82
Magyar
HU
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
CZ
RU
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
BG
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
2. ábra
A.
AKKUMULÁTOR (NINCS MELLÉKELVE)
B.
AKKUMULÁTOR RÖGZÍTŐGOMBOK
3. ábra
A.
ELÜLSŐ FOGANTYÚ
B.
BIZTONSÁGI KAPCSOLÓ (MEGSZAKÍTÓ)
C.
RAVASZ KIRETESZELŐ GOMBJA
D.
RAVASZ
6. ábra
A.
TALPLEMEZ CSAVAROK
B.
TALPLEMEZ
7. ábra
A.
VÁGÓKÉS CSAVAROK
B.
BETÉTLEMEZ
C.
RÖGZÍTŐ ALÁTÉTGYŰRŰ
D.
ALÁTÉT
E.
TARTÓLEMEZ
F.
VÁGÓKÉS
G.
KENGYELEK
H.
BÜTYKÖK
I.
SZEGECSEK
9. ábra
A.
KÉSFOG
B.
ÉLVÉDŐ FOG
10. ábra
A.
VÁGÓKÉS VÉDŐTOK
MŰKÖDÉS
AZ AKKUMULÁTOR (NINCS MELLÉKELVE)
BEHELYEZÉSE
■
Helyezze be az akkumulátort a sövényvágóba.
Ehhez hozza egybe az akkumulátor domború bordáit
a sövényvágó vájataival a 2. ábrán látható módon.
■
Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy az
akkumulátor két oldalán elhelyezkedő rögzítőgombok
jól illeszkednek és hogy az akkumulátor
megfelelőképpen kapcsolódik a sövényvágóhoz.
AZ AKKUMULÁTOR (NINCS MELLÉKELVE)
KIVÉTELE
■
Keresse meg az akkumulátor rögzítőgombjait és
nyomja meg őket, hogy leváljon az akkumulátor a
sövényvágóról (lásd 2. ábra).
■
Vegye ki az akkumulátort a sövényvágóból.
FIGYELEMFELHÍVÁS
Amikor a sövényvágóba illeszti az akkumulátort,
bizonyosodjon meg arról, hogy az akkumulátor
domború bordái jól illeszkednek a töltő vájataihoz ill.
hogy az akkumulátor rögzítőgombjai jól a helyükre
kattantak. Az akkumulátor helytelen behelyezése
megrongálhatja a készülék belső alkatrészeit.
A SÖVÉNYVÁGÓ BEINDÍTÁSA
■
Vegye le a vágókés védőtokját.
■
Biztonsági okokból a sövényvágó elülső fogantyúján
egy biztonsági kapcsoló található, melyet nyomva kell
tartani a ravasz egyidejű benyomva tartásával ahhoz,
hogy a szerszám működni tudjon. A sövényvágó
használatához fogja meg egyik kezével a markolatot
úgy, hogy könnyen előre tudja nyomni a ravasz
kireteszelő gombját, nyomja meg ezután a ravaszt,
a másik kezével pedig fogja erősen az elülső fogantyút,
hogy lenyomva tudja tartani a biztonsági kapcsolót.
■
Amint benyomta a ravaszt, elengedheti a kireteszelő
gombot. A ravasz nem akad ki, amíg benyomva tartja.
A SÖVÉNYVÁGÓ LEÁLLÍTÁSA
■
Amint elengedi a ravaszt, a sövényvágó leáll.
■
Amint elengedi a ravaszt, a kireteszelő gomb
automatikusan rögzíti a azt.
HASZNOS TANÁCSOK
■
Ne erőltesse a szerszámot túl sűrű sövény vágásához.
A vágókés elgörbülhet és lelassulhat. Amennyiben a
vágókés lassabban vág, nyírjon lassabban.
■
Ne próbáljon 10 mm-nél vastagabb szálakat vagy
ágakat vágni, sem pedig olyan dolgokat, amelyek túl
nagyok a fogaknak. A túl vastag ágak vágásához
használjon kézifűrészt vagy fanyesőt.
■
Amennyiben szép egyenesre szeretné nyírni a
sövényt, használjon egy madzagot sablonként:
Először jelölje meg azt a szintet, amelyre a sövényt
szeretné nyírni. Húzza ki ezután a madzagot ezen a
szinten a sövény mellett. Nyírja a sövényt a kifeszített
madzag fölött az 4. ábrán látható módon. A sövény
oldalát vágja úgy, hogy a teteje keskenyebb legyen
(lásd 5. ábra). Ily módon egyenletesebb lesz a nyírt
sövény felülete. Ha a fogak beszorultak, állítsa le a
motort, várja meg, hogy a vágókés leálljon és vegye
ki az akkumulátort, mielőtt a fogakba szorult dolog
eltávolításához fogna.
■
Viseljen kesztyűt, ha tüskés sövényt nyír. Amikor
fiatal cserjét nyír, széles, söprögető mozdulatokkal
vágjon, hogy a sövényvágó fogai be tudják kapni a
szárakat. Ha pedig öregebb cserjét vág, pont fordítva,
inkább oda-vissza, előre-hátra mozdulatokkal
dolgozzon, mivel a szárak keményebbek.
OHT-1845_25 lgs 12/09/06 13:53 Page 82
Содержание OHT1845
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 A B C D E F I G H A B A B C D Fig 5 OHT 1845_25 lgs 12 09 06 13 53 Page A2...
Страница 3: ...Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 A B A B C D E F G H I A B A OHT 1845_25 lgs 12 09 06 13 53 Page A3...
Страница 103: ...98 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 10 OHT 1845_25 lgs 12 09 06 13 53 Page 98...
Страница 163: ...Ryobi 158 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK OHT 1845_25 lgs 12 09 06 13 54 Page 158...
Страница 168: ...163 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK OHT 1845_25 lgs 12 09 06 13 54 Page 163...