background image

21 

 

NETTOYAGE 

 

Lire d’abord les instructions de la section intitulée “´PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ”. 

 

Éviter utiliser des produits de nettoyage abrasifs. 

DÉTARTRAGE 

Pour une utilisation normale détartrer la bouilloire au moins deux fois par an en suivant le 

processus ci-dessous. 

 

Pour nettoyer l’intérieur de la bouilloire:

 

 

Utiliser  une  solution  de  détartrage  pour  bouilloire  disponible  dans  la  plupart  des 

supermarchés ou fournisseurs de ménage 

OU

 

 

Remplir la bouilloire à moitié avec de l’eau du robinet et additionner une cuillère de jus de 

citron ou vinaigre à l’eau. 

 

Faire  bouillir  ce  mélange  et  le  laisser  reposer  pendant  15  minutes.  Faire  bouillir  à 

nouveau  le  mélange  et  le  laisser  reposer  pour  15  minutes  de  plus.  Faire  bouillir  ce 

mélange une troisième fois et ensuite bien rincer la bouilloire. 

Il se peut qu’il soit nécessaire de répéter ce processus dans des cas extrêmes. Des produits 

de nettoyage abrasifs ne doivent pas être utilisés parce que ceux-ci endommageront la 

finition de la bouilloire. 

 

BRANCHER À L’ÉNERGIE 

 

 

Avant de brancher, vérifier que la tension indiquée sur l’appareil (dessous de l’appareil) 

correspond  à  la tension  du  réseau  de  votre  maison.  Si  ceci  n’est  pas  le  cas,  consulter 

votre distributeur et ne pas utiliser. 

  Cette  unité  doit  être  reliée  à  la  terre.  Cet  équipement  doit  être  déconnecté  du  réseau 

quand il n’est pas utilisé. Ne pas permettre que cette unité soit exposée à la pluie ou à 

l’humidité. 

Содержание RHBSS56

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY KETTLE IN PACK RHBSS56 RUSSELL HOBBS STYLISH STAINLESS STEEL KETTLE...

Страница 2: ...has been switched off manually it may need time to cool down After 15 20 seconds the kettle can be switched on again If the kettle ever boils dry allow 15 minutes to cool before refilling with cold wa...

Страница 3: ...is not recommended However if it is necessary to use an extension lead ensure that the lead is suited to the power consumption of the appliance to avoid overheating of the extension cord appliance or...

Страница 4: ...that they do not play with the appliance DESCRIPTION Capacity 1 8L Power 220 240V 50Hz 1850 2200W OPERATING INSTRUCTIONS FILLING To fill the kettle open the cover by lifting the lid Fill to the desir...

Страница 5: ...e from most supermarkets or household suppliers OR Half fill the kettle with tap water and add a spoon of lemon juice or vinegar to the water Boil this mixture and allow it to stand for 15 minutes Re...

Страница 6: ...sure that The unit is packed carefully back into its original packaging Proof of purchase is attached A reason is provided for why it is being returned If the supply cord is damaged it must be replace...

Страница 7: ...or exchange the product in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for s...

Страница 8: ...Prote o contra fervura a seco Conveniente filtro remov vel Chaleira dome com 1 8l de capacidade PRECAU ES IMPORTANTES Ao usar um aparelho el trico devem se tomar precau es b sicas de seguran a incluin...

Страница 9: ...pessoa qualificada dever substitu los para evitar problemas el tricos 8 N o use o aparelho se ele tiver ca do ou de alguma forma estragado Em caso de dano leve a panela para o conserto num agente aut...

Страница 10: ...energia 20 Esteja atento ao aparelho durante o uso Sempre desconecte a unidade quando n o estiver em uso ou antes de limp la 21 Sempre use o aparelho numa superf cie lisa regular e est vel N o coloqu...

Страница 11: ...o brinquem com o aparelho DESCRI O Capacidade 1 8L Energia 220 240V 50Hz 1850 2200W INSTRU ES DE USO ENCHIMENTO Para encher a chaleira levante a tampa Al a Bico com filtro interno Puxador da tampa ha...

Страница 12: ...parar o processo de fervura a qualquer tempo por levantar o interruptor On Off O indicador de energia se apagar LIMPEZA Primeiro leia as instru es na se o CUIDADOS IMPORTANTES Evite usar agentes de l...

Страница 13: ...ragar o o acabamento da chaleira CONECTAR ENERGIA Antes de conectar verifique se a voltagem indicada no aparelho fundo do aparelho corresponde voltagem principal da sua casa Se n o for consulte seu re...

Страница 14: ...evitar qualquer dano Se o conserto for necess rio dentro do per odo de garantia o aparelho deve ser devolvido para um centro de servi o Home of Living Brands Pty Limited aprovado Consertos fora da ga...

Страница 15: ...a garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que n o o previsto A gara...

Страница 16: ...e de capacit 1 8 Litre MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lorsqu on utilise un appareil lectrique il est toujours important de suivre les consignes de s curit y compris ce qui suit AVERTISSEMENT En uti...

Страница 17: ...leur substitution sera faite par le producteur ou par une personne qualifi e afin d viter tout risque d accident lectrique 8 Ne pas utiliser le micro ondes manuel de s il a t endommag d une mani re q...

Страница 18: ...ments 18 Cet appareil ne convient pas l utilisation l ext rieur Uniquement pour usage domestique Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre but sauf celui pour lequel il a t con u 19 NE PAS transpor...

Страница 19: ...xp rience ou des connaissances n cessaires moins qu elles ne soient sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit ou qu elle aient re u de cette derni re des instructions d utilisati...

Страница 20: ...appuyer sur l interrupteur On Off en bas L indicateur de puissance s allume TEINDRE Une fois que l eau a bouillie la bouilloire s teindra automatiquement Vous pouvez arr ter le processus d bullition t...

Страница 21: ...reposer pendant 15 minutes Faire bouillir nouveau le m lange et le laisser reposer pour 15 minutes de plus Faire bouillir ce m lange une troisi me fois et ensuite bien rincer la bouilloire Il se peut...

Страница 22: ...ble r paration ou remplacement Si le d taillant ne r sout pas le probl me et vous devez renvoyer l appareil assurez vous que L unit est emball e soigneusement dans son paquet original Une preuve d ach...

Страница 23: ...sous Cette unit est con ue pour fonctionner uniquement au courant tabli La connexion d autres sources de courant pourrait endommager l appareil Connecter une prise trois broches de la mani re suivante...

Страница 24: ...es termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dernier pour faire quel...

Отзывы: