background image

4 — Français

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

 

Utiliser  l’outil,  les  accessoires  et  embouts,  etc., 

conformément à ces instrutions pour les applications 

pour lesquelles il est conçu, en tenant compte des 

conditions et du type de travail à exécuter. L’usage 

d’un outil motorisé pour des applications pour lesquelles 

il n’est pas conçu peut être dangereux.

DÉPANNAGE

 

Le dépannage des outils doit être confié exclusivement  

à  un  personnel  qualifié.  Les  réparations  ou  entretiens 

effectués par des personnes non qualifiées présentent des 

risques de blessures.

AVERTISSEMENT !

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et 

veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation.

 

Utiliser  exclusivement  des  pièces  identiques  à  celles 

d’origine  pour  les  réparations.  Se  conformer  aux 

instructions  de  la  section  Entretien  de  ce  manuel. 

L’usage  de  pièces  non  autorisées  ou  le  non  respect  des 

instructions peut présenter des risques de choc électrique 

ou de blessures.

 

Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le 

mettre en contact avec des fils électriques cachés ou 

avec son propre cordon d’alimentation, le tenir par les 

surfaces de prise isolées. Tout contact avec un fil sous 

tension  électrifierait  les  parties  métalliques  de  l’outil,  et 

causerait un choc électrique.

 

Utiliser des serre-joint ou un autre système approprié 

pour  maintenir  fermement  la  pièce  sur  une  surface 

stable. Une pièce tenue à la main ou contre son corps est 

instable et peut causer une perte de contrôle.

 

Apprendre à connaître l’outil. Lire attentivement le manuel 

d’utilisation. Apprendre les applications et les limites de 

l’outil,  ainsi  que  les  risques  spécifiques  relatifs  à  son 

utilisation. Le respect de cette consigne réduira les risques 

d’incendie, de choc électrique et de blessures graves.

 

Toujours  porter  des  lunettes  de  sécurité.  Les  lunettes 

ordinaires sont dotées de verres résistants aux impacts  

seulement ; ce ne sont PAS des lunettes de sécurité. Le 

respect  de  cette  consigne  réduira  les  risques  de  blessures 

graves.

 

Protection  respiratoire.  Porter  un  masque  facial  ou 

un  masque  anti-poussière  si  le  travail  produit  de  la 

poussière. Le respect de cette consigne réduira les risques 

de blessures graves.

 

Protection auditive. Porter une protection auditive durant 

les périodes d’utilisation prolongée. Le respect de cette 

consigne réduira les risques de blessures graves.

 

Inspecter  régulièrement  le  cordon  d’alimentation  de 

l’outil et le cordon prolongateur. S’ils sont endommagés, 

les confier au centre de réparations agréé le plus proche. 

Toujours  être  conscient de  l’emplacement du  cordon. 

Le respect de cette consigne réduira les risques de choc 

électrique et d’incendie.

 

Vérifier  l’état  des  pièces.  Avant  d’utiliser  l’outil  de 

nouveau  examiner  soigneusement  les  pièces  et 

dispositifs de protection qui semblent endommagés afin 

de  déterminer  s’ils  fonctionnent  correctement  et  s’ils 

remplissent les fonctions prévues. Vérifier l’alignement 

des  pièces  mobiles,  s’assurer  qu’aucune  pièce  n’est 

bloquée ou cassée, vérifier la fixation de chaque pièce et 

s’assurer qu’aucun autre problème ne risque d’affecter 

le  bon  fonctionnement  de  l’outil.  Toute  protection  ou 

pièce  endommagée  doit  être  correctement  réparée 

ou  remplacée  dans  un  centre  de  réparations  agréé. 

Le respect de cette consigne réduira les risques de choc 

électrique, d’incendie et de blessures graves.

 

S’assurer  que  le  cordon  prolongateur  est  en  bon 

état.  Si  un  cordon  prolongateur  est  utilisé,  s’assurer 

que  sa  capacité  est  suffisante  pour  supporter  le 

courant de fonctionnement de l’outil. Un calibre de fil 

(A.W.G)  d’au  minimum  16  est  recommandé  pour  un 

cordon  prolongateur  de  15  mètres  (50  pi)  maximum. 

L’usage d’un cordon de plus de 30 mètres (100 pi) est 

déconseillé. En cas de doute, utiliser un cordon du calibre 

immédiatement supérieur. Moins le numéro de calibre 

est élevé, plus la capacité du fil est grande. Un cordon de 

capacité insuffisante causerait une baisse de la tension de 

ligne, entraînant une perte de puissance et une surchauffe.

 

Inspecter  la  pièce  et  retirer  les  clous  éventuels  avant 

d’utiliser cet outil.  Le  respect  de  cette  consigne  réduira 

les risques de blessures graves.

AVERTISSEMENTS RELATIFS AU GUIDE 
LASER :�

Le  rayonnement  du  guide  laser  utilisé  sur  la  scie  sauteuse 

Ryobi est de classe II, avec des longueurs d’onde de 1 mW, 

650 nm maximum. Ces lasers ne présentent généralement pas 

un danger pour la vue, toutefois, regarder directement le rayon 

peut causer un aveuglement temporaire.

