manualshive.com logo in svg

RUSTA 902012370101, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
RUSTA 902012370101 Скачать руководство пользователя страница 20

20

DE

Wasserkocher

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt 
gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie 
die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.

SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Nutzung elektrischer Geräte sind stets die folgenden 
grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen zu beachten:
•  Lesen Sie die gesamte Gebrauchsanleitung.
•  Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der Spannung übere- 

instimmt, die auf dem Typenschild der Wasserkocher angegeben ist.

•  Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer The-

ke hängen und halten Sie es von heißen Oberflächen fern.

•  Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gasbrenners oder einer heißen 

Elektrokochplatte oder in einen erhitzten Ofen stellen.

•  Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist, da dies die Heizele-

mente beschädigen kann.

•  Verwenden Sie den Wasserkocher nur auf einem festen und ebenen Un-

tergrund und bewahren Sie ihn unzugänglich für Kinder auf.. So können 
Sie vermeiden, dass der Wasserkocher umkippt und es zu Beschädi-
gungen am Gerät oder Verletzungen kommt.

•  Um Brände, elektrische Schläge und Verletzungen zu vermeiden, dür-

fen das Kabel, der Stecker und der Kessel nicht in Wasser oder andere 
Flüssigkeiten getaucht werden.

•  Vermeiden Sie Kontakt mit austretendem Dampf, wenn das Wasser 

kocht oder kurz nachdem es gekocht hat. 

•  Achten Sie immer darauf, kochendes Wasser langsam und vorsichtig 

auszugießen und den Kessel nicht zu schnell zu kippen.

•  Füllen Sie den Kessel vorsichtig auf, wenn er noch heiß ist.
•  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter sowie Perso-

Danke, dass Sie sich für den 
Kauf eines Produktes von 
Rusta entschieden haben!

Vor der Montage und Benutzung 
die gesamte Gebrauchsanleitung 
durchlesen!

Содержание 902012370101

Страница 1: ...Kettle Vattenkokare Vannkoker Wasserkocher Vedenkeitin SE ENG NO FI DE Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje Item no 902012370101...

Страница 2: ...o not operate the appliance without water to avoid damaging the heating elements Ensure that the kettle is used on a firm and flat surface out of the reach of children This will prevent the kettle fro...

Страница 3: ...manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Unplug the kettle from the outlet when not in use and before cleaning Allow the kettle to cool before putting on or removing parts and...

Страница 4: ...n areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast environments Save these instructions PRODUCT DESCRI...

Страница 5: ...dicator in it will light up The kettle will then start to boil the water It will switch off automatically once the water has boiled You can shut off the power by turning off the switch at any moment w...

Страница 6: ...causing the kettle to operate less efficiently You can use a commercially available descaler and follow the instructions on the package Alternatively follow the instructions below using white vinegar...

Страница 7: ...7 INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products should be handled separately from household waste They should be taken for recycling in accordance with local rules for waste management...

Страница 8: ...en ska placeras p ett stadigt och plant underlag utom r ckh ll f r barn Det hindrar att vattenkokaren tippar ver s att skad or kan undvikas F r att skydda mot brand elchock eller personskador ska du i...

Страница 9: ...s av tillverkaren kan resultera i brand elst tar och eller personskada Dra ut stickkontakten fr n v ggen n r du inte anv nder vattenkokaren och f re reng ring L t vattenkokaren svalna innan du s tter...

Страница 10: ...kontor och andra arbetsmilj er sommarstugor hotell motellrum och andra boenden bed and breakfast Spara dessa instruktioner PRODUKTBESKRIVNING TEKNISKA DATA Sp nning 220 240V 50Hz Effekt 1850 2200W Kap...

Страница 11: ...men Indikatorn i apparaten t nds Vattenkokaren b rjar nu koka vattnet Den st ngs av automatiskt s snart vattnet kokar Du kan st nga av str mmen genom att n r som helst trycka p str mbrytaren medan vat...

Страница 12: ...om mineraler i kranvattnet kan bilda flagor i botten av kokaren varp den f r s mre effekt Anv nd ett avkalkningsmedel som finns i handeln och f lj anvisningarna p f rpackningen Du kan ocks anv nda vit...

Страница 13: ...13 INFORMATION OM MILJ FARLIGT AVFALL Uttj nt produkt ska hanteras separat fr n hush llsavfall och l mnas in f r tervinning enligt lokala regler f r avfallshantering...

Страница 14: ...er eller elektrisk kokeplate eller i en oppvarmet stekeovn Ikke bruk apparatet uten vann i for unng skade varmeelemente ne Kontroller at vannkokeren brukes p en fast og flat overflate util gjengelig f...

Страница 15: ...fales av apparatprodusenten kan f re til brann elektrisk st t eller personskade Trekk ut st pselet av stikkontakten n r vannkokeren ikke er i bruk og f r du rengj r den La vannkokeren kj le seg ned f...

Страница 16: ...p kontorer og i andre typer arbeids milj er bondeg rdshus tekj kken som brukes av gjester p hoteller moteller og andre over nattingssteder overnattingssteder av bed and breakfast typen Ta vare p denne...

Страница 17: ...tennes Vannkokeren begynner deretter koke opp vannet Den sl r seg av automatisk n r vannet har kokt opp Du kan sl av str mmen ved sl av bryteren n r som helst mens vannet koker opp Hvis du vil koke v...

Страница 18: ...gelmessig siden mineralavsetninger i kranvann kan f re til kalkavleiringer i bunnen av vannkokeren og f vannkokeren til fungere d rligere Bruk avkalkingsmiddel som f s kj pt i butikker og f lg instruk...

Страница 19: ...19 INFORMATION OM MILJ FARLIGT AVFALL Uttj nt produkt ska hanteras separat fr n hush llsavfall och l mnas in f r tervinning enligt lokala regler f r avfallshantering...

Страница 20: ...llen Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn es leer ist da dies die Heizele mente besch digen kann Verwenden Sie den Wasserkocher nur auf einem festen und ebenen Un tergrund und bewahren Sie ihn unzug...

Страница 21: ...Das Ger t ist kein Spielzeug Lassen Sie deshalb Kinder nicht damit spielen Das ger t ist nur f r den Gebrauch im Haushalt vorgesehen Verwen den Sie es nicht im Freien Entfernen Sie den Filter nicht w...

Страница 22: ...bleibt und he ben Sie ihn nicht an wenn das Wasser im Ger t kocht Wird der Deckel bei laufendem Ger t ge ffnet kann es zu Verbr hungen kommen Das Ger t ist f r die Verwendung im Haushalt und in vergl...

Страница 23: ...mpfohlen zun chst den Kessel zu reinigen indem Sie zwei mal einen vollen Kessel Wasser kochen und das Wasser anschlie end ausgie en Wischen Sie die Oberfl che mit einem feuchten Tuch ab HINWEIS Das ma...

Страница 24: ...er t automatisch ab Mit dem Schalter k nnen Sie das Ger t w hrend des Betriebs jederzeit abschalten Wenn Sie erneut Wasser kochen m chten dr cken Sie den Schalter direkt noch einmal um das Ger t wiede...

Страница 25: ...ert Sie k nnen hierf r einen han dels blichen Kalkl ser verwenden und die Anweisungen auf der Verpackung befolgen Alternativ k nnen Sie auch wei en Essig verwenden Folgen Sie hierzu den untenstehen de...

Страница 26: ...n jolloin v ltyt n vahingoilta l upota johtoa pistoketta tai vedenkeitint veteen tai muuhun nesteeseen tulipalon s hk iskun tai henkil vahinkojen v ltt miseksi V lt koskettamasta nokasta nousevaa h yr...

Страница 27: ...s varusteiden k ytt voi aiheuttaa tulipalon s hk iskuja ja tai henkil vahingon Irrota pistoke sein st kun et k yt vedenkeitint ja ennen puhdistusta Anna vedenkeittimen j hty ennen kuin kytket sen p ll...

Страница 28: ...l st lle tarkoitettuihin keitti tiloihin kes m keille hotelli ja motellihuoneisiin ja muihin majoitustiloihin Bed and breakfast majoitukseen S ilyt n m ohjeet TUOTEKUVAUS TEKNISET TIEDOT J nnite 220 2...

Страница 29: ...y Vedenkeitin alkaa nyt kuumentaa vett Se sammuu auto maattisesti kun vesi kiehuu Voit katkaista virran milloin tahansa painamalla virtakytkint veden keitt misen aikana Paina virtakytkint uudelleen ku...

Страница 30: ...at muodostaa vedenkeittimen pohjalle hiutaleita ja siten heikent laitteen tehoa K yt p ivitt istavarakaupasta saatavia kalkinpoistoaineita ja noudata pakkauksen ohjeita Voit my s k ytt valkoviinietikk...

Страница 31: ...31 TIETOA ONGELMAJ TTEIST Kun tuote on tullut elinkaarensa p h n se on toimitettava kierr tykseen paikallisten m r ysten mukaisesti Sit ei saa h vitt talousj tteen...

Страница 32: ...ukerkontakt Hjemmesida E post Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE www rusta com customerservice rusta com Kundenservice Rusta Kundenkontakt Website E mail Kundenservice Rusta Bo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды