ENG -
Attach/removing the bag: Unfasten the Velcro strip/flap at the top of the bag.
Then pull the bag straight up/down to attach/remove it, as shown in figure 5.
Unfasten the velcro strip/flap at the bottom, as shown in figure 6.
SE -
Sätt dit/ta loss väskan: Lossa kardborrebandet/fliken längst upp på väskan.
Dra sedan väskan rakt upp/ned för att sätta dit/ta bort den, enligt figur 5.
Lossa kardborrebandet/fliken längst ner, se figur 6.
NO -
Løsne/fjern bagen: Løsne/fjern borrelåsen på toppen av bagen.
Trekk deretter bagen rett opp/ned for å løsne/fjerne den, i henhold til figur 5.
Løsne borrelåsen i bunnen, som vist i figur 6.
DE -
Einsetzen/Entnehmen der Tasche: Lockere das Klettband/die Lasche an der
Oberseite der Tasche.
Ziehe dann die Tasche gerade nach oben/unten, um sie einzusetzen/herauszunehmen,
wie abgebildet. 5.
Den Klettverschluss/die Klappe an der Unterseite lösen, siehe Abbildung 6.
FI -
Laukun asettaminen/irrottaminen: Avaa laukun yläosassa oleva tarranauha/-kaistale.
Aseta tai irrota sitten laukku vetämällä se suoraan ylös tai työntämällä se suoraan alas
kuvan 5 mukaisesti.
Avaa alaosassa oleva tarranauha/-kaistale kuvan 6 mukaisesti.
5
6
6
SE
ENG
NO
DE
FI
