![RUTHMAN RAE PUMPS MSVF 1 Скачать руководство пользователя страница 3](http://html1.mh-extra.com/html/ruthman/rae-pumps-msvf-1/rae-pumps-msvf-1_installation-operation-and-maintenance-manual_1503079003.webp)
3
INTRODUCTION
This Installation, Operation, and Maintenance Manual is designed to help you get the best performance
and longest life from your RAE pump.
This pump is a MSVF Series vertical multistage external mount pump. This pump should be securely
mounted and not immersed during operation. This pump must be primed before operation.
MSVF Series pumps are intended for industrial use to carry fluids such as water, coolant, light oil and
other clean, non-aggressive liquids.
Standard pump construction is stainless steel housing and impellers with cast iron intake/discharge
casing and flanges.
If there are any questions regarding the pump or its applications which are not covered in this manual,
or in other literature accompanying this unit, please contact your RAE Pumps distributor, or write:
RAE Pumps
1212 Streng Street
Cincinnati, OH 45223
513.779.3034
www.RAEPumps.com
For information or technical assistance on the power source, contact the power source manufacturer’s
local dealer or representative.
! DANGER !
This pump is not intended to transfer explosive liquids, such as gasoline, diesel oil and other
similar liquids. It is only suitable for water, and diluted, low viscosity, non-corrosive cooling or
lubricant liquids.
SPECIFICATIONS–SECTION A
MODEL CODE EXPLANATION
The pump model is shown on the pump
nameplate. The pump models are coded based
on the number of pump stages. Standard
stages consist of both diffusers and impellers.
The number of stages/impellers is followed by a
zero in the model code. This zero is not part of
the stage count number.
On some models, the model code may be
followed by a
/1
or
/2
, this indicates the number
of smaller impellers in that model to achieve the
desired operating specs. These smaller
impellers are included in the total stage/impeller
count.