background image

5

l’éjection de la pièce lorsque la scie est remise en marche.

 

Soutenir les planches de grande taille afin d’éviter les 
risques  de  pincement  de  la  lame  et  de  rebond.  
Les 
planches de grande taille ont tendance à ployer sous leur 
propre  poids.  Des  supports  doivent  être  placés  sous  la 
planche, de chaque côté, près du trait de coupe et du bord 
de la planche.

 

N e   p a s   u t i l i s e r   d e   l a m e s   é m o u s s é e s   o u  
endommagées.  
Une  lame  émoussée  ou  incorrectement 
réglée produit un trait de scie étroit, causant le pincement 
de la lame et le rebond.

 

Les leviers de réglage de profondeur et d’angle de coupe 
doivent  être  fermement  serrés  et  assujettis  avant  de 
commencer la coupe. 
Si la lame se dérègle en cours de 
coupe, elle peut se bloquer et causer un rebond.

 

Redoubler de prudence lors de la découpe d’évidements 
dans  des  cloisons  ou  autres  endroits  sans  visibilité. 
La lame peut heurter des objets ou matériaux causant un 
rebond.

 

Avant chaque utilisation, s’assurer que la garde inférieure 
se  ferme  correctement.  Ne  pas  utiliser  la  scie  si  la 
garde ne fonctionne pas librement ou ne se ferme pas 
instantanément. Ne jamais bloquer la garde inférieure 
en position ouverte. 
En cas de chute accidentelle de la 
scie, la garde inférieure peut se déformer. Relever la garde 
inférieure,  au  moyen  de  la  poignée  de  rétraction.  Vérifier 
qu’elle  fonctionne  librement  et  ne  touche  ni  la  lame,  ni 
aucune autre pièce, quel que soit l’angle ou la profondeur 
de coupe.

 

Vérifier l’état et le fonctionnement du ressort de la garde 
inférieure.
 Tout problème de fonctionnement de la garde et 
du ressort doit être corrigé avant d’utiliser la scie. Des pièces 
endommagées, des résidus gommeux et les accumulations 
de  débris  peuvent  ralentir  le  fonctionnement  de  la  garde 
inférieure.

 

Le garant inférieur ne doit être rétracté manuellement 
que pour les coupes spéciales telles que les « coupes 
plongeantes » et les « coupes composées ». Relever le 
garant inférieur, au moyen de la poignée de rétraction. 
Dès  que  la  lame  pénètre  dans  le  matériau,  le  garant 
inférieur doit être relâché. 
Pour tous les autres types de 
coupe, le garant doit fonctionner automatiquement.

 

Toujours  s’assurer  que  la  garde  inférieure  couvre  la 
lame avant de reposer la scie au sol ou sur l’établi. 
Une 
lame non protégée en marche libre entraîne un mouvement 
vers l’arrière de la scie, coupant tout sur son passage. Être 
conscient du temps nécessaire à l’arrêt de la lame une fois 
que la gâchette est relâchée.

 

Apprendre  à  connaître  l’outil.  Lire  attentivement  le 
manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les 
limites de l’outil, ainsi que les risques spécifiques relatifs 
à son utilisation. 
Le respect de cette consigne réduit les 
risques  d’incendie,  de  choc  électrique  et  de  blessures 
graves.

 

Toujours porter des lunettes de sécurité. Les lunettes 
ordinaires  sont  dotées  de  verres  résistants  aux 
impacts seulement  ;  ce  ne  sont  PAS  des  lunettes  de 
sécurité. 
Le respect de cette consigne réduit les risques 
de blessures graves.

 

Protection  respiratoire.  Porter  un  masque  facial  ou 
un  masque  anti-poussière  si  le  travail  produit  de  la 
poussière. 
Le respect de cette consigne réduit les risques 
de blessures graves.

 

Protection auditive. Porter une protection auditive durant 
les périodes d’utilisation prolongée. 
Le respect de cette 
consigne réduit les risques de blessures graves.

 

Inspecter régulièrement les cordons d’alimentation des 
outils et s’ils sont endommagés, les confier au centre de 
réparations agréé le plus proche. Toujours être conscient 
de l’emplacement du cordon 
Le respect de cette consigne 
réduira les risques de choc électrique et d’incendie.

 

Vérifier  l’état  des  pièces.  Avant  d’utiliser  l’outil  de 
nouveau  examiner  soigneusement  les  pièces  et 
dispositifs de protection qui semblent endommagés afin 
de  déterminer  s’ils  fonctionnent  correctement  et  s’ils 
remplissent les fonctions prévues. Vérifier l’alignement 
des  pièces  mobiles,  s’assurer  qu’aucune  pièce  n’est 
bloquée ou cassée, vérifier la fixation de chaque pièce et 
s’assurer qu’aucun autre problème ne risque d’affecter 
le  bon  fonctionnement  de  l’outil.  Toute  protection  ou 
pièce  endommagée  doit  être  correctement  réparée 
ou  remplacée  dans  un  centre  de  réparations  agréé. 
Le respect de cette consigne réduira les risques de choc 
électrique, d’incendie et de blessures graves.

 

S’assurer que le cordon prolongateur est en bon état. 
Si  un  cordon  prolongateur  est  utilisé,  s’assurer  que 
sa  capacité  est  suffisante  pour  supporter  le  courant 
de  fonctionnement  de  l’outil.  Un  calibre  de  fil  (A.W.G) 
d’au  minimum  14  est  recommandé  pour  un  cordon 
prolongateur de 15 mètres (50 pi) maximum. L’usage d’un 
cordon de plus de 30 m (100 pi) est déconseillé. En cas 
de doute, utiliser un cordon du calibre immédiatement 
supérieur.  Moins  le  numéro  de  calibre  est  élevé,  plus 
la  capacité  du  fil  est  grande.  
Un  cordon  de  capacité 
insuffisante  causerait  une  baisse  de  la  tension  de  ligne, 
entraînant une perte de puissance et une surchauffe.

 

Inspecter  la  pièce  et  retirer  les  clous  éventuels  avant 
d’utiliser cet outil. 
Le respect de cette consigne réduira 
les risques de blessures graves.

 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 
remplacé uniquement pas le fabricant ou par un centre de 
réparation agréé pour éviter tout risque.

 

 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment 
et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. 
Si  cet  outil  est  prêté,  il  doit  être  accompagné  de  ces 
instructions.

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

Содержание CSB133L

Страница 1: ...orrectement entretenue elle vous donnera des ann es de fonctionnement robuste et sans probl me AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le...

Страница 2: ...port pay un centre de r parations agr L adresse du centre de r parations agr le plus proche peut tre obtenue en contactant un repr sentant du service apr s vente par courrier l adresse One World Tech...

Страница 3: ...des blessures graves Utiliser l quipement de s curit Toujours porter une protection oculaire L quipement de s curit tel qu un masque filtrant des chaussures de s curit un casque ou une protection audi...

Страница 4: ...rection de l op rateur Le rebond est caus par une utilisation et ou des m thodes de travail incorrectes et il peut tre vit en prenant les pr cautions suivantes Tenir fermement la scie deux mains et po...

Страница 5: ...n Le respect de cette consigne r duit les risques d incendie de choc lectrique et de blessures graves Toujours porter des lunettes de s curit Les lunettes ordinaires sont dot es de verres r sistants a...

Страница 6: ...manuel d utilisation Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce produit Protection oculaire Toujours porter de...

Страница 7: ...on Si tous les avertissements et toutes les consignes de s curit s et instructions du manuel d utilisation ne sont pas bien compris ne pas utiliser ce produit Appeler le service apr s vente Ryobi D PA...

Страница 8: ...ier l tat des cordons prolongateurs avant chaque utilisation Remplacer imm diatement tout cordon endommag Le fait de ne jamais utilise un outil dont le cordon d alimentation est endommag car tout cont...

Страница 9: ...itesse vide 5 000 r min RPM Poids net 5 kg 11 lb Guide laser Classe II 1 mW 650 nm LAME Fig 1 BASE Poign e avant logement de cl de lame BOUTON DE R GLAGE DE PROFONDEUR POIGN E arri re PROTECTION DE LA...

Страница 10: ...s accessoires de la bo te S assurer que toutes les pi ces figurant sur la liste de contr le sont incluses Examiner soigneusement le produit pour s assurer que rien n a t bris ou endommag en cours de t...

Страница 11: ...ntent dans la m me direction NOTE Les dents doivent tre orient es vers le bas l avant de la lame comme illustr n Engager la lame dans la garde inf rieure et sur la broche n Remettre la rondelle en D e...

Страница 12: ...uedelascieendirection de l op rateur caus e par un blocage soudain de la lame Le blocage de la lame est caus e par son pincement dans le bois DANGER Si la lame se bloque ou la scie cale rel cher imm d...

Страница 13: ...r la lame causent galement un ralentissement de la scie Retirer la lame de la scie et liminer ces r sidus avec un produit sp cialement con u cet effet de l eau chaude ou du k ros ne NE PAS UTILISER DE...

Страница 14: ...r la scie de la pi ce avant l arr t complet de la lame R GLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE Voir la figure 11 Toujours maintenir un r glage de profondeur de coupe correct Sous la pi ce travailler on devr...

Страница 15: ...ser se d saligne consulter la section R glages de ce manuel D brancher la scie Marquer la ligne de coupe sur la pi ce R gler la profondeur et l angle de coupe selon le besoin Brancher l outil sur une...

Страница 16: ...Soutenir la pi ce couper pr s du trait de scie Assujettir la pi ce solidement afin qu elle ne risque pas de bouger pendant la coupe viter de placer sur la partie de la pi ce qui tombera une fois la co...

Страница 17: ...i sur une chute afin de d terminer le d port du guide avant de commencer pour obtenir une coupe pr cise NOTE La distance s parant la ligne de coupe du guide est la distance sur laquelle le guide doit...

Страница 18: ...eigniez la position correspondant l angle d sir sur l chelle de coupe en biseau Serrez bien la bouton de r glage de biseau AVERTISSEMENT Si vous essayez de scier en biseau sans avoir bien serr l crou...

Страница 19: ...emelle plat sur la pi ce en soulevant l arri re de la scie pour viter que la lame ne touche la pi ce D marrez la scie et laissez la lame atteindre sa pleine vitesse Guidez la scie dans la pi ce et eff...

Страница 20: ...ie est perpendiculaire la semelle de cette derni re Pour r gler la but e 0 de coupe en biseau D brancher la scie Desserrez le bouton de r glage de biseau Desserrez l crou hexagonal qui bloque la vis d...

Страница 21: ...e votre coupe soit droite le bord de guidage de la pi ce doit tre droit lui aussi Faites attention d emp cher la lame de se coincer dans la coupe ENSEMBLE DE BUSE POUSSI RE facultatif Voir figure 25 U...

Страница 22: ...nt tre r align s en rotation en tournant leurs barillets NOTE Tracer une ligne de crayon sur une chute de bois parall le au c t long de la base et servant de guide pour faciliter le processus de r gla...

Страница 23: ...nt ou l un de ses agents afin d viter tout risque AVERTISSEMENT Utiliser exclusivement des pi ces identiques celles d origine pour les r parations L usage de toute autre pi ce pourrait cr er une situa...

Страница 24: ...tion ces produits chimiques travailler dans un endroit bien a r et utiliser des quipements de s curit approuv s tels que masques antipoussi re sp cialement con us pour filtrer les particules microscop...

Отзывы: