90
Türkçe
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
EN
yeterli bas
ı
nç uygulamaktad
ı
r. Bütün "i
ş
i" z
ı
mpara
aleti ile z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
yapmak durumundad
ı
r.
Z
ı
mpara aletinin üzerine fazladan bast
ı
rarak,
motoru yava
ş
latacaks
ı
n
ı
z, z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
daha
h
ı
zl
ı
a
ş
ı
nacak ve z
ı
mparalama h
ı
z
ı
farkedilir
ş
ekilde
azalacakt
ı
r. Ayr
ı
ca, a
ş
ı
r
ı
bast
ı
rma, motorun yükünü
artt
ı
rabilir ve motoru bozabilecek fazla
ı
s
ı
nmaya ve
aletin düzgün i
ş
lemesini bozmaya sebep olabilir.
Dikkat, sürtünmeden do
ğ
an
ı
s
ı
, ah
ş
ab
ı
kaplayan
vernik yada reçineyi yumu
ş
atabilir. Z
ı
mpara
aletinin parlatma i
ş
lemi, malzemeyi h
ı
zl
ı
bir
ş
ekilde
y
ı
pratabilece
ğ
i ve yüzeyi gayri düzgün yapabilece
ğ
i
için, z
ı
mparalanacak e
ş
yan
ı
n ayn
ı
bölgesini çok uzun
süre z
ı
mparalamamaya dikkat ediniz.
■
Uzun z
ı
mparalama süreleri motorun fazla
ı
s
ı
nmas
ı
na
sebep olabilir.
Ş
ayet bu olursa, z
ı
mpara aletini
durdurunuz ve z
ı
mparan
ı
n durmas
ı
n
ı
bekleyiniz, daha
sonra z
ı
mparalanacak yüzeyden çekiniz. Ellerinizin
havaland
ı
rma aral
ı
klar
ı
n
ı
n üzerinde olmamas
ı
na
dikkat ediniz, z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z sonra
z
ı
mpara aletini çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z ve motoru so
ğ
utmak için,
ellerinizin havaland
ı
rma aral
ı
klar
ı
n
ı
kapatmad
ı
ğ
ı
ndan
emin olarak bo
ş
ta çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z.
■
Kö
ş
eler yada çatlaklar gibi ula
ş
mas
ı
güç yüzeyler
için z
ı
mparan
ı
n ucunu kullan
ı
n
ı
z ve küçük git-gel
hareketleri yap
ı
n
ı
z.
ZIMPARA KA
Ğ
IDININ DE
ĞİŞ
T
İ
R
İ
LMES
İ
(
Ş
ekil.
7)
Z
ı
mpara aletiniz de
ğ
i
ş
ik kullan
ı
mlar için, de
ğ
i
ş
ik z
ı
mpara
ka
ğ
ı
tlar
ı
ve parlatma ka
ğ
ı
tlar
ı
ile sat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Z
ı
mpara/
parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
d
ı
de
ğ
i
ş
tirmek için, daha önce kullan
ı
lm
ı
ş
olan
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z ve yerine ba
ş
kas
ı
n
ı
z
ı
mpara aletinin
taban
ı
na yap
ı
ş
t
ı
rarak yerle
ş
tiriniz.
ZIMPARA KA
Ğ
IDININ YÖNÜ (
Ş
ekil. 8)
Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n ucu en h
ı
zl
ı
ş
ekilde y
ı
pranan k
ı
s
ı
md
ı
r.
Z
ı
mpara aletiniz ile verilen z
ı
mpara ka
ğ
ı
tlar
ı
n
ı
n özelli
ğ
i
tektir zira ka
ğ
ı
d
ı
n üçte ikilik ön bölümünün sökülerek ters
çevrilmesine dolay
ı
s
ı
ile ka
ğ
ı
d
ı
n ömrünün uzamas
ı
na
elveri
ş
lidir.
Ka
ğ
ı
d
ı
n ön bölümünü çevirmek için, arka k
ı
s
ı
mdan
ay
ı
rarak (önceden kesilmi
ş
çizgi boyunca) ç
ı
kartmak,
sonra y
ı
pranmam
ı
ş
nokta uca gelecek
ş
ekilde
yerle
ş
tirmek yeterlidir. Ka
ğ
ı
d
ı
n üzerine yap
ı
ş
mas
ı
için
s
ı
k
ı
ca bast
ı
r
ı
n
ı
z.
Dikkat:
Parlat
ı
c
ı
ve cilalay
ı
c
ı
ka
ğ
ı
tlar önceden kesilmi
ş
çizgi içermezler dolay
ı
s
ı
ile ters çevrilemezler.
BAKIM
UYARI
Ye r i n e b a
ş
k a s
ı
n
ı
k u l l a n m a d u r u m u n d a ,
sadece orijinal yedek parçalar kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka parçalar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
tehlike arzedebilir
yada aletinizi bozabilir.
UYARI
Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda yada bas
ı
nçl
ı
hava ile temizledi
ğ
inizde, daima güvenlik
gözlü
ğ
ü yada lateral ekranl
ı
gözlük kullan
ı
n
ı
z.
Ş
ayet çal
ı
ş
ma toz ç
ı
kart
ı
yor ise, yüz koruyucu
yada maske kullan
ı
n
ı
z.
UYARI
Ciddi yaralanmalar
ı
engellemek için, aleti
temizlerken yada bak
ı
m yaparken bataryay
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
UYARI
Plastik maddeler asla fren s
ı
v
ı
s
ı
, benzin, petrol
bazl
ı
ürünler, kaplayan ya
ğ
lar, vb ile temas
etmemelidir. Bu kimyasal ürünler, plasti
ğ
e zarar
verecek, bozacak yada yok edecek maddeler
içermektedir.
Sadece "Tan
ı
mlama" bölümünde s
ı
ralanm
ı
ş
parçalar
kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan tamir edilebilir yada de
ğ
i
ş
tirilebilir.
Di
ğ
er tüm parçalar, Ryobi Merkez Yetkili Servisi
taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
BAKIM
ZIMPARA KA
Ğ
ITLARININ TEM
İ
ZLENMES
İ
Z
ı
mpara ka
ğ
ı
tlar
ı
n
ı
n uzun ömürleri ve optimal
verimlilikleri için, düzenli olarak temizleyiniz. Z
ı
mpara
ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
ı
l
ı
k su ile durulayarak üzerinde bulunan yabanc
ı
maddeleri temizleyebilirsiniz. Temizlendikten sonra,
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n üzerinde kalan fazla suyu al
ı
n
ı
z ve
kurumaya b
ı
rak
ı
n
ı
z. Daima kuru ve serin bir yere yatay
ş
ekilde b
ı
rak
ı
n
ı
z.
PARLATICI KA
Ğ
ITLARIN TEM
İ
ZLENMES
İ
Z
ı
mpara aletiniz ile verilen parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
tlar tekrar tekrar
kullan
ı
labilirdir. Dolay
ı
s
ı
ile, de
ğ
i
ş
ik z
ı
mparalama i
ş
lemleri
s
ı
ras
ı
nda yüzeylerinde kalan tozu ve zerrecikleri almak
için düzenli olarak temizlemek önemlidir. Cilalama
ka
ğ
ı
tlar
ı
n
ı
temizlemek için, kauçuk bir blok ile sürtünüz.
Örne
ğ
in, temiz bir ayakkab
ı
taban
ı
kullanabilirsiniz.
UYARI
Temizlemeden önce z
ı
mpara yada cilalama
ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
z
ı
mpara aletinden ç
ı
kart
ı
n
ı
z. Bu uyar
ı
ya
uymama, ciddi beden yaralanmalar
ı
na sebep
olabilir.
Содержание CCC-1801M
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...si ...
Страница 119: ......
Страница 120: ...961075072 08 ...