manualshive.com logo in svg

RUSTA 623513630101, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
RUSTA 623513630101 Скачать руководство пользователя страница 30

30

OVERVIEW / ÖVERSIKT / ØVERSIKT / ÜBERSICHT
•  Make sure that no parts in the packazzging are missing before mounting the barbeque. 
•  Kontrollera att inga delar i förpackningen saknas, innan du börjar montera grillen
•  Kontroller at ingen deler i pakken mangler, før du begynner å montere grillen.
•  Kontrollieren Sie, dass keine Teile in der Verpackung fehlen, bevor Sie mit der  

Montage des grill beginnen.

ENG

SE

NO

DE

ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN

Charcoal barbecue / Kolgrill / Kullgrill / Holzkohlegrill

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

7

12

13

  
    

3

  
    

1

 

 

2

5

8

12

9

6

11

  

10

  

13

   

7

4

Tools needed (not included) /
Verktyg som behövs (ej inkluderat) /
Verktøy som behøves (ikke inkludert)/
Erforderliches Werkzeug (Nicht enthalten)

Содержание 623513630101

Страница 1: ...3513630101 Manual Bruksanvisning Gebrauchsanleitung SE NO DE EXPERIENCE 57 cm Item no 623514420301 ENG Charcoal BBQ with trolley Kolgrill med vagn Kullgrill med vogn Kohlegrill mit Wagen The trolley w...

Страница 2: ...g The barbecue is only intended for private use SAFETY INSTRUCTIONS The barbecue may not be used indoors The barbecue must be placed on a flat stable surface when it is being used Position the barbecu...

Страница 3: ...nstead The briquettes charcoals are ready for barbecuing once they have an even glow and a grey film covers them Do not use too many briquettes charcoals One layer is sufficient Otherwise the barbecue...

Страница 4: ...and then store it under a barbecue cover in a dry dust free environment CLEANING THE BARBECUE GRATES Do not use sharp objects to clean the barbecue grates They may damage the surface It is not necess...

Страница 5: ...Wipe clean with a dry cloth To protect the surface you can spray a thin layer of 5 56 or WD 40 two universal reme dies to loosen red oxide and protect against moisture Apply the product with a cloth...

Страница 6: ...r grillen ej anv ndas i slutna utrymmen T nk p att grillen blir het n r den r t nd H ll d rf r barn och husdjur p s kert avst nd Flytta inte p grillen efter att den t nts V nta med att flytta grillen...

Страница 7: ...er grillkol ett lager r cker Annars kan grillen ta skada OBS Briketterna grillkolen ska alltid placeras p kolgallret i grillens botten Annars riskerar grillen att ta skada T NDNING MED GRILLSTARTARE S...

Страница 8: ...dock grillgallret reng ras noggrannare Anv nd ett milt diskmedel och vatten Sk lj med rent vatten och l t torka Innan grillning kan man olja in gallret med matolja f r att undvika att grillrester fas...

Страница 9: ...n j mn hinna OBS Dessa medel ska inte anv ndas p grillens m lade ytor eller p ytor som kommer i kontakt med mat REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst...

Страница 10: ...lukkede uterom V r oppmerksom p at grillen blir varm n r den er tent Hold derfor barn og kj ledyr p sikker avstand Flytt ikke p grillen n r den er tent Etter bruk m du vente med flytte grillen til gl...

Страница 11: ...older For mye kan skade grillen OBS Brikettene grillkullet skal alltid legges p kullristen i bunn av grillen Eller risikerer du at grillen tar skade TENNING MED GRILLSTARTER PEISTENNER Legg 2 3 tennku...

Страница 12: ...ertid grillristen rengj res n yere Bruk et mildt oppvaskmiddel og vann Skyll med rent vann og la det t rke F r grilling kan du olje inn grillristen med matolje for unng at grillrester henger fast RENG...

Страница 13: ...med mat universalmedel som l ser upp r doxid och skyddar mot fukt Stryk ut medlet med en trasa s att du f r en j mn hinna OBS Dessa medel ska inte anv ndas p grillens m lade ytor eller p ytor som kom...

Страница 14: ...werden Nur f r Privatgebrauch SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Der Grill darf nicht in Innenr umen verwendet werden Der Grill muss w hrend des Gebrauchs stabil auf einem festen und ebenen Untergrund stehen St...

Страница 15: ...klung aufgrund von Explosionen entstehen kann Verwenden Sie stattdessen eine der unten beschriebenen Anz ndmethoden Die Briketts Grillkohle sind ist bereit zum Grillen wenn sie gleichm ig gl hen gl ht...

Страница 16: ...Grill berzug gesch tzt werden Das verhindert Verschmutzung und Oberfl chenrost Bei einer Langzeitaufbewahrung z B im Winter muss der Grill erst gr ndlich gereinigt getrocknet und danach unter einem G...

Страница 17: ...t werden Wird der Grill in besonders korrosiven Umgebungen verwendet z B am Meer ist es besonders wichtig dass der Grill oft ges ubert wird Salz und Feuchtigkeit werden sonst die sch tzende Oberfl che...

Страница 18: ...eutet dass auch rostfreier Edelstahl gewartet werden muss um Oxidation oder andere Korrosion zu vermeiden Ein nicht gewarteter Grill kann am h ufigsten von rotem Eisenoxid betroffen werden Das ist nor...

Страница 19: ...as Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss je...

Страница 20: ...ntrollera att inga delar i f rpackningen saknas innan du b rjar montera vagnen Kontroller at ingen deler i pakken mangler f r du begynner montere vognen Kontrollieren Sie dass keine Teile in der Verpa...

Страница 21: ...6 x 2 7 x 1 8 x 1 9 x 1 10 x 1 11 12 x 1 A x 16 B x 16 C x 8 D x 1 E x 1 Qty Antal Antall Anzahl Tools needed not included Verktyg som beh vs ej inkluderat Verkt y som beh ves ikke inkludert Erforder...

Страница 22: ...h jer grillens stabilitet TIPS FOR EN VELLYKKET MONTERING Les gjennom hele monteringsanvisningen f r du starter Monter grillen p et rent og plant underlag der det ikke er risiko for at deler forsvinn...

Страница 23: ...23 1 B M6x12 x 4 3 M6X12 4st B 1 B 2 B B Right Top With Basket Left Top Frame 2 1 B B B...

Страница 24: ...24 4 M6X12 8st B 4 4 3 3 6 6 5 5 B B B B B Left Up Leg Left Down Leg Right Up Leg Right Down Leg B B B B 5 5 6 6 B 3 3 4 4 2 B M6x12 x 8...

Страница 25: ...25 3 5 M6X30 8st A C M6 Mutter 8st D M4 1st C C C C A A A A A C 6 Right Down Leg E 1st 6 A A A C C C C C A C A A M6x30 x 8 C M6 x 8 D M4 x 1 E x 1...

Страница 26: ...26 M6X12 4st B B B 7 8 Right Bottom Grid Left Bottom Grid 7 8 B B B M6x12 x 4 4...

Страница 27: ...27 5 A D A A 7 A M6x30 x 8 D M4 x 1 A...

Страница 28: ...28 6 10 11 11 10 8 40 10 10 11 11 11 10...

Страница 29: ...29 7 9...

Страница 30: ...egynner montere grillen Kontrollieren Sie dass keine Teile in der Verpackung fehlen bevor Sie mit der Montage des grill beginnen ENG SE NO DE ASSEMBLY INSTRUCTION MONTERINGSANVISNING INSTALLATIONSANWE...

Страница 31: ...ector Skruv monterad p handtag f r askuppsamling Skrue montert p h ndtak for askeoppsamleren Schraube montiert auf die griff des Asche Sammler M6x12 x 2 G Screw Skruv Skrue Schraube M6x16 x 4 Washer B...

Страница 32: ...32 2 B E B 2 st E 1 st A D C D A 2st 2st 3 2 1 3 4 5 1 2 A x 2 D x 2 B x 2 E x 2 A D D 5 3 2 E B...

Страница 33: ...33 C C 1st 3 4 C 1st C 3 4 C x 1 C x 1 C C 4...

Страница 34: ...34 5 6 F F 2 st 6 10 13 A x 3 F x 3 10 10 A 13...

Страница 35: ...b is at the front for easy access OBS Grillsk len ska placeras i vagnen s att ventilationsvredet pekar fram t f r enkel tkomst OBS Grillsk len skal plasseres i vognen s att ventilasjonsspjeldet peker...

Страница 36: ...36 8 8 12 9 9 8 9 8 12...

Страница 37: ...37 9 The trolley will be packed separately 9...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...05 Upplands V sby SWEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERI...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды