manualshive.com logo in svg

RUSTA 623900100101, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
RUSTA 623900100101 Скачать руководство пользователя страница 16

16

ANLEITUNGEN ZUM ANZÜNDEN

•  Verwende niemals Benzin oder Spiritus als Grillanzünder, da es zu unkontrollierbarer 

Hitzeentwicklung mit Explosionsgefahr kommen kann. Verwende stattdessen eine 
der unten beschriebenen Anzündmethoden.

•  Die Briketts/Grillkohle sind/ist bereit zum Grillen, wenn sie gleichmäßig glühen/ 

glüht und sie ein grauer Film bedeckt. Verwende nicht zu viel Brikett/Grillkohle.  
Eine Schicht ist ausreichend. Andernfalls kann der Grill beschädigt werden.

•   

HINWEIS! Die Briketts/Grillkohle müssen/muss immer auf die Kohleschale gelegt 

werden, die wiederum auf dem Kohlerost an der Unterseite des Grills angebracht 
werden muss. Ansonsten kann es zu Schäden am Grill kommen.

ANZÜNDEN MIT EINEM GRILLSTARTER/ANZÜNDKAMIN
•  Lege 2–3 Feueranzünder auf die Kohleschale an der Unterseite des Grills.
•  Befülle den Grillstarter mit der gewünschten Anzahl Briketts und stelle ihn  

auf den Feueranzünder. 

•  Anzünden und warten, bis alle Briketts gleichmäßig glühen.
•  Schütte die Briketts in die Kohleschale.
•  Den Grillstarter auf einem nicht brennbaren Untergrund abkühlen lassen.

ANZÜNDEN MIT ELEKTRISCHEM GRILLANZÜNDER
•  Briketts/Grillkohle auf die Kohleschale an der Unterseite des Grills geben.
•  Platziere den elektrischen Grillanzünder ganz oben auf der Kohle.
•  Fülle mit Briketts/Grillkohle nach und lege diese über den Anzünder.
•  Schließe den elektrischen Grillanzünder an eine Steckdose an und warte, bis die 

Briketts/Grillkohle fertig sind/ist.

•  Entferne den elektrischen Grillanzünder weg, ziehe den Stecker aus der Steckdose und 

lasse den elektrischen Grillanzünder auf einem nicht brennbaren Untergrund abkühlen.

ANZÜNDEN MIT FLÜSSIGEM GRILLANZÜNDER
•  Briketts/Grillkohle auf den Kohlerost an der Unterseite des Grills geben.
•  Gieße den flüssigen Grillanzünder gemäß den Anweisungen auf der Flasche darauf.
•  Zünde die Briketts/Grillkohle an. Der Grilldeckel ist dabei abgenommen.
•  Vorsicht, es kann zur Flammenbildung kommen. Bei offenen Flammen keinesfalls 

den Deckel schließen. Dies kann zur Beschädigung des Grills führen.

•  Warte vor dem Grillen, bis die Briketts/Kohlen eine gleichmäßige Glut und einen 

grauen Film haben.

PFLEGE UND REINIGUNG

•  Vor der Reinigung alle Teile des Grills abkühlen lassen.
•  Der Grill muss regelmäßig gründlich gereinigt werden.
•  Wird der Grill in besonders korrosiven Umgebungen verwendet, z. B. am Meer, ist es 

besonders wichtig, dass der Grill oft gesäubert wird. Salz und Feuchtigkeit werden 
sonst die schützende Oberflächenbeschichtung des Grills abbauen. Dadurch kann 
Oberflächenrost entstehen.

•  Wenn der Grill nicht benutzt wird, muss er vor Regen und Verunreinigungen unter einer 

Содержание 623900100101

Страница 1: ...NO SE ENG DE FI Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje Charcoal BBQ Kolgrill Kullgrill Kohlegrill Hiiligrilli PAMPAS Item no 623900100101...

Страница 2: ...usta Read through the entire manual before installation and use USE Please read these instructions before use The barbecue is only intended for private use Only for outdoor use Do not move the applian...

Страница 3: ...at least 30 minutes WARNING Keep children and pets at a safe distance Never use water to control the flames or to extinguish the charcoal as this may damage the porcelain enamel powder coated surface...

Страница 4: ...ITH AN ELECTRIC LIGHTER Place a few briquettes charcoal on the charcoal dish in the bottom of the barbecue Place the electric lighter on top of the charcoal Fill with more briquettes charcoal over the...

Страница 5: ...anti rust primer This should be done as soon as the damage is discovered as scratches in the paint make the barbecue more susceptible to rust INFORMATION ON STAINLESS STEEL A common misconception abou...

Страница 6: ...te apparaten n r den anv nds Endast tr kol och briketter f r anv ndas f r uppv rmning S KERHETSANVISNINGAR Grillen f r endast anv ndas utomhus Grillen ska st stabilt p ett fast och plant underlag n r...

Страница 7: ...ller f r att sl cka grillkolen eftersom det kan skada den porslinsemaljerade pulverlackerade ytan St ng aldrig locket vid uppflammande l gor d det kan skada grillens porslinsemaljerade pulverlackerade...

Страница 8: ...DARE L gg ut lite briketter grillkol p kolfatet i grillens botten Placera elt ndaren verst p kolen Fyll p med mer briketter grillkol ver elt ndaren Anslut elt ndaren till eluttaget och v nta tills bri...

Страница 9: ...h m las sedan med rostskyddsgrundf rg Detta b r g ras direkt n r skadan uppt ckts d repor p lackeringen g r grillen mer rostk nslig INFORMATION OM ROSTFRITT ST L En vanlig missuppfattning om rostfritt...

Страница 10: ...visningen f r installasjon og bruk BRUK Les instruksjonene f r bruk Grillen er kun beregnet til privat bruk Kun til utend rsbruk Ikke flytt apparatet mens det er i bruk Kun kull og briketter skal bruk...

Страница 11: ...me i minst 30 minutter ADVARSEL Hold barn og husdyr p avstand Bruk aldri vann for kontrollere flammer eller slukke grill kullene fordi dette kan skade den porselensemaljerte pulverlakkerte overflaten...

Страница 12: ...illkull p kullfatet i bunnen av grillen Plasser den elektriske tenneren opp kullet Fyll p med flere briketter grillkull over den elektriske tenneren Koble den elektriske tenneren til stikkontakten og...

Страница 13: ...te b r gj res umiddelbart etter at du har oppdaget skaden fordi riper i lakken vil gj re grillen mer utsatt for rust INFORMASJON OM RUSTFRITT ST L En vanlig misforst else om rustfritt st l er at det i...

Страница 14: ...amte Gebrauchsanleitung durchlesen GEBRAUCH Lies vor dem Gebrauch die Anweisungen Der Grill ist nur f r den Privatgebrauch vorgesehen Nur zur Verwendung im Freien Das Ger t darf w hrend des Gebrauchs...

Страница 15: ...ver eschichtung der Oberfl che besch digt werden kann Bei offenen Flammen keinesfalls den Deckel schlie en Dies kann zur Besch digung der porzellanemaillierten pulverbeschichteten Oberfl che des Grill...

Страница 16: ...den elektrischen Grillanz nder ganz oben auf der Kohle F lle mit Briketts Grillkohle nach und lege diese ber den Anz nder Schlie e den elektrischen Grillanz nder an eine Steckdose an und warte bis di...

Страница 17: ...den Grill rostanf llig werden lassen INFORMATIONEN BER ROSTFREIEN EDELSTAHL Ein h ufiges Missverst ndnis ber rostfreien Edelstahl ist dass dieser nicht oxidieren kann Das ist falsch Jeglicher Stahl ka...

Страница 18: ...ennen kokoamista ja k ytt mist K YTT Lue ohjeet ennen k ytt T m grilli on tarkoitettu vain yksityisk ytt n Vain ulkok ytt n l siirr grilli kun se on k yt ss L mmitykseen saa k ytt vain puuhiilt ja br...

Страница 19: ...n 30 minuutin ajan VAROITUS Pid lapset ja kotiel imet loitolla l koskaan k yt vett liekkien hallintaan tai grillihiilten sammut tamiseen ettei posliiniemaloitu jauhemaalattu pinta vaurioidu l koskaan...

Страница 20: ...s hk sytytin ylimm ksi hiilten p lle Lis brikettej grillihiili s hk sytyttimen p lle Liit s hk sytytin pistorasiaan ja odota ett briketit grillihiilet ovat valmiit Ota s hk sytytin pois irrota pistok...

Страница 21: ...vaitsemisen j lkeen koska maalipinnan naarmuuntuminen altistaa grillin ruostumiselle TIETOJA RUOSTUMATTOMASTA TER KSEST Monet luulevat ett ruostumaton ter s ei oksidoitu Se ei pid paikkaansa Kaikki te...

Страница 22: ...SIKT BERSICHT YLEISKUVAUS 1 2 3 4 1 4 2 5 6 7 8 9 13 14 29 30 31 32 33 28 27 26 25 24 23 22 20 21 19 18 17 16 15 10 11 12 1 2 3 4 1 4 2 5 6 7 8 9 10 11 12 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31...

Страница 23: ...oal door handle support St d till kolgrillens luckhandtag H ndtaksst tte til kulld r Holzkohle T rgriffst tze Hiililuukun kahvan tukix x 1 11 Handle base Handtagsbas H ndtaksbase Griffblende Kahvan al...

Страница 24: ...ontpanel Vordere Geh useverkleidung Eturunkopaneeli x 1 27 Charcoal grid handle Handtag till koltr g H ndtak til kullrist Holzkohle Rostgriff Hiiliritil n kahva x 1 28 Ash tray Asktr g Askebrett Asche...

Страница 25: ...Schraube Ruuvi M6 x 40 x 4 F Screw Skruv Skrue Schraube Ruuvi M5 x 10 x 3 G Nut Mutter Mutter Mutter Mutteri M5 x 3 H Nut Mutter Mutter Mutter Mutteri M6 x 4 I Nut Mutter Mutter Mutter Mutteri M8 x 2...

Страница 26: ...le deler av pakken og sorter dem ved hjelp av monteringsveiledningen Hvis grillen til tross for grundig kontroll ikke skulle v re komplett ber vi deg om kontakte Rustas kundeservice Finn frem verkt ye...

Страница 27: ...1 2 27 DE FI NO ENG SE A x 4 F x 1 G x 1 A x 4 F x 1 G x 1 A A F F 21 7 8 8 19 19 G G...

Страница 28: ...3 4 A A A 28 A x 8 I x 2 A x 6 I I 14 A A 31 32 29...

Страница 29: ...5 6 20 A A 5 5 K B 6 25 22 A 29 DE FI NO ENG SE A x 4 A x 4 B x 2 K x 1...

Страница 30: ...7 8 A M J K 10 27 12 11 30 A x 1 M x 1 J x 1 K x 1...

Страница 31: ...9 10 E 2 3 K B H K D 18 G 15 31 DE FI NO ENG SE E x 4 B x 2 D x 4 H x4 K x 6...

Страница 32: ...12 11 L L M 1 K J 32 L x 2 M x 2 J x 1 K x 1...

Страница 33: ...14 13 28 2 K B 13 C F G 24 A 9 23 33 DE FI NO ENG SE A x 2 C x 4 F x 1 G x 1 B x 2 K x 2...

Страница 34: ...17 4 1 4 2 34 15 16...

Страница 35: ...n leveres inn p kj psstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader p produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bru...

Страница 36: ...mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды