manualshive.com logo in svg
background image

tÊte À ligne de COUPe 

de Reel easy

aC04150t

installatiOn de la tÊte de COUPe

Voir les figures 1 et 2.

  Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.

  Retirer la tête de coupe actuellement en place.

  Ouvrir la tête de coupe Reel Easy en appuyant sur les loquets situés 

de chaque côté. La tête de coupe renferme un ressort contracté. 

Par  conséquent,  il  importe  de  placer  l’autre  main  sur  le  dessus 

du couvercle de la tête de coupe au moment d’appuyer sur les 

loquets.

  Retirer le couvercle, le bouton et la bobine de la tête de coupe et 

mettez-les de côté.

  Placer la tête de coupe sur l’arbre moteur et s’assurer qu’elle est 

bien en place.

  Installer le boulon hexagonal dans l’ouverture de l’arbre moteur et 

le serrer solidement à l’aide de l’ouverture hexagonale du bouton. 

Si le boulon hexagonal doit être fixé sur un taille-bordures à arbre 

courbe, utiliser le boulon de couleur noire. S’il doit être fixé sur 

un taille-bordures à arbre droit ou une débroussailleuse, utiliser le 

boulon de couleur argentée.

 

nOte : N’utiliser que le bouton pour serrer le boulon. En employant 

d’autres types d’outils, l’utilisateur risque de trop serrer le boulon, 

ce qui pourrait endommager la tête de coupe.

 

nOte : Sur les débroussailleuse, il est possible d’insérer l’outil de 

blocage de tête motrice dans la fente de la rondelle à collerette et 

de la tête motrice. Cela aide à retenir la tête de coupe.

  Si le ressort a été retiré, le replacer dans la tête de coupe et le 

pousser vers le bas de manière à ce qu’il soit bien appuyé. 

  Réinstaller la bobine. Sur le arbre courbe, la bobine doit toujours être 

placée de manière à ce que le message « Ce côté vers l’extérieur 

sur un arbre courbe » figurant sur l’outil soit visible. Sur les arbre 

droit et débroussailleuse, la bobine doit être placée de manière à 

ce que le message « Ce côté vers l’extérieur sur un arbre droit » 

figurant sur l’outil soit visible.

  Replacer le bouton dans la bobine.

  Replacer le couvercle de la tête de coupe et aligner les loquets avec 

les ouvertures de la tête de coupe. Appuyer le couvercle et la tête 

de coupe l’un sur l’autre jusqu’à ce que les loquets s’enclenchent 

dans les ouvertures.

  Installer le fil tel que décrit à la prochaine section.

installatiOn dU Fil dans la tÊte de COUPe

Voir les figure 3.

Utiliser  un  fil  monofilament  dont  le  diamètre  mesure  2,4  mm  

(0,095 po). 

  Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.

  Couper un segment de fil un longueur d’environ 7,6 m (25 pi).

  Tourner le bouton sur la tête de coupe jusqu’à ce que la ligne inscrite 

sur le bouton soit vis à vis les flèches situées sur le dessus de la 

tête de coupe.

  Insérer une des extrémités du fil dans l’œillet situé de l’un des côtés 

de la tête de coupe jusqu’à ce qu’il ressorte par l’autre œillet se 

trouvant de l’autre côté. Insérer le fil dans la tête de coupe jusqu’à 

ce que la partie centrale du fil se trouve à l’intérieur de la tête de 

coupe et que les segments de fil qui dépassent de chaque côté 

de la tête de coupe soient de même longueur.

  Tourner le bouton sur la tête de coupe afin de bobiner le fil. Sur 

le taille-bordures à arbre courbe, il importe de tourner le bouton 

dans le sens antihoraire. Sur les taille-bordures à arbre droit ou 

débroussailleuse,  il  importe  de  tourner  le  bouton  dans  le  sens 

horaire. Bobiner le fil jusqu’à ce les segments de fil qui dépassent 

de chaque côté de la tête de coupe mesurent environ 203,20 mm 

(8 po).

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 3

coUvercLe

boUton

bobIne

reSSort

tÊte de 

coUPe

arbre 

droIt

arbre 

coUrbe

boULon 

hex.

oUvertUre 

hexaGonaLe

LoqUetS

oUvertUre 

deS LoqUetS

boUton

boUton

boULon 

hex.

PLacer 

La LIGne 

SUr Le 

boUton vIS 

À vIS deS 

FLÈcheS

InSÉrer Le FIL 

de ManIÈre À ce 

qU’IL SoIt centrÉ 

et toUrner Le 

boUton aFIn de 

bobIner Le FIL

oeILLet

aveRtissement : 

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller 

à bien comprendre le manuel d’utilisation de l’outil. Toujours porter 

des lunettes de sécurité.

Pour prendre connaissance des autres instructions 

d’installation, consulter le tableau à l’endos.

Содержание AC04150T

Страница 1: ...is visible Replace the knob in the spool Replace the string head cover aligning latches with openings in the string head Press cover and string head together until both latches snap into openings securely Install string as described in the next section installing strinG See Figure 3 Use 095 in diameter monofilament string Stop the engine and disconnect the spark plug wire Cut one piece of string a...

Страница 2: ...on dans la bobine Replacer le couvercle de la tête de coupe et aligner les loquets avec les ouvertures de la tête de coupe Appuyer le couvercle et la tête de coupe l un sur l autre jusqu à ce que les loquets s enclenchent dans les ouvertures Installer le fil tel que décrit à la prochaine section INSTALLATION DU FIL DANS LA TÊTE DE COUPE Voir les figure 3 Utiliser un fil monofilament dont le diamèt...

Страница 3: ...rrete Vuelva a colocar la tapa del cabezal del hilo y alinee los pestillos con las aberturas en el cabezal del hilo Oprima la tapa y el cabezal del hilo juntos hasta que ambos pestillos entren firmemente a presión en las aberturas Instale el hilo de la forma descrita en la siguiente sección INSTALACIÓN DEL HILO Vea la figura 3 Use un hilo monofilar de 2 4 mm 0 095 pulg de diámetro Apague el motor ...

Страница 4: ...bolt for curved shaft trimmers Utiliser le boulon noir pour taille bordures d arbre courbé Utilice perno negro para el recortadora del eje curvo Use silver bolt for straight shaft trimmers and brushcutters Utiliser le boulon argent pour taille bordures d arbre droit et débroussailleuse Utilice cerrojo de plata para el recortadora del eje recto y desbrozadora ...

Отзывы: