriador antes
de levantar el mango. No vacíe el agua en una acera;
solo hágalo en un lugar donde no cause peligro de
caídas.
No levante la tapa ni empuje la unidad. Siempre mueva
la unidad tirando.
Retire el paquete de baterías antes de efectuar
ajustes, al dar servicio o guardar los aparatos.
Dichas
medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de
que el artefacto se encienda accidentalmente.
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de
toda pieza móvil.
No exponga el aparato a la lluvia ni a condiciones
húmedas.
Si entra agua en la parte electrónica del
aparato, aumenta el riesgo de que se produzca una
descarga eléctrica.
Para reducir el riesgo de lesiones corporales serias,
nunca use los aparatos en presencia de llamas vivas.
No utilice este aparato en atmósferas explosivas,
como las existentes alrededor de líquidos, gases y
polvos inflamables
.
No ponga en funcionamiento cerca de fuentes de
calor, como radiadores, rejillas de calefacción central,
estufas u otros dispositivos (incluso amplificadores)
que irradien calor.
Desconecte la batería cuando la unidad no esté en
uso y antes de realizar el mantenimiento o la limpieza.
No obstruya el flujo de aire hacia la unidad ni desde
la misma durante el uso.
Mantenga la unidad libre de
toda obstrucción para permitir una buena ventilación.
No inserte los dedos, las manos, partes del cuerpo ni
objetos en el conducto durante el uso.
El cumplimiento
de esta norma reducirá el riesgo de descarga eléctrica o
lesiones personales graves.
Nunca deje el producto en funcionamiento sin mirarlo.
Apague la unidad y quite el paquete de baterías.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, siempre
quite el paquete de baterías antes de agregar hielo.
Al llenar la unidad de agua o drenarla, tenga cuidado
de no derramar el líquido.
Asegúrese de que el tapón de
drenaje esté bien colocado antes de llenar la unidad con
¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo
puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones
corporales serias.
Para reducir el riesgo de lesiones,
se requiere una
estrecha supervisión cuando se use el producto cerca
de niños.
No permita que los niños hagan funcionar este
producto. No es un juguete.
Para reducir el riesgo de lesión personal y descarga
eléctrica, el ventilador portátil no debe usarse o
colocarse al alcance de niños pequeños.
Riesgo de que los niños queden atrapados.
Es posible
que los niños queden atrapados dentro del enfriador y
se asfixien. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Tenga suma precaución para evitar resbalarse o caer.
SOLAMENTE
use hielo limpio.
No agregue sal al hielo usado para llenar la unidad.
La sal puede dañar la unidad y sus componentes.
No use hielo seco en el producto.
El contacto con el
hielo seco puede causar lesiones graves. El hielo seco
también puede desviar el oxígeno y causar peligro de
asfixia.
Para el uso en el exterior solamente.
Busque señales de daños en las piezas. Reemplace
cualquier pieza dañada.
Tome precaución cuando lo use en lugares ventosos.
El viento puede transportar rocío a los cables o
dispositivos eléctricos.
Verifique que todas las conexiones estén firmes antes
de operar la unidad.
El agua derramada y los derrames
pueden resultar en una superficie resbaladiza y peligro
de caídas.
Asegúrese de que la tapa esté bien cerrada y de
que el compartimiento de la batería esté colocado
correctamente antes de activar la unidad.
No se pare ni se siente sobre la tapa.
No coloque ventilador para rociadomismas cerca del
fuego o del calor.
No es para uso en cocinas.
Para usos sólo de ventilación en general.
No utilice
para extraer materiales y vapores explosivos o peligrosos.
Mantener un cabello largo, la ropa holgada, joyas y
alhajas de los ventiladores
para evitar ser atrapado por
las piezas móviles.
Para reducir el riesgo de lesión personal y descarga
eléctrica, el ventilador para rociado no debe usarse
o colocarse al alcance de niños pequeños.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