 

 ATTENTION:�  L’usage  de  contrôles,  de  réglages  ou  de 

procédures ne figurant pas dans ce manuel peut entraîner 

l’exposition à des rayonnements dangereux.

 

 Éviter le contact oculaire direct avec le guide laser.

 

 Le  laser  doit  être  utilisé  et  entretenu  conformément  aux 

instructions du fabricant.

 

 �e jamais diriger le faisceau laser vers une personne ou un 

objet autre que la pièce à couper.

 

 Toujours s’assurer que le faisceau laser est dirigé vers une 

pièce solide, ne présentant pas de surfaces réfléchissantes. 

La  tôle  brillante  ou  des  matériaux  similaires  ne  sont  pas 

compatibles avec l’utilisation du laser.

 

 Toutes les réparations doivent être confiées à un réparateur 

agréé ou au fabricant du laser.

 

 Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé uniquement pas le fabricant ou par un centre de 

réparation agréé pour éviter tout risque.

 

 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment 

et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. 

Si  cet  produit  est  prêté,  il  doit  être  accompagné  de  ces 

instructions.

Содержание JS451L

Страница 1: ...t pay un centre de r parations agr L adresse du centre de r parations agr le plus proche peut tre obtenue en contactant un repr sentant du service apr s vente par courrier l adresse One World Technolo...

Страница 2: ...propri es r duira le risque de blessures viter les d marrages accidentels S assurer que le commutateur est en position d arr t avant de brancher l outil Porter un outil avec le doigt sur son commutate...

Страница 3: ...s de choc lectrique et d incendie V rifier l tat des pi ces Avant d utiliser l outil de nouveau examiner soigneusement les pi ces et dispositifs de protection qui semblent endommag s afin de d termine...

Страница 4: ...le manuel d utilisation Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce produit Protection oculaire Toujours porter...

Страница 5: ...ur signification ont pour but d expliquer le degr de risques associ l utilisation de ce produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER Indique une situation extr mement dangereuse qui si elle n est pas v...

Страница 6: ...e distance d une prise secteur veiller utiliser un cordon prolongateur d unecapacit suffisantepoursupporterl appeldecourantde l outil Uncordondecapacit insuffisantecauseraitunebaisse de la tension de...

Страница 7: ...CHNIQUE Alimentation 120 V c a seulement 60 Hz 4 8 A Vitesse vide 600 2600 min Course 20 mm 3 4 po LEVIER DE R GLAGE DE LA BASE BASE DE LA SCIE ROULEAU DE SUPPORT DE LAME RANGEMENT DE LAMES R glages d...

Страница 8: ...LAME La scie est fournie avec un accessoire d aspiration Utilis en conjonctionavecunsyst med aspirationilassureuneefficacit maximum d limination de la sciure Il comporte un logement pour le rangement...

Страница 9: ...d aspiration de 1 1 4 po un l accessoire Connecter le flexible sur le syst me d aspiration Retrait D brancher la scie Retirer l accessoire d aspiration en le tirant hors de la base ASSEMBLAGE LEVIER D...

Страница 10: ...es ou circulaires Ne pas l utiliser pour les coupes en biseau ou plongeantes NOTE L usage du mode non orbital r duit galement les risques d clatement lors de la coupe de contreplaqu Pour attacher et r...

Страница 11: ...ATION DU GUIDE LASER Voir la figure 7 AVERTISSEMENT Ne pas regarder directement dans le faisceau du laser Le non respect de cet avertissement pourrait entra ner des blessures graves Le syst me laser e...

Страница 12: ...et resserrer la vis Placer le guide contre le chant de la pi ce et couper en droite ligne AVERTISSEMENT Pour viter des risques de blessures graves garder les mains et les doigts l cart du bo tier d e...

Страница 13: ...scie briser la lame ou endommager la pi ce en train d tre coup e Nous recommandons de ne pas pratiquer de coupes plongeantes dans des mat riaux autres que le bois Marquer clairement la ligne de coupe...

Страница 14: ...de m taux afin d accro tre l efficacit de coupe de garder la lame fra che et de prolonger sa vie utile Assujettir solidement la pi ce et couper pr s du point de serrage pour viter la vibration du mat...

Страница 15: ...de la base et cette semelle pour exposer l crou de r glage D sengager le levier de r glage de la base en le tirant vers l avant Serrer l crou de r glage en le rournant de 1 4 tour vers la droite Enga...

Страница 16: ...d brancher la scie sauteuse et effectuer au besoin les r glages d crits pr c demment jusqu ce que les lignes soient galit AVERTISSEMENT Ne pas d brancher la scie peut causer un d marrage accidentel e...

Страница 17: ...on n est donc n cessaire REMPLACEMENT DU CORDON D ALIMENTATION S il y a lieu le cordon d alimentation doit tre remplac par un un centre de r paration agr afin d viter tout risque AVERTISSEMENT Utilise...

Страница 18: ...19 Fran ais Notes...

Отзывы: