Russell Hobbs RHCV21 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 40

SUBSTITUIÇÃO DA FICHA

Cumpra com as instruções seguintes caso seja necessário substituir a ficha.

Esta unidade foi concebida para funcionar apenas com a corrente de 230V-
240V. A ligação a outras fontes de alimentação poderá danificar o aparelho.
Ligue uma ficha de três pinos da seguinte maneira:

Os fios neste terminal de alimentação estão coloridos de acordo com o seguinte
código:

Verde/Amarelo

= Terra

Azul

= Neutro

Castanho

= Vivo

[Image]

AVISO: ESTE APARELHO DEVE ESTAR LIGADO À TERRA

(Certifique-se sempre de que a ficha de três pinos está ligada da seguinte maneira:)

(E)

(E) Verde e amarelo

Terra

(N) Azul

(L) Castanho

(N)

(L)

Neutro

Vivo

Содержание RHCV21

Страница 1: ...ON Congratulations on purchasing our RUSSELL HOBBS ALL CLEAN VACUUM Each unit is manufactured to ensure safety and reliability Before using this appliance for the first time please read the instructio...

Страница 2: ...must be replaced by the manufacturer or a qualified person in order to avoid an electrical hazard 8 Do not use the appliance if it has been dropped or damaged in any way In case of damage take the uni...

Страница 3: ...20 Do not leave this appliance unattended during use Always unplug the unit when not in use or before cleaning 21 Always operate the appliance on a smooth even stable surface Do not place the unit on...

Страница 4: ...4 PARTS DIAGRAM Floor Brush Extention Tube Dust Compartment Subassembly Base Body Handle and Cable Rewind Botton Hose On Off Switch...

Страница 5: ...efore you insert the plug into the wall contact make sure your hand is dry 3 Before you start using the vacuum cleaner please remove large or sharp objects from the floor in order to prevent damage to...

Страница 6: ...flexible hose Fitting Insert flexible hose into the air intake duct on the top of appliance Press until it clicks into position Removing Removing the plug from the power socket To release the flexibl...

Страница 7: ...ONS FOR USE Before using appliance unwind a sufficient length of cable and insert the plug into the power socket A yellow mark on the power cable shows the ideal cable length Don t extend the cable be...

Страница 8: ...cleaned at least monthly or when it becomes visibly solid Clean HEPA for air let monthly or when you find it is completely full Always operate the cleaner with filters and HEPA installed Otherwise re...

Страница 9: ...to the Front cover for dust cup then put HEPA into the front cover for dust cup or change new HEPA 4 Changing filter for air outlet 1 Open the grille for air outlet 2 Open the grill for the air outlet...

Страница 10: ...ld be cleaned with a damp cloth Do not let water enter the appliance or the stand Do not use bleach or other abrasive substance or solvents to clean your appliance as it can be damaging to the finish...

Страница 11: ...ng Proof of purchase is attached A reason is provided for why it is being returned If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised service agent in order to avoi...

Страница 12: ...plier will refund repair or exchange the product in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself o...

Страница 13: ...ions pour l achat de notre ASPIRATEUR NETTOYE TOUT ALL CLEAN RUSSELL HOBBS Chaque unit est fabriqu e afin de d assurer la s curit et la fiabilit Avant d utiliser cet appareil pour la premi re fois mer...

Страница 14: ...eut pas tre tenu pour responsable des blessures ou des dommages causent lors de l utilisation de l appareil pour tout autre usage que celui auquel il est destin 5 Eviter tout contact avec les parties...

Страница 15: ...n ou il peut tre tire par inadvertance 15 Ne pas laisser le cordon de toucher des surfaces chaudes et ne pas le placer sur ou pr s d un r chaud gaz ou lectrique ou d un four chaud 16 Ne pas utiliser l...

Страница 16: ...que les sacs poussi res ou filtres ne soient install s dans l aspirateur 25 Le fabricant n accepte de prendre aucune responsabilit pour tout dommage ou blessure que ce soit qui seraient dues une utili...

Страница 17: ...Botton Hose On Off Switch Hose Tuyau Handle and Cable Rewind Button Poign e et bouton de rembobinage du c ble On off switch Interrupteur marche arr t Extension Tube Tube d extension Floor Brush Bross...

Страница 18: ...Avant d ins rer la prise dans le contact mural assurez vous d avoir les mains s ches 3 Avant d utiliser l aspirateur veuillez enlever les objets volumineux ou tranchants du sol pour viter d endommager...

Страница 19: ...e Ajuster Ins rer le tuyau flexible dans le conduit d arriv e d air situ e au sommet de l appareil Appuyer jusqu ce qu il s enclenche en position Retirer Retirer la prise de l alimentation lectrique P...

Страница 20: ...les tag res INSTRUCTIONS D UTILISATION Avant d utiliser l appareil d rouler une longueur de c ble suffisante et ins rer la prise dans l alimentation lectrique Une marque jaune situ e sur le c ble ind...

Страница 21: ...si res devrait tre nettoy au moins une fois par mois ou lorsqu il devient clairement solide Nettoyez le filtre anti poussi res HEPA de l entr e d air tous les mois ou lorsque vous constatez qu il est...

Страница 22: ...incez la grille du filtre dans de l eau ti de et la s cher compl tement 5 Mettez le filtre dans le couvercle avant du godet poussi res puis ins rez le HEPA dans le couvercle avant du godet poussi res...

Страница 23: ...nuel au fournisseur si cela s av re n cessaire pour son entretien Souvenez vous de toujours d brancher l unit de la prise lectrique lorsqu elle n est pas utilis e et avant de la nettoyer S assurer le...

Страница 24: ...areil s il est encore humide ou sale Ne jamais enrouler le cordon d alimentation autour du appareil MAINTENANCE DE L APPAREIL Il n existe pas de pi ces dans cet appareil dont la maintenance puisse tre...

Страница 25: ...fois possible mais elle sera cependant factur e LE CHANGEMENT DE LA PRISE Si la prise int gr e devait tre change suivez les instructions ci dessous Cette unit est con ue pour fonctionner uniquement su...

Страница 26: ...parera ou changera le produit selon les termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil...

Страница 27: ...ns por ter comprado o nosso ASPIRADOR ALL CLEAN DA RUSSELL HOBBS Cada unidade fabricada de forma a garantir seguran a e fiabilidade Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez leia o manual de i...

Страница 28: ...a finalidade diferente da prevista 5 Evite qualquer contacto com as pe as em movimento 6 necess ria uma supervis o de perto quando qualquer aparelho for utilizado perto ou por crian as ou pessoas com...

Страница 29: ...m forno aquecido 16 N o utilize o aparelho sobre uma superf cie de cozimento a g s ou el trica ou sobre ou perto de uma chama 17 A utiliza o de uma extens o com este aparelho n o recomendada No entant...

Страница 30: ...sponsabilidade por qualquer dano ou les o causados devido a uma utiliza o impr pria ou incorreta ou a repara es realizadas por pessoal n o autorizado 26 Em caso de problemas t cnicos desligue a m quin...

Страница 31: ...able Rewind Botton Hose On Off Switch Hose Mangueira Handle and Cable Rewind Button Pega e bot o para enrolar o cabo On off switch Interruptor On Off Extension Tube Tubo de extens o Floor Brush Escova...

Страница 32: ...arros etc 2 Antes de inserir a ficha na tomada el trica certifique se de que as suas m os est o secas 3 Antes de come ar a utilizar o aspirador remova os objetos grandes ou afiados do piso para evitar...

Страница 33: ...Insira o tubo flex vel na conduta de entrada de ar na parte superior do aparelho Pressione at que engate na devida posi o ouvindo um estalido Remover Remover a ficha da tomada de alimenta o Para solta...

Страница 34: ...e prateleiras INSTRU ES DE UTILIZA O Antes de utilizar o aparelho desenrole um comprimento suficiente de cabo e insira a ficha na tomada de alimenta o Uma marca amarela no cabo de alimenta o mostra o...

Страница 35: ...filtro ou HEPA O filtro para a entrada de ar deve ser limpo pelo menos uma vez por m s ou quando ficar visivelmente s lido Limpe o HEPA para a entrada de ar uma vez por m s ou quando estiver completa...

Страница 36: ...l do compartimento para p depois coloque o HEPA na tampa frontal do compartimento para p ou substitua por um novo HEPA 4 Substituir o filtro de sa da de ar 1 Abrir a grelha de sa da de ar 10 Abra a gr...

Страница 37: ...ss rios imediatamente depois de serem utilizados Lave os com gua quente e detergente enxague e seque bem O corpo do aparelho e o suporte devem ser limpos com um pano humedecido N o deixe entrar gua no...

Страница 38: ...ada Se a ficha est firmemente encaixada na tomada el trica Se o aparelho continuar sem funcionar depois de verificar os itens acima Consulte o revendedor para uma poss vel repara o ou substitui o Se o...

Страница 39: ...menta o poder danificar o aparelho Ligue uma ficha de tr s pinos da seguinte maneira Os fios neste terminal de alimenta o est o coloridos de acordo com o seguinte c digo Verde Amarelo Terra Azul Neutr...

Страница 40: ...rar ou trocar o produto nos termos desta garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto p...

Результаты поиска

Содержание RHCV21

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Russell Hobbs RHCV21, Инструкции и гарантия

Результаты поиска

Содержание RHCV21

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды