manualshive.com logo in svg

RUSTA 623514550201, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
RUSTA 623514550201 Скачать руководство пользователя страница 25

25

DESCRIPTION / BESKRIVNING / BESKRIVELSE / BESCHREIBUNG / KUVAUS

BEFORE STARTING ASSEMBLY

•  Remove all parts from the packaging and sort them using the description above.
•  If, after careful checking, all the parts are not present, please contact Rusta’s 

Customer Service. /

INNAN MONTERINGEN PÅBÖRJAS

•  Ta ut alla delar ur förpackningen och sortera dem med hjälp av beskrivningen ovan.
•  Skulle alla delar, trots noggrann kontroll, inte vara med, var vänlig och kontakta Rustas 

kundtjänst. /

FØR MONTERING

•  Ta ut alle delene fra emballasjen og sorter dem ved hjelp av beskrivelsen over.
•  Hvis grillen, til tross for nøye kontroll, ikke er komplett, ber vi deg kontakte Rustas 

kundetjeneste. /

VOR DER MONTAGE

•  Nimm alle Teile aus der Verpackung und sortiere diese mithilfe der Montageanleitung.
•  Sollte der Grill trotz sorgfältiger Kontrolle nicht komplett sein, kontaktiere bitte den 

Kundendienst von Rusta. /

ENNEN KOKOAMISEN ALOITTAMISTA

•  Poista kaikki osat pakkauksesta. Lajittele ne yllä olevan kuvauksen avulla.
•  Jos osia huolellisesta tarkastamisesta huolimatta puuttuu, ota yhteys Rustan 

asiakaspalveluun. 

IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3.indd   25

2020-09-10   18:28

Содержание 623514550201

Страница 1: ...visning Gebrauchsanweisung K ytt ohje NO SE ENG DE FI Item no 623514550201 PAMPAS Charcoal BBQ Kolgrill Kullgrill Kohlegrill Hiiligrilli IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 1 2020 09 10 18 28...

Страница 2: ...ing The barbecue is only intended for private use NOTE See package content on page 22 NOTE See assembly instruction on page 26 SAFETY INSTRUCTIONS Do not use indoors The barbecue must be placed on a a...

Страница 3: ...hey are extinguished NOTE Meat with a high fat content may cause flare ups Keep ammable gases and liquids such as petrol or alcohol and other ammable materials at a safe distance from the barbecue PLE...

Страница 4: ...l have an even glow and a grey lm before barbecuing CLEANING AND MAINTENANCE Allow all parts of the barbecue to cool fully before cleaning them Clean the barbecue thoroughly and regularly If the barbe...

Страница 5: ...LESS STEEL Start by wiping the surface with a damp cloth and a mild soap The surface must be clean and free of dirt and grease Dry with a dry cloth If the barbecue has gotten surface rust you can use...

Страница 6: ...vat bruk OBS Se f rpackningens inneh ll p sidan 22 OBS Se monteringsanvisningen p sidan 26 S KERHETSF RESKRIFTER Anv nd inte grillen inomhus Grillen ska st stabilt p ett fast och plant underlag n r de...

Страница 7: ...linsemaljerade pulverlackerade ytan Sl ng aldrig briketterna grillkolen innan du s kert vet att de har slocknat OBS K tt med ett h gt fettinneh ll kan orsaka uppflammande l gor H ll l ttant ndliga ngo...

Страница 8: ...mn gl d och en gr hinna innan du grillar RENG RING OCH UNDERH LL L t grillens alla delar kallna helt innan du reng r dem Grillen ska regelbundet reng ras grundligt Om grillen anv nds i extra korrosiv...

Страница 9: ...ja med att torka ytorna med en fuktig trasa och ett milt reng ringsmedel Ytorna ska bli rena fr n smuts och fett Torka med en torr trasa Om grillen har f tt ytrost kan du anv nda lite polermedel Autos...

Страница 10: ...gnet til privat bruk OBS Se pakkens innhold p side 22 OBS Se monteringsanvisningen p side 26 SIKKERHETSFORSKRIFTER Ikke bruk grillen innend rs Grillen m st stabilt p et fast og plant underlag n r den...

Страница 11: ...tt med h yt fettinnhold kan f re til oppflamming Hold lettantennelige gasser og v sker f eks bensin alkohol og annet brennbart materiale p sikker avstand fra grillen OBS Maksimal mengde av kull og bri...

Страница 12: ...f r du rengj r dem Grillen m rengj res grundig med jevne mellomrom Hvis grillen brukes i ekstra korrosive milj er for eksempel ved kysten er det ekstra viktig at grillen rengj res ofte Hvis ikke vil s...

Страница 13: ...ed en t rr klut Hvis grillen har f tt over aterust kan du bruke litt poleringsmiddel Autosol p en klut og polere over aten til over aterusten forsvinner T rk rent med en t rr klut For at beskytte over...

Страница 14: ...Innenbereich Der Grill muss w hrend des Gebrauchs stabil auf einem festen und ebenen Untergrund stehen Der Grill muss in sicherem Abstand zu B umen B schen W nden und anderen brennbaren Objekten steh...

Страница 15: ...es kann zur Besch digung der porzellanemaillierten pulverbeschichteten Ober che des Grills f hren Briketts Grillkohlen immer erst dann entsorgen wenn diese mit Sicherheit erloschen sind HINWEIS Fleisc...

Страница 16: ...bald das Brennmaterial gleichm ig gl ht und mit einer grauen Ascheschicht ber zogen ist kann mit dem Grillen begonnen werden REINIGUNG UND WARTUNG Vor der Reinigung stets alle Teile des Grills abk hle...

Страница 17: ...nem feuchten Tuch und einem milden Reinigungs mittel abzuwischen Die Ober chen m ssen frei von Schmutz und Fett sein Wische mit einem trockenen Tuch nach Hat der Grill Ober chenrost kannst du etwas Po...

Страница 18: ...sis lt sivulta 22 HUOMIO Katso kokoamisohjeet sivulta 26 TURVALLISUUSOHJEET Grilli ei saa k ytt sis ll Grillin on oltava vakaasti lujalla ja tasaisella alustalla k yt n aikana Sijoita grilli turvallis...

Страница 19: ...niemaloitua jauhemaalattua pintaa l koskaan heit brikettej grillihiili pois ennen kuin olet varmistanut ett ne ovat sammuneet HUOMIO Eritt in rasvainen liha voi aiheuttaa liekkej Pid bensiini alkoholi...

Страница 20: ...ss on harmaa kalvo ennen kuin aloitat grillauksen PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO Anna grillin kaikkien osien j hty t ysin ennen niiden puhdistamista Grillille on teht v s nn llisesti perusteellinen puhdist...

Страница 21: ...SEST Monet luulevat ett ruostumaton ter s ei oksidoitu Se ei pid paikkaansa Kaikki ter slaadut voivat oksidoitua kun olosuhteet ovat otolliset Ruostumaton ter s kuitenkin kest oksidoitumista paremmin...

Страница 22: ...RPACKNINGENS INNEH LL PAKKENS INNHOLD VERPACKUNGSINHALT PAKKAUKSEN SIS LT 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 K 9 10 11 12 19 14 13 15 16 17 18 20 21 22 23 8 7 6 5 4 3 2 1 IM_623514550201_Charcoal_BB...

Страница 23: ...L seplate Schlie blech Lukkolevy x 1 17 Charcoal Door Lucka till kolgrill Kulld r Holzkohlet r Hiililuukku x 1 18 Handle base Handtagsbas H ndtaksbase Griffblende Kahvan alusta x 1 19 Charcoal door ha...

Страница 24: ...r Bricka Skive Unterlegscheibe Aluslevy 4 x 4 E Washer Bricka Skive Unterlegscheibe Aluslevy 4 x 4 F Screw Skruv Skrue Schraube Ruuvi M6x35 x 10 G Wing nut Vingmutter Vingemutter Fl gelmutter Siipimut...

Страница 25: ...F R MONTERING Ta ut alle delene fra emballasjen og sorter dem ved hjelp av beskrivelsen over Hvis grillen til tross for n ye kontroll ikke er komplett ber vi deg kontakte Rustas kundetjeneste VOR DER...

Страница 26: ...ringsanvisningen f r du starter Monter grillen p et rent og plant underlag der det ikke er risiko for at deler forsvinner Dra til alle skruer f rst n r alle deler er montert Dette gj r monteringen enk...

Страница 27: ...27 1 A x 10 A A A A A A A A A A 11 31 13 14 2 B x 2 C x 2 D x 2 E x 2 B B D D E E C C 3 3 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 27 2020 09 10 18 28...

Страница 28: ...28 3 A x 2 A A 29 4 F x 4 F F 32 32 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 28 2020 09 10 18 28...

Страница 29: ...29 6 A x 4 A A A 33 5 A x 4 A A A A A A 10 10 12 12 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 29 2020 09 10 18 28...

Страница 30: ...30 8 A x 2 A A 30 7 G x 1 H x 1 G H 19 18 17 16 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 30 2020 09 10 18 28...

Страница 31: ...31 9 15 10 A x 8 A A A A 25 26 21 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 31 2020 09 10 18 28...

Страница 32: ...32 11 A x 4 A A 28 12 F x 2 I x2 F F I I 23 23 22 24 24 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 32 2020 09 10 18 28...

Страница 33: ...33 13 14 A x 6 A A A A A A IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 33 2020 09 10 18 28...

Страница 34: ...34 15 A x 4 A A A A 9 8 16 J x 4 J J J J 7 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 34 2020 09 10 18 28...

Страница 35: ...35 17 B x 2 C x 2 D x 2 E x 2 B B D D E E C C 3 2 3 18 A x 2 F x 4 A F F A 5 4 4 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 35 2020 09 10 18 28...

Страница 36: ...36 20 K x 2 L x 2 K K L L 19 1 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 36 2020 09 10 18 28...

Страница 37: ...37 21 35 22 34 6 GASTRONOMY SYSTEM Buy separate IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 37 2020 09 10 18 28...

Страница 38: ...38 24 23 A x 2 A A 20 27 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 38 2020 09 10 18 28...

Страница 39: ...39 IM_623514550201_Charcoal_BBQ_Pampas_v3 indd 39 2020 09 10 18 28...

Страница 40: ...Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakaspalvelu Kuluttajapalvelu Ku...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды