RUSTA 902012340101 Скачать руководство пользователя страница 14

14

NO

Takk for at du valgte å kjøpe 
et produkt fra Rusta!

Les gjennom hele bruksanvisningen  
før installasjon og bruk!

Vannkoker

Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes 
riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.  

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

•  Les alle instruksjonene før bruk.
•  Før du kobler vannkokeren til strøm, må du kontrollere at spenningen 

som er angitt på apparatet, samsvarer med spenningen i huset. Hvis 
den ikke samsvarer, må du kontakte forhandleren og la være å bruke 
vannkokeren.

•  La ikke ledningen henge over kanten av bordet eller benken eller 

berøre varme overflater.

•  Ikke sett vannkokeren på eller i nærheten av en varm gassbrenner 

eller elektrisk kokeplate eller i en oppvarmet stekeovn.

•  Ikke bruk uten vann, ellers blir varmeelementet ødelagt.
•  Sørg for at vannkokeren brukes på en fast og flat overflate, utilgjenge-

lig for barn. 

•  7. For å beskytte mot brann, elektrisk støt eller personskade må ingen 

av delene på vannkokeren senkes ned i vann eller annen væske.

•  Ikke kom borti dampen som kommer ut av tuten når vannet koker, 

eller rett etter at vannkokeren er slått av. Den kan være veldig varm. 
Unngå å komme i kontakt med dampen som kommer ut av tuten når 
vannet koker

•  Vær alltid forsiktig når du heller kokende vann, og hell sakte uten å 

tippe for raskt på vannkokeren. 

•  Vær forsiktig når du åpner lokket for å fylle på vann mens vannkoke-

ren er varm.

•  Alle apparater skal holdes under nøye oppsyn hvis de brukes av eller i 

nærheten av barn.

Содержание 902012340101

Страница 1: ...Kettle Vattenkokare Vannkoker Wasserkocher Vedenkeitin SE ENG NO FI DE Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje Item no 902012340101...

Страница 2: ...Do not operate without water otherwise the heater element will be damaged Ensure that kettle is used on a firm and flat surface and out of reach of children To protect against a fire electric shock or...

Страница 3: ...rounded plug Ensure that the wall outlet you are using is well earthed Do not use the kettle for other than its intended use The kettle can only be used together with the stand provided If the kettle...

Страница 4: ...TECHNICAL DATA Voltage 220 240V 50 60Hz Power 1850 2200W Capacity 1 7 liter 4 ENG Glass body Water gauge Body bottom Lid Lid release button Handle Base Spout...

Страница 5: ...r base 4 Connect the plug into a power outlet Press down the On Off switch the indicator will light up The kettle will start to boil the water Once the water has been boiled the On Off switch will tur...

Страница 6: ...cord may be wound under the bottom of kettle REMOVEL OF MINERAL DEPOSITS Your kettle should be periodically descaled to get rid of mineral deposits that are in tap water The deposits may form scale o...

Страница 7: ...ste management RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint The user is liable for any damage to the prod...

Страница 8: ...eller i en uppv rmd ugn S tt inte ig ng utan vatten detta leder till att v rmeelementet skadas Vattenkokaren ska placeras p ett stadigt och plant underlag utom r ckh ll f r barn 7 F r att skydda mot b...

Страница 9: ...ut av terf rs ljare Produkten r f rsedd med jordad stickpropp Se till att anv nda ett v l jordat v gguttag Anv nd inte vattenkokaren till n got annat n vad den r avsedd f r Vattenkokaren f r endast a...

Страница 10: ...10 SE TEKNISKA DATA Sp nning 220 240V 50 60Hz Effekt 1850 2200W Kapacitet 1 7 liter Pip Glaskanna Vattenm tare Undersida Lock Kontrollpanel Handtag Bottenplatta...

Страница 11: ...p bottenplattan 4 S tt i stickkontakten i v gguttaget Tryck ner p och avst ngningsknappen Indikatorlampan t nds Vattenkokaren b rjar koka vattnet N r vattnet har kokat st ngs p och avst ngningsknappe...

Страница 12: ...r bottenplattan n r vattenkokaren inte anv nds eller vid f rvaring AVL GSNANDE AV MINERALAVLAGRINGAR Vattenkokaren ska avkalkas regelbundet eftersom mineraler i kranvattnet kan bilda be l ggningar i b...

Страница 13: ...gler f r avfallshantering REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkte...

Страница 14: ...ke sett vannkokeren p eller i n rheten av en varm gassbrenner eller elektrisk kokeplate eller i en oppvarmet stekeovn Ikke bruk uten vann ellers blir varmeelementet delagt S rg for at vannkokeren bruk...

Страница 15: ...dleren Dette apparatet har jordet st psel Kontroller at stikkontakten du bru ker er jordet Bruk aldri vannkokeren til annet enn den er beregnet til Vannkokeren kan bare brukes sammen med sokkelen som...

Страница 16: ...16 NO TEKNISKE DATA Spenning 220 240V 50 60Hz Effekt 1850 2200W Kapasitet 1 7 liter Tut Glasskanne Vannm ler Bunn Lokk Lokk knapp H ndtak Sokkel...

Страница 17: ...ontakten 3 Plasser vannkokeren p basen 4 Stikk st pselet i en kontakt Trykk ned av p bryteren Indikatoren tennes Vannkokeren begynner koke vannet Straks vannet er kokt sl r av p bryteren seg av automa...

Страница 18: ...t N r vannkokeren ikke er i bruk eller n r den settes vekk kan ledningen vikles opp under bunnen av vannkokeren FJERNE MINERALAVLEIRINGER Vannkokeren b r avkalkes med jevne mellomrom siden mineralavle...

Страница 19: ...antering REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn p kj psstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader p produ...

Страница 20: ...e Wasser da dies das Heizelement besch digt Verwenden Sie den Wasserkocher nur auf einem festen und ebenen Untergrund und bewahren Sie ihn unzug nglich f r Kinder auf Um Br nde elektrische Schl ge und...

Страница 21: ...ocht Falls das Netzkabel besch digt ist muss es durch den Hersteller aus getauscht werden Dieses Ger t verf gt ber einen Schuko Stecker Stellen Sie sicher dass die verwendete Steckdose gut geerdet ist...

Страница 22: ...22 DE TECHNISCHE DATEN Spannung 220 240V 50 60Hz Leitung 1850 2200W Kapazit t 1 7 liter Schnabel Glasgeh use Wasserstands anzeige Geh useboden Deckel Deckel knopf Griff Ger tefuss...

Страница 23: ...lie t 3 Stelle den Wasserkocher auf den Fu des Ger ts 4 Schlie e den Stecker an eine Steckdose an Dr cke den Ein Ausschalter Die Anzeige leuchtet auf Der Wasserkocher beginnt das Wasser zu kochen Wenn...

Страница 24: ...em Fu des Ger ts aufgewickelt werden ENTFERNEN VON MINERALABLAGERUNGEN Der Wasserkocher sollte regelm ig entkalkt werden da Mineralablagerungen aus dem Leitungswasser eine Kalkschicht auf dem Boden de...

Страница 25: ...standen sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer n...

Страница 26: ...lementti Vedenkeitin on asetettava vakaalle ja tasaiselle alustalle ja pois lasten ulottuvilta l upota vedenkeittimen mit n osaa veteen tai muuhun nesteeseen tulipalon s hk iskun tai henkil vahinkojen...

Страница 27: ...ut se on toimitettava j lleenmyyj n vaihdettavaksi Tuotteessa on maadoitettu virtapistoke Varmista ett k yt ss on hyvin maadoitettu pistorasia l k yt vedenkeitint muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen V...

Страница 28: ...28 FI TEKNISET TIEDOT J nnite 220 240V 50 60Hz Teho 1850 2200W Tilavuus 1 7 litraa Kaatonokka Lasikannu Vesimittari Alaosa Kansi Kannen avauspainike Kahva Pohjalevy...

Страница 29: ...Aseta vedenkeitin pohjalevylle 4 Liit virtapistoke pistorasiaan Paina virtapainike alas Merkkivalo syttyy Vedenkeitin alkaa kuumentaa vett Kun vesi kiehuu virtapainike kytkeytyy pois automaattisesti...

Страница 30: ...Johto voidaan kiert pohjalevyn alle kun vedenkeitint ei k ytet tai s ilytyksen ajaksi KALKINPOISTO Vedenkeittimelle on teht v s nn llisesti kalkinpoisto sill vesijohtovesi voi muodostaa ker ntymi vede...

Страница 31: ...staa sellaisista mahdollisis ta vahingoista jotka johtuvat tuotteen k yt st muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeiden noudattamatta j tt misest T ll in my sk n reklamaatio oikeutta ei ole...

Страница 32: ...ukerkontakt Hjemmesida E post Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE www rusta com customerservice rusta com Kundenservice Rusta Kundenkontakt Website E mail Kundenservice Rusta Bo...

Отзывы: