background image

GB

Please read these notes carefully before use. Be sure to follow the instructions and store the manual carefully! 

If this aid is to be used by other persons, they must be fully informed of these safety warnings before use.

User Instructions

Folding Aluminium-Shower Seat

Item No. 78048 000

The foldable aluminium shower seat provides individuals that suffer from impaired standing stability but with sufficient 

sitting stability support during their daily hygiene under the shower. The recess in the seat facilitates intimate hygiene 

and avoids the necessity of standing up and/or bending over during bodily hygiene. The shower seat promotes safety and 

independence. The seat can be folded up onto the wall when not in use.

Safety Indications

• Users heavier than 130 kg may not use the folding shower chair!
•  The folding shower seat must be firmly mounted on a wall in the shower area! This wall must be suitable for bearing 

persons weighing up to 130 kg body weight on the seat! We recommend having an expert determine the suitability of 

the wall and carry out the mounting!

•  The folding shower seat should only be used, if the individual can sit by himself without any aid. It may not be used, 

if you are unable to control your sitting balance!

• Only use the folding shower seat, if it is in perfect technical condition!
•  Make sure that the shower folding seat is completely unfolded and that the feet are secure each time before using – 

otherwise there is a risk of collapse when sitting down!

•  There is a bruising hazard during unfolding and folding the seat! There is also a bruising hazard for fingers and hand 

when grasping through the opening between the frame and the seat!

• Do not lean too much forward when sitting on the shower seat!
• Do not alter the construction, if not approved by the manufacturer!
•  Please observe that in wet shower cabins there is a sliding hazard during sitting down or getting up from the chair – 

in particular when using cleansing additives or soap!

•  Only use the folding shower seat for its designated use and not as a stepladder substitute or toy!
• Due to the tilting hazard children may not use the shower chair unattended!

Scope

The contents of delivery includes 1 folding shower seat, 1 user manual, 1 packaging and transport box.  

Please check the content of the box. In case of visible faults or missing parts, please contact your specialist dealer.

Assembly/Use

The mounting should only be carried out by specialists!
•  Check that the scope of supply is complete.
•  Make sure that the wall is suitable for mounting. 
•  Chose fastening material corresponding to the nature of the wall. The screws should be made of rustproof material and 

must not exceed a diameter of 6 mm.

•  Open out wall brackets and fold open chair legs.
•  Determine the height of the mounting and the corresponding seat height adjustment. Please read the section »Adjusting 

the Seat Height« for this.

•   Mark drill holes in the wall, drill holes in the wall corresponding to the diameter of the screws and provide with dowels.
•  Align wall brackets corresponding to the drill holes and fasten screws (but not fully tight). 

Attention: The wall plate should still be able to move a little!

•  Align wall brackets with the spirit level and tighten screws.
•  Fold out seat and align horizontally.

Содержание 78048 000

Страница 1: ...her in der Wand markieren dem Durchmesser der Schrauben entsprechende L cher in die Wand bohren und mit D beln best cken Wandhalterungen gem den Bohrl chern ausrichten und die Schrauben nicht ganz fes...

Страница 2: ...chte L nge bringen Achten Sie darauf dass die Bohrung des Stuhlbeinfu es in der Bohrung des Stuhlbeins erscheint 3 Federstifte an gew nschter Position einrasten lassen Nur wenn die Stifte sichtbar und...

Страница 3: ...Ma e Sitzfl che 41x40cm BxT Gesamtbreite 46cm Gesamttiefe 50cm Sitzh he 49 56 5cm Anzahl Einstellh hen 4 Max Benutzergewicht 130kg Gewicht 2 2kg Ma e des zusammengebauten Duschklappsitzes Leichte Abw...

Страница 4: ...ding and folding the seat There is also a bruising hazard for fingers and hand when grasping through the opening between the frame and the seat Do not lean too much forward when sitting on the shower...

Страница 5: ...ut of the bores visibly and noticeable the shower chair has securely been height adjusted and an unwanted telescoping of the pipes can be prevented ill 1 4 Please ascertain that all seat legs have bee...

Страница 6: ...rer Ludwig Bertram GmbH Im Torfstich 7 D 30916 Isernhagen Technical Details Dimensions seat 41x40cm LxD Total width 46cm Total depth 50cm Seat height 49 56 5cm Number of height adjustments 4 Max user...

Страница 7: ...i ge de douche promet ainsi la s curit et l ind pendance En cas de non utilisation il peut tre repli contre le mur et viter tout encombrement Consignes de s curit Les utilisateurs de plus de 130kg ne...

Страница 8: ...s des pieds de chaise apparaissent dans les trous des tubes de r ception 3 Replacez les tenons ressort et veillez ce qu ils s enclenchent correctement Le si ge de douche est bien r gl e en hauteur uni...

Страница 9: ...e votre r gion Caracterisques techniques Dimensions de l assise 41x40cm BxT Largeur totale 46cm Profondeur totale 50cm Hauteur de l assise 49 56 5cm Nombre de hauteurs r glables 4 Poids max de l utili...

Страница 10: ...kse hygi ne in de douche De uitsparing in de zitting vergemakkelijkt de intieme hygi ne en vermijdt de doodzaak van het opstaan c q bukken bij de verzorging van het lichaam De doucheklapzitje bevorder...

Страница 11: ...ken Enkel als de pennen zichtbaar en duidelijk uit de boring uitsteken is de doucheklapzitje veilig in de hoogte ingesteld en wordt er voorkomen dat de buizen per ongeluk in elkaar geschoven worden af...

Страница 12: ...m BxT Totale breedte 46cm Totale diepte 50cm Zithoogte 49 56 5cm Aantal instelhoogten 4 Max gebruikersgewicht 130kg Gewicht 2 2kg Afmetingen van de gemonteerde douchekruk Lichte afwijkingen zijn mogel...

Отзывы: