background image

Table top oven

Miniugn / Miniovn / 

Mini-Backofen / Miniuuni

SE

ENG

NO

FI

DE

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje

Item no. 900101540101

Содержание 900101540101

Страница 1: ...Table top oven Miniugn Miniovn Mini Backofen Miniuuni SE ENG NO FI DE Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje Item no 900101540101...

Страница 2: ...must be replaced by the manu facturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or by a sep...

Страница 3: ...a risk of electric shock Food that does not fit the oven properly or metal utensils must not be inserted in the oven as they may create a fire or risk of electric risk Do not cover oven and ensure fl...

Страница 4: ...ormal wear and accessories from the appliance This appliance is OFF when the timer control button is in the OFF position Do not use outdoors Do not use appliance for other than intended use NOTE House...

Страница 5: ...n the toast function for approximately 15 minutes to eliminate any packing residue that may remain after shipping This will also remove all traces of odor initially present NOTE Initial start up opera...

Страница 6: ...essories prior to first use Timer To activate the timer turn the knob to the right clockwise to set the timer The timer bell will ring at the end of the programmed time Temperature control Choose the...

Страница 7: ...ired wipe the walls with a damp sponge cloth or nylon scouring pad and mild detergent All accessories should be washed in hot soapy water or can be cleaned in a dishwasher The door can be wiped with a...

Страница 8: ...n eller sladden Om sladden skadats m ste den bytas ut av tillverkaren dennes service representant eller annan beh rig person f r att undvika fara Apparaten r inte avsedd att anv ndas i kombination med...

Страница 9: ...ler metallredskap f r inte s ttas in i ugnen eftersom det kan orsaka brand eller elrisker T ck inte ver ugnen och se till att brandfarliga material som gardiner och andra textilier har minst 10 cm avs...

Страница 10: ...ukten Detta g ller ven vid normalt slitage p apparaten och dess tillbeh r Ugnen r avst ngd n r timervredet r i l ge OFF Anv nd den inte utomhus Anv nd inte apparaten till n got annat n vad den r avsed...

Страница 11: ...r 230 C med grillfunktionen i cirka 15 minuter f r att eliminera eventuella kvarvarande f rpackningsrester Detta kommer ocks att ta bort eventuell lukt som kan finnas kvar OBS I b rjan kan det uppst v...

Страница 12: ...rme Underv rme ver och underv rme Lampa N r timern r aktiverad r ugnen p och detta indikeras av lampan p framsidan av ugnen Ugnspl thandtag Anv nds f r att h lla galler och bakpl t n r de r varma OBS...

Страница 13: ...TIGHET Var alltid mycket f rsiktig n r du tar ut bakpl ten gallret eller en varm beh llare fr n ugnen n r den r varm Anv nd alltid handtaget eller en ugnsvante n r du tar ut heta f rem l fr n ugnen VA...

Страница 14: ...der 8 r Hvis str mledningen er skadet m den byttes av produsenten produ sentens servicepersonell eller tilsvarende kvalifiserte personer for unng fare Apparatet er ikke beregnet brukt med ekstern tidt...

Страница 15: ...ektrisk st t Du m ikke legge mat som ikke f r plass i komfyren eller metall redskaper i komfyren Det kan f re til brannfare og fare for elektrisk st t Komfyren m ikke tildekkes Brennbart materiale for...

Страница 16: ...lenger gjelder Dette gjelder ogs ved normal slitasje p apparatet Apparatet er sl tt av n r tidsbryteren st r p OFF M ikke brukes utend rs Ikke bruk apparatet til annet enn det er beregnet til MERK Ku...

Страница 17: ...emperatur 230 C i 15 minutter for fjerne eventuelle rester av emballasjen som kan ligge igjen etter frakten Dette fjerner ogs lukten som kan oppst n r apparatet brukes for f rste gang MERK Den f rste...

Страница 18: ...r og undervarme Lampe N r tidsuret er aktivert er komfyren p Det vises av lampen foran p komfyren H ndtak til brett Gj r det enklere l fte risten og bakebrettet n r de er varme MERK Det er ikke lys i...

Страница 19: ...kader Bruk alltid grytekluter FORSIKTIG V r alltid ekstremt forsiktig n r du fjerner brett rist eller andre varme beholdere fra en varm komfyr Bruk alltid h ndtaket til risten eller en gryteklut n r d...

Страница 20: ...Ger t und das Kabel m ssen von Kindern unter 8 Jahren ferngehalten werden Wenn das Kabel besch digt ist muss es durch den Hersteller einen Kundendienst oder vergleichbar qualifiziertes Personal ausge...

Страница 21: ...rden Dies kann zu einer berhitzung des Ofens f hren Sei u erst vorsichtig wenn du das Blech oder den Rost entfernst oder das hei e Fett entsorgst Reinige das Innere des Backofens nicht mit Scheuerschw...

Страница 22: ...r Kanten einzukerben Nur qualifizierte und autorisierte Personen sind befugt Reparaturen an diesem Ger t auszuf hren Eine nicht fachgerechte Reparatur kann das Risiko f r den Benutzer erheblich erh he...

Страница 23: ...im Toastprogramm ca 15 Minuten zu betreiben um eventuelle Verpackungsreste nach dem Versand zu beseitigen Dadurch werden auch alle urspr nglich vorhandenen Ger che entfernt HINWEIS Bei der Erstinbetr...

Страница 24: ...em Timer ist der Ofen eingeschaltet Dies wird durch die Lampe an der Vorderseite des Ofens angezeigt Pfannen Blechgreifer Erm glicht das Aufnehmen des Gitterrosts und des Backblechs wenn diese hei sin...

Страница 25: ...uhe verwenden VORSICHT Sei immer u erst vorsichtig wenn du ein Backblech einen Gitterrost oder einen anderen hei en Beh lter aus einem hei en Ofen nimmst Verwende beim Entnehmen hei er Gegenst nde imm...

Страница 26: ...urioitunut valmistajan valmistajan huoltoedustajan tai vastaavalla tavalla p tev n henkil n on vaihdettava se vaarojen v ltt miseksi T t laitetta ei ole tarkoitettu k ytett v ksi ulkoisella ajastimell...

Страница 27: ...ankaustyynyn ja se voi osua s hk osiin ja aiheuttaa s hk iskun vaaran l laita uuniin mit n mik ei mahdu sinne kunnolla l k laita sinne metallisia keitti v lineit sill ne voivat aiheuttaa tulipalon tai...

Страница 28: ...misesta tai kolmansien osapuolten huoltoyrityksist johtuvat viat mit t iv t tuotteen takuun T m koskee my s laitteen normaalia kulumista ja lis varusteita Laite on pois p lt kun ajastimen s t painike...

Страница 29: ...nat uunin olla p ll grillaustoiminnolla korkeimmassa l mp tilassa 230 C noin 15 minuutin ajan kuljetuksesta mahdollisesti j neiden pakkausj mien poistamiseksi T m poistaa my s kaikki aluksi esiintyv t...

Страница 30: ...varusteisiin ennen ensimm ist k ytt kertaa Ajastin Aktivoi ajastin k nt m ll s dint oikealle my t p iv n Ajastimen kello soi ohjelmoidun ajan p ttyess L mp tilan s t minen Valitse haluttu l mp tila 10...

Страница 31: ...nipelti ritil tai kuumaa astiaa pois kuumasta uunista K yt aina k densijaa tai uunikintaita ottaessasi kuumia esineit pois uunista VAROITUS KUUMA PINTA HOITO JA PUHDISTAMINEN VAROITUS Uunin pistoke on...

Страница 32: ...ukerkontakt Hjemmesida E post Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE www rusta com customerservice rusta com Kundenservice Rusta Kundenkontakt Website E mail Kundenservice Rusta Bo...

Отзывы: