15
I
O
J
G
H
L
E
D
I
K
F
C
A
B
P
O
N
Fig. 12
A - Hex nut (écrou, tuerca hexagonal)
B - Lock washer (rondelle frein, arandela de seguridad)
C - Spark deflector (déflecteur d’étincelles, deflector de chispas)
D - Hex nut(s) [écrou(s), tuerca(s) hexagonale(s)]
E - Lock washer(s) [rondelle(s) frein, arandela(s) de seguridad]
F - Spindle shaft (axe, eje del husillo)
G - Grinding wheel (meule disque, muela abrasiva)
H - Outer flange (flasque extérieur, brida exterior)
I - Wheel guard cover (carter de meule, cubierta de la protección
de la muela)
J - Screw(s) [vis, tornillo(s)]
K - Wheel nut (écrou de meule, tuerca de la muela)
L - Inner flange (flasque intérieur, brida interior)
M - Left work rest (grooved) [appui gauche (rainuré), apoyo izqui-
erdo de la pieza de trabajo (acanalado)]
N - Washer (rondelle, arandela)
O - Knob (bouton, perilla)
P - Star washer (rondelle étoilée, arandela dentada)
TO REMOVE BULB
POUR RETIRER
L’AMPOULE
PARA QUITAR
EL FOCO
TO INSTALL BULB
POUR INSTALLER L’AMPOULE
PARA INSTALAR EL FOCO
B
A
C
A
B
Fig. 13
Fig. 14
A - Screws (vis, tornillos)
B - Auto-on worklight cover (couvercle de l’éclairage automatique,
cubierta de la lámpara de trabajo de encendido automático)
C - Bulb (ampoule, foco)
A - Bulb socket (douille de l’ampoule, enchufe del foco)
B - Bulb (ampoule, foco)
M