Russell Hobbs RHCT04 Скачать руководство пользователя страница 24

d’utilisation.  Attention  en  cas  d’utilisation  sur  des  surface  que  la  chaleur  pourrait 

endommager - 

il est recommandé d’utiliser un matériau isolant. 

22. 

N’utilisez  pas  l’appareil  avec  des  produits/préparations  alimentaires  contenant  du 

sucre ou de la confiture. 

23. 

N’insérez pas d’objets dans le grille-pain.  Ne jamais tenter d’extraire des tranches 

de pain, des muffins, des bagels ou autres à l’aide d’un couteau ou de tout autre 

objet,  le  contact  avec  les  résistances  sous  tension  pouvant  provoquer  une 

électrocution  et/ou  endommage

r  ces  dernières.    Laissez  l’appareil  refroidir, 

débranchez-le et retirez délicatement le pain. 

24. 

Ne  pas  utiliser  l’appareil  sur  une  plaque  à  gaz  ou  électrique  ou  au-dessus  d’une 

flamme. 

25. 

L’utilisation  d’un  cordon  d’extension  avec  cet  appareil  n’est  pas  recommandée. 

Cependant, s’il s’avère nécessaire d’utiliser une rallonge électrique qui est adaptée 

à la consommation d’énergie de l’appareil, afin d’éviter le surchauffement du cordon 

d’extension, de l’appareil ou de la prise de courant. Ne pas mettre la rallonge dans 

une position où elle peut être tirée par des enfants, ou des animaux, ou bien où ils 

risquent de trébucher dessus. 

26. 

NE PAS porter l’appareil en le prenant par le cordon d’alimentation. 

27. Ne  pas  laisser  cet  appareil  sans  surveillance  pendant  son  utilisation.  Débrancher 

toujours l’unité lorsqu’elle n’est pas utilisée, ou avant de la nettoyer. 

28. 

Faire  toujours  fonctionner  l’appareil  sur  une  surface  régulière  et  stable.  Ne  pas 

placer l’unité sur une surface chaude. 

29. 

S’assurer  que  l’interrupteur  est  en  position  « Off »  (arrêt)  ou  « O »  après  chaque 

utilisation. 

30. 

Le  fabricant  n’accepte  de  prendre  aucune  responsabilité  pour  tout  dommage  ou 

blessure que ce soit, qui seraient dues à une utilisation incorrecte ou inappropriée, 

ou celle de réparations exécutées par un personnel non-agréé. 

31. En  cas  de  problèmes  techniques,  éteindre  la  machine  et  ne  pas  essayer  de  la 

réparer vous-

même. Renvoyer l’appareil à un service de maintenance habileté pour 

un  examen,  un  ajustement  ou  pour  une  réparation.  Insister  toujours  pour  que  les 

pièces détachées d’origines soient utilisées. Le non-respect avec les précautions et 

les instructions mentionnées ci-dessus pourrait empêcher le bon fonctionnement de 

cette machine. 

 

 

 

 

Содержание RHCT04

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO RHCT04 RUSSELL HOBBS 4 SLICE WIDE SLOT TOASTER...

Страница 2: ...owing 1 Please read the instructions carefully before using any appliance 2 Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the mains voltage in your home 3 Incorrect operation and i...

Страница 3: ...ure that the cord is not in a position where it can be pulled on inadvertently 17 Do not allow the cord to touch hot surfaces and do not place on or near hot gas or an electric burner or in a heated o...

Страница 4: ...it yourself Return the appliance to an authorised service facility for examination adjustment or repair Always insist on the use of original spare parts Failure to comply with the above mentioned pre...

Страница 5: ...t place anything on top of the toaster while it is operating or while it is hot 8 Do not toast pastries with runny fillings or frosting Do not toast torn slices of bread 9 Do not place buttered bread...

Страница 6: ...he toasting slots or toasting lever slot Wipe the exterior with a damp cloth Dry thoroughly Do not use abrasive cleaners Do not immerse the toaster cord or plug in water Make sure the crumb tray is lo...

Страница 7: ...power cord into a 220 240V electrical outlet 5 Position the browning selector knob to the desired setting To test toasting times for browning it is best to use both toasting slots position the brownin...

Страница 8: ...injury 18 To interrupt toasting turn the browning selector knob to STOP 19 Unplug cord from wall outlet when not in use DEFROST FUNCTION 1 Your toaster can defrost frozen bread before toasting if req...

Страница 9: ...bottom of the toaster To clean the interior turn the toaster upside down and lightly shake the crumbs free Wipe the outside of the toaster with a slightly dampened cloth and polish with a soft dry cl...

Страница 10: ...he manufacturer or an authorised service agent in order to avoid any hazard If service becomes necessary within the warranty period the appliance should be returned to an approved Home of Living Brand...

Страница 11: ...in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not...

Страница 12: ...ando utilizar qualquer aparelho el trico deve seguir sempre as precau es de seguran a b sicas incluindo o seguinte 1 Leia atentamente as instru es antes de utilizar qualquer aparelho 2 Certifique se s...

Страница 13: ...sempre a unidade quando esta n o estiver a ser utilizada antes de limpar ou quando adicionar ou remover pe as 14 A utiliza o de acess rios n o recomendados ou fornecidos pelo fabricante pode resultar...

Страница 14: ...mento do cabo da extens o aparelho ou tomada N o coloque o cabo da extens o numa posi o em que possa ser puxada por crian as ou animais ou que possibilite o trope amento 26 N O transporte o aparelho p...

Страница 15: ...o deve ser ligado apenas a uma tomada el ctrica de 220V 240V directamente 6 N o a coloque junto a uma chama ou calor ou numa superf cie mole como uma carpete Evite coloc la num local em que possa cair...

Страница 16: ...mbalagem incluindo os que se podem encontrar dentro das ranhuras para torrar ou ranhura da alavanca para torrar Limpe o exterior com um pano humedecido Seque minuciosamente N o utilize agentes de limp...

Страница 17: ...do da torradeira e que a alavanca para torrar est na posi o PARA CIMA 2 Certifique se de que nenhum p o ou outros objectos se encontram dentro das ranhuras para torrar 3 Coloque a torradeira numa supe...

Страница 18: ...ar a remo o dos itens torrados mais pequenos 16 Remova o p o das ranhuras para torrar Tenha cuidado quando remover o p o uma vez que o p o e a parte superior da torradeira ainda estar o quentes 17 IMP...

Страница 19: ...igue a unidade da tomada e limpe todas as pe as conforme instru do acima Certifique se de que todas as pe as est o secas antes de guardar Guarde o aparelho na sua embalagem num local limpo e seco Nunc...

Страница 20: ...er devolvido a um centro de assist ncia da Home of Living Brands Pty Ltd aprovado A repara o fora do per odo de garantia continua a ser poss vel mas contudo ser cobrada SUBSTITUI O DA FICHA Cumpra com...

Страница 21: ...ta garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que n o o previsto A gar...

Страница 22: ...des pr cautions de s curit l mentaires devraient toujours tre suivies ainsi que les points suivants 1 Merci de lire les instructions avec attention avant d utiliser tout appareil quel qu il soit 2 To...

Страница 23: ...t le nettoyage ou lors de l ajout ou du retrait de parties 14 L utilisation d accessoires se fixant l unit qui ne sont ni recommand s ou fournis par le fabricant pourrait entra ner des blessures un in...

Страница 24: ...s mettre la rallonge dans une position o elle peut tre tir e par des enfants ou des animaux ou bien o ils risquent de tr bucher dessus 26 NE PAS porter l appareil en le prenant par le cordon d aliment...

Страница 25: ...murale de 220 240V 6 Ne le placez pas pr s d une flamme ou de la chaleur ou bien sur une surface souple comme un tapis vitez de le placer l o il peut tre renvers pendant son utilisation Faire tomber l...

Страница 26: ...s ceux qui pourraient se trouver l int rieur des fentes du grille pain ou dans la fente du levier pour griller Essuyez l ext rieur avec un chiffon humide S cher minutieusement N utilisez pas de nettoy...

Страница 27: ...pain et que le levier pour griller se trouve en position vers le HAUT 2 Assurez vous qu il n y a pas de pain ou tous autres objets l int rieur des fentes pour griller 3 Placez le grille pain sur une s...

Страница 28: ...haut pour retirer plus facilement les l ments grill s plus petits 16 Retirez le pain des fentes griller Faites attention lorsque vous retirez le pain car le pain et la partie sup rieure du grille pai...

Страница 29: ...ou tout autre liquide Pour le nettoyer D BRANCHEZ LE GRILLE PAIN ET LAISSEZ LE REFROIDIR Pour retirer les miettes pr sentes dans le grille pain ouvrez le plateau r cup rateur de miettes qui se trouve...

Страница 30: ...r soudre le probl me est que vous devez renvoyer l appareil assurez vous que L unit est emball e avec soin dans son emballage d origine La preuve d achat est jointe La raison pour laquelle l appareil...

Страница 31: ...Vert jaune Terre Bleu Neutre Marron Actif...

Страница 32: ...termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dernier pour faire quelqu...

Отзывы: