Russell Hobbs 22250-56 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 92

7. Take great care with the blades – don’t handle them directly, use a nylon washing-up brush.

8. Replace the seal round the blade unit.

9. Replace the blade unit in the jug base.

10. Turn the blade unit anti-clockwise to tighten it.

RECYCLING

To avoid environmental and health problems due to hazardous substances, appliances

and rechargeable and non-rechargeable batteries marked with one of these symbols

must not be disposed of with unsorted municipal waste. Always dispose of electrical

and electronic products and, where applicable, rechargeable and non-rechargeable

batteries, at an appropriate official recycling/collection point.

For recipes, please visit

http://eu.russellhobbs.com/recipes/

RECIPES

= handful

= tablespoon (15ml)

= clove(s)

= bunch

= teaspoon (5ml)

LEEK AND POTATO SOUP

150 g leeks

150 g potatoes

2 stock cubes

800 ml water

salt and pepper

Process the leeks and potatoes for 2 second. Transfer to a large pan. Add the water and stock cubes. Bring

to the boil, stirring. Reduce the heat. Cover the pan. Simmer for 20 minutes. Remove from the heat. Cool

for 30 minutes. Process till smooth. Bring to serving temperature (don’t let it boil). Adjust the seasoning.

Serve with bread.

For Vichyssoise, add a couple of chives to the leeks and potatoes, add a knob of butter to the pan before

heating, cool the soup instead of re-heating it, and whisk in 150ml of cream before serving it cold.

SPICY PUMPKIN SOUP

900 g pumpkin

vegetable oil

2 leeks

garlic

900 ml chicken/vegetable stock

ground ginger

single cream/crème fraiche

ground coriander

coriander leaves

salt and pepper

Peel, deseed, and cut the pumpkin into chunks. Heat the oil in a pan. Add the leeks, garlic and spices. Stir

for 3 minutes. Add the stock and pumpkin. Bring to the boil, stirring. Reduce the heat. Cover the pan.

Simmer for 20-30 minutes. Remove from the heat. Stir in the coriander and cream. Cool for 30 minutes.

Process till smooth. Bring to serving temperature (don’t let it boil). Adjust the seasoning. Serve with bread.

CORIANDER PESTO

coriander leaves

garlic

60 g pine nuts

125 ml olive oil

60 g Parmesan, grated

Process the coriander, garlic, pine nuts and half the oil till smooth. Transfer to a large bowl. Stir in the

Parmesan. Add oil to adjust the consistency: For a dip: thick. For a topping: medium. For pasta sauce: thin.

Содержание 22250-56

Страница 1: ...r I www russellhobbs com 22250 56 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 2: ...2 e g f i j k l B A m h b...

Страница 3: ...ng water Switch off 0 before fitting the jug to the motor unit Switch off 0 and wait till the blades come to a stop before removing the lid from the jug or removing the jug from the motor unit Don t p...

Страница 4: ...her speeds PULSE Turning the speed control anti clockwise to Y will give you a short burst at high speed In this direction the knob is spring loaded When you let go it ll return to 0 ADDING INGREDIENT...

Страница 5: ...oth Bring to serving temperature don t let it boil Adjust the seasoning Serve with bread For Vichyssoise add a couple of chives to the leeks and potatoes add a knob of butter to the pan before heating...

Страница 6: ...1 banana 12 strawberries 400ml milk 1 banana 20ml honey 10ml vanilla extract 360ml lemonade 125g vanilla ice cream 70g blueberries 300ml orange juice 300ml cranberry juice 1 banana 4 halves of tinned...

Страница 7: ...iner Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualifizierten Fachkraft ersetzt werden um eine m gliche Gef hrdung auszuschlie en b Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he einer Badewanne einem...

Страница 8: ...tromnetz und lassen Sie ihn mindestens 15 Minuten abk hlen bevor Sie ihn wieder in Betrieb nehmen 1 Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler um die gew nschte Geschwindigkeit einzustellen 1 niedrig 2 hoc...

Страница 9: ...ser Symbole gekennzeichnet sind nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall entsorgt werden Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederaufladbare und nicht wiederaufladba...

Страница 10: ...ie dann die Mischung in eine gr ere Sch ssel Vermischen Sie sie mit dem Parmesan F gen Sie l hinzu um die Konsistenz anzupassen Als Dip dick Als Belag medium Als Pastasauce d nn FRUCHTIGE SMOOTHIES Ve...

Страница 11: ...us devez le faire remplacer par le fabricant un de ses techniciens agr s ou une personne galement qualifi e pour viter tout danger b Veillez ne pas utiliser cet appareil proximit de baignoires douches...

Страница 12: ...minutes avant de le r utiliser 1 R glez le contr le de vitesse sur la vitesse souhait e 1 faible 2 lev e 2 Retournez la commande de vitesse vers la position 0 pour arr ter le moteur 3 En g n ral de gr...

Страница 13: ...cuill re s caf SOUPE DE POIREAUX ET POMMES DE TERRE 150 g poireaux 150 g pommes de terre 2 cubes de bouillon 800 ml eau sel et poivre Traiter les poireaux et les pommes de terre pendant 2 secondes Tr...

Страница 14: ...ches d noyaut es 60ml yogourt 200ml lait 10ml miel 600ml jus de pomme 1 mangue d noyaut e 300ml jus de pomme 90g framboises 12 fraises 400ml jus de pomme 1 kiwi pluch 150g melon 350ml limonade 125ml...

Страница 15: ...door de fabrikant een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventuele risico s te vermijden b Gebruik het apparaat niet in de buurt van badkuipen douches wastafels of andere re...

Страница 16: ...egelaar op de gewenste snelheid 1 laag 2 hoog 2 Draai de snelheidsregelaar terug naar 0 om de motor uit te schakelen 3 Gewoonlijk stemmen grote hoeveelheden dikke mengsels en een hoge verhouding van v...

Страница 17: ...b bosje t theelepel PREI AARDAPPEL SOEP 150g prei 150g aardappel 2 bouillonblokjes 800 ml water zout en peper Verwerk de prei en aardappel gedurende 2 seconden Doe het mengsel in een grote pan Voeg he...

Страница 18: ...2 appels waar u het hart heeft uitgehaald 170g chocolade ijs 300ml sinaasappelsap 150g hazelnootyoghurt 1 banaan 200ml melk 300ml chocolademelk 2 ontpitte peren 200ml yoghurt 1 ontpitte mango 200ml me...

Страница 19: ...zato o da personale similmente qualificato per evitare incidenti b Non utilizzare l apparecchio vicino a vasche da bagno docce lavandini o altri recipienti contenenti acqua Spegnere l apparecchio 0 pr...

Страница 20: ...a 1 Posizionare il selettore di velocit sulla velocit desiderata 1 pi bassa 2 pi alta 2 Riportare il selettore di velocit su 0 per spegnere il motore 3 Generalmente grandi quantit miscele spesse e ing...

Страница 21: ...zetto t cucchiaino di passata ZUPPA DI PORRI E PATATE 150 g porri 150 g patate 2 dadi per brodo 800 ml acqua sale e pepe Passare i porri e le patate per 2 secondi Trasferire in una pentola larga Aggiu...

Страница 22: ...nza torsolo 170g gelato al cioccolato 300ml succo d arancia 150g yogurt alla nocciola 1 banana 200ml latte 300ml latte al cioccolato 2 pere senza torsolo 200ml yogurt 1 mango denocciolato 200ml latte...

Страница 23: ...ua Apague el aparato 0 antes de poner la jarra en la unidad motora Apague el aparato 0 y espere hasta que las hojas se paren completamente antes de quitar la tapa de la jarra y antes de quitar la jarr...

Страница 24: ...antidades m s peque as las mezclas m s finas y una mayor proporci n de l quidos que de s lidos admiten programaciones m s cortas y velocidades superiores FUNCI N PULSE Si gira el control de velocidad...

Страница 25: ...0 minutos Retire del fuego Deje enfriar 30 minutos Procese hasta obtener una consistencia homog nea Caliente sin que llegue a hervir antes de servir Sazone al gusto Sirva el pan Para la Vichyssoise a...

Страница 26: ...20ml miel 10ml extracto de vainilla BATIDOS DE FRUTAS Procese todos los ingredientes hasta obtener una consistencia homog nea 360ml limonada 125g helado de vainilla 70g ar ndanos 300ml zumo de naranja...

Страница 27: ...ssional devidamente qualificado dever substitu lo para se evitarem riscos b N o utilize o aparelho perto de casas de banho duches bacias ou outros recipientes que cont m gua Antes de instalar o jarro...

Страница 28: ...de velocidade para a velocidade que pretende 1 baixa 2 alta 2 Rode novamente o controlo de velocidade para 0 para desligar o motor 3 Geralmente as grandes quantidades misturas espessas e uma grande pe...

Страница 29: ...S 150 g alho franc s 2 cubos de caldo de carne 150 g batatas 800 ml gua sal e pimenta Processe o alho franc s e as batatas por 2 segundos Transfira para uma panela grande Junte gua e os cubos de cald...

Страница 30: ...nh o e metade do leo at obter uma consist ncia suave Coloque numa tigela maior Misture o queijo parmes o Junte leo para ajustar a consist ncia Para um molho espesso Para uma cobertura m dio Para molho...

Страница 31: ...n tilsvarende kvalificeret fagmand s eventuelle skader undg s b Brug ikke dette apparat i n rheden af et badekar brusebad h ndvask eller andre beholdere med vand Sluk for blenderen 0 f r du monterer b...

Страница 32: ...r f r den bruges igen 1 Drej knappen for hastighedsindstilling til du har den nskede hastighed 1 lav 2 h j 2 Indstil hastigheden til 0 for at slukke motoren 3 Generelt er lave hastigheder over l ngere...

Страница 33: ...es OPSKRIFTER h h ndfuld T spiseskefuld 15ml c fed b bundt t teskefuld 5ml PORRE KARTOFFEL SUPPE 150 g kartofler 2 bouillonterninger 150 g porrer 800 ml vand salt og peber Bearbejd porrer og kartofler...

Страница 34: ...udkernede 170g chokoladeis 300ml appelsinjuice 150g hasseln dde youghurt 1 banan 200ml m lk 300ml kakaom lk 2 p rer udkernede 200ml yoghurt 1 mango uden sten 200ml m lk 5ml honning 300ml m lk 1 banan...

Страница 35: ...adad m ste den ers ttas av tillverkaren serviceombud eller n gon med liknande kompetens f r att undvika skaderisker b Anv nd inte denna apparat n ra badkar dusch handfat eller andra beh llare f r vatt...

Страница 36: ...eglaget till 0 f r att st nga motorn 3 Stora kvantiter och mer kompakt fast material beh ver i regel l ngre tid och l ngsammare hastigheter 4 Mindre kvantiteter och mer l ttflytande material beh ver d...

Страница 37: ...a i 30 minuter Blanda till en sl t massa V rm till serveringstemperatur l t den inte koka Krydda efter smak Servera med br d Till vicyssoise fransk purjol ks och potatissoppa tills tter man lite gr sl...

Страница 38: ...5ml honung 300ml mj lk 1 banan 12 jordgubbar 400ml mj lk 1 banan 20ml honung 10ml vaniljsocker 360ml lemonad 125g vaniljglass 70g bl b r 300ml apelsinjuice 300ml tranb rsjuice 1 banan 4 aprikos en ha...

Страница 39: ...det p baderom n r vann eller utend rs Sl av 0 f r kannen settes p motorenheten Sl av 0 og vent til knivbladene g r til et stopp f r dekselet tas vekk fra kannen eller f r kannen fjernes fra motorenhe...

Страница 40: ...ntrollen i mot klokken til Y vil gi deg et kort utbrudd med h y hastighet I denne retningen er knotten fj rbelastet N r du slipper den s vil den g tilbake til 0 TILSETTE INGREDIENSER For tilsette ingr...

Страница 41: ...ed krydder Server med br d For Vichyssoise suppe legg til et par gressl k til purrel kene og potetene plasser litt sm r i pannen f r oppvarming Kj l ned suppen i stedet for varme den opp igjen og visp...

Страница 42: ...0ml melk 5ml honning 300ml melk 1 banan 12 jordb r 400ml melk 1 banan 20ml honning 10ml vaniljeekstrakt 360ml limonade 125g vaniljeis 70g bl b r 300ml appelsinjuice 300ml traneb rjuice 1 banan 4 halve...

Страница 43: ...vaksi vaarojen v ltt miseksi b l k yt t t laitetta kylpyammeen suihkun pesualtaan tai muun vett sis lt v n s ili n l hell Sammuta laite 0 ennen kulhon kiinnitt mist moottoriyksik lle Sammuta laite 0 j...

Страница 44: ...a kiinte n ainekseen vaativat lyhyemp aikaa ja suurempaa nopeutta IMPULSSI K nn nopeuskontrolli vastap iv n asentoon Y saadaksesi nopeita pyr hdyksi T ss suunnassa valitsin on varustettu jousella Kun...

Страница 45: ...hua Tarkista mausteet Tarjoile leiv n kanssa Vichyssoise versiota varten on purjoihin ja perunoihin lis tt v hieman ruohosipulia lis nokare voita pannuun ennen kuumennusta j hdyt keitto l mmitt misen...

Страница 46: ...maitoa 10ml Hunajaa 300ml maitoa 1 banaani 12 mansikoita 400ml maitoa 1 banaani 20ml Hunajaa 10ml vaniljauutetta 360ml limonadia 125g vaniljaj tel 70g mustikoita 300ml appelsiinimehua 300ml karpalomeh...

Страница 47: ...47 h b 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 48: ...48 1 2 d U 3 d L 4 5 6 1 500 7 8 9 10 11 0 12 3 3 10 15 1 1 2 2 0 3 4 Y 0 1 500 1 0 2 3...

Страница 49: ...4 5 6 7 8 9 10 W P http eu russellhobbs com recipes h T 15 c b t 5 150 g 2 800 ml 150 g 2 20 30 150 1 t 2 T 900 g 2 T 900 ml 2 1 b 1 t 2 c GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR...

Страница 50: ...0 g 125 ml 60 g 60ml 200ml 30g 1 30ml 2 170g 300ml 150g 1 200ml 300ml 2 200ml 1 200ml 5ml 300ml 1 12 400ml 1 20ml 10ml 360ml 125g 70g 300ml 300ml 1 4 80ml 2 60ml 200ml 10ml 600ml 1 300ml 90g 12 400ml...

Страница 51: ...vadel i jin ch n dob obsahuj c ch vodu P stroj p ed upevn n m d b nu na jednotku motoru vypn te 0 P stroj p ed sejmut m v ka d b nu i vyjmut m d b nu z jednotky motoru vypn te 0 a vy kejte dokud se no...

Страница 52: ...vy aduje krat asy a vy rychlosti FUNKCE PULSE Kdy ovl d n m rychlosti oto te proti sm ru hodinov ch ru i ek na Y rychlost se na chv li prudce zv V tomto sm ru je knofl k zaji t n pru inou ili kdy jej...

Страница 53: ...nout Mixujte do hladka Oh ejte na serv rovac teplotu ne do varu Dochu te Pod vejte s chlebem U pol vky Vichyssoise p idejte k p rku a brambor m je t trochu pa itky a v hrnci nap ed rozeh ejte hrudku m...

Страница 54: ...med 300ml ml ko 1 ban n 12 jahody 400ml ml ko 1 ban n 20ml med 10ml v ta ek z vanilky 360ml citr nov limon da 125g vanilkov zmrzlina 70g bor vky 300ml pomeran ov d us 300ml brusinkov d us 1 ban n 4 p...

Страница 55: ...adla alebo in ch n dob s vodou Pred zalo en m n doby na pohonn jednotku vypnite tla idlom 0 Vypnite tla idlom 0 a predt m ne odstr nite veko alebo n dobu zlo te z pohonnej jednotky po kajte k m sa no...

Страница 56: ...chlosti proti smeru hodinov ch ru i iek na Y z skate kr tky impulz vysokej r chlosti V tomto smere je ovl da na pru inu Ke ho pust te vr ti sa na 0 PRID VANIE POTRAV N Ak chcete prida potraviny po as...

Страница 57: ...k chcete Vichyssoise pridajte trochu pa tky k p ru a zemiakom pred zohriat m pridajte do rajnice mal hrudku masla polievku namiesto op tovn ho zohrievania nechajte vychladn a pred pod van m na studeno...

Страница 58: ...200ml mlieko 5ml med 300ml mlieko 1 ban n 12 jahody 400ml mlieko 1 ban n 20ml med 10ml vanilkov extrakt 360ml limon da 125g vanilkov zmrzlina 70g u oriedky 300ml pomaran ov d s 300ml borievkov ava 1...

Страница 59: ...szkodzeniu powinien by wymieniony przez producenta jego serwis techniczny lub specjalistyczny zak ad naprawczy w celu unikni cia zagro enia b Nie nale y u ywa tego urz dzenia w pobli u wanny prysznica...

Страница 60: ...ia 1 Obr ci urz dzenie regulacji pr dko ci na dan pr dko 1 ma a 2 du a 2 Obr regulator pr dko ci na 0 aby wy czy silnik 3 Na og wi ksza ilo sk adnik w g ciejsze sk adniki i wy szy stosunek sk adnik w...

Страница 61: ...a 5 ml ZUPA ZIEMNIACZANA Z POREM 150 g pory 150 g ziemniaki 2 kostki roso owe 800 ml woda s l i pieprz Miksuj pory i ziemniaki przez 2 sekundy Prze do du ej patelni Dodaj wod i kostki roso owe Doprowa...

Страница 62: ...l sok pomara czowy 150g jogurt z orzechami laskowymi 1 banan 200ml mleko 300ml mleko czekoladowe 2 gruszki bez gniazd nasiennych 200ml jogurt 1 mango kamie usuni te 200ml mleko 5ml mi d 300ml mleko 1...

Страница 63: ...r a na motornu jedinicu isklju ite ure aj 0 Isklju ite ure aj 0 i prije nego to skinete poklopac s vr a ili vr s motorne jedinice sa ekajte dok se sje iva ne zaustave Nemojte stavljati ruku u vr ak i...

Страница 64: ...r kontrole brzine u smjeru suprotnom od kazaljke na satu prema simbolu Y kako biste dobili kratki intenzivni rad pri visokoj brzini U tom smjeru regulator je pod oprugom Kad ga otpustite vra a se na 0...

Страница 65: ...o pravite supu Vichyssoise dodajte par listova luka vla ca smesi od krompira i poriluka stavite komadi putera u erpu pre nego to je zagrejete ohladite supu umesto da je ponovo zagrejete i umutite metl...

Страница 66: ...l mleko 5ml med 300ml mleko 1 banana 12 jagode 400ml mleko 1 banana 20ml med 10ml ekstrakt od vanilije 360ml limunada 125g sladoled od vanilije 70g borovnice 300ml sok od pomorand e 300ml sok od brusn...

Страница 67: ...avite na stabilno vodoravno povr ino ki je odporna proti vro ini Pred namestitvijo vr a na enoto motorja napravo izklju ite 0 Napravo izklju ite 0 in po akajte da se rezila ustavijo preden odstranite...

Страница 68: ...4 Manj e koli ine redke zmesi in veliki dele i teko in zahtevajo kraj e trajanje ter ve je hitrosti IMPULZ e nadzor hitrosti zavrtite v levo do znaka Y se vklju i kratek sunek z najve jo hitrostjo V t...

Страница 69: ...gladke mase Segrejte na temperaturo za stre bo ne pustite da zavre Za inite po okusu Postrezite s kruhom Za Vichyjsko omako dodajte poru in krompirju nekaj drobnjaka v ponev pred segrevanjem dodajte...

Страница 70: ...5ml med 300ml mleko 1 banana 12 jagode 400ml mleko 1 banana 20ml med 10ml izvle ek vanilje 360ml limonada 125g vaniljev sladoled 70g borovnice 300ml pomaran ni sok 300ml brusni ni sok 1 banana 4 polov...

Страница 71: ...71 A E A h b 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 72: ...72 1 2 d U 3 d L 4 5 6 1500 ml 7 8 9 10 11 0 12 3 3 10 15 1 1 2 2 0 3 4 PULSE Y 0 1500 ml 1 0 2 3...

Страница 73: ...8 9 10 W M http eu russellhobbs com recipes h T 15 ml c b t 5 ml 150 g 150 g 2 800 ml 2 20 30 150 ml 900 g 2 T 2 2 c 900 ml 1 t 1 t 1 b 2 T 18 30 3 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI G...

Страница 74: ...g 125 ml 60 g 60ml 200ml 30g 1 30ml 2 170g 300ml 150g 1 200ml 300ml 2 200ml 1 200ml 5ml 300ml 1 12 400ml 1 20ml 10ml 360ml 125g 70g 300ml 300ml 1 4 80ml 2 60ml 200ml 10ml 600ml 1 300ml 90g 12 400ml 1...

Страница 75: ...k bel megrong l dott ki kell cser ltetni a gy rt val egy szerviz munkat rs val vagy egy hasonl an szakk pzett szem llyel hogy elker lje a vesz lyeket b Ne haszn lja a k sz l ket f rd k d zuhanyz mede...

Страница 76: ...sa a sebess gszab lyoz t a k v nt sebess gre 1 alacsony 2 magas 2 A motor le ll t s hoz ford tsa vissza a sebess gszab lyoz t 0 ra 3 ltal noss gban a nagy mennyis gekhez s r kever kekhez s a nagy menn...

Страница 77: ...c gerezd b csokor t te skan l 5 ml P R HAGYMA S BURGONYA LEVES 150 g p r hagym k 150 g burgony k 2 leveskock k 800 ml v z s s bors Mixelje a p r hagym t s a krumplit 2 m sodpercig Tegye t egy nagy se...

Страница 78: ...0ml m z 2 kimagozott alma 170g csokol d j gkr m 300ml narancsl 150g mogyor joghurt 1 ban n 200ml Tej 300ml csokol d s tej 2 kimagozott k rt k 200ml joghurt 1 mang mag n lk l 200ml Tej 5ml m z 300ml Te...

Страница 79: ...de i tirilmelidir b Bu cihaz banyo k vetleri du tekneleri lavabolar veya su i eren di er kaplar n yak n nda kullanmay n S rahiyi motor nitesine yerle tirmeden nce cihaz kapat n 0 Cihaz kapat n 0 ve k...

Страница 80: ...irir 4 K k miktarlar yo unlu u az kar mlar ve s v oran kat madde oran ndan daha fazla olan malzemeler daha k sa s re ve daha y ksek h z gerektirir TURBO H z kontrol saat y n n n aksine Y simgesine evr...

Страница 81: ...eri 2 saniye robottan ge irin Kar m geni bir tencereye al n Su ve et suyu tabletlerini ekleyin Kar t rarak kaynama noktas na getirin Ate i k s n Tencerenin kapa n kapat n 20 dakika a r ate te yava yav...

Страница 82: ...bal 2 elma ekirdekli 170g ikolatal dondurma 300ml portakal suyu 150g f nd kl yo urt 1 muz 200ml s t 300ml ikolatal s t 2 armut ekirdekli 200ml yo urt 1 mango ekirde i kar lm 200ml s t 5ml bal 300ml s...

Страница 83: ...entru a evita accidentele b Nu folosi i acest aparat l ng cad du chiuvet sau alte recipiente ce con in ap nainte de a monta vasul pe unitatea motorului opri i 0 aparatul nainte de a ndep rta capacul d...

Страница 84: ...o vitez mai mic 4 Cantit ile mai mici amestecurile mai pu in dense i mai multe lichide dec t produse solide sugereaz timp de preparare mai scurt i viteze mai mari IMPULS Dac roti i comanda de control...

Страница 85: ...entru a fi servit nu l sa i s fiarb Condimenta i dup gust A se servi cu p ine Pentru sup Vichyssoise ad uga i ni te arpagic la amestecul de praz i cartofi nainte de a nc lzi ad uga i un cub de unt n c...

Страница 86: ...ml miere 300ml lapte 1 banane 12 c p uni 400ml lapte 1 banane 20ml miere 10ml extract de vanilie 360ml limonad 125g nghe at de vanilie 70g coac ze negre 300ml suc de portocale 300ml suc de meri or 1 b...

Страница 87: ...87 h b 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 88: ...88 1 2 d U 3 d L 4 5 6 1500 7 8 B 9 10 11 0 12 3 3 10 15 1 1 2 2 0 3 4 Y 0 1500 1 0 2 3...

Страница 89: ...6 7 8 9 10 W P http eu russellhobbs com recipes h T 15 c b t 5 150 g 150 g 2 800 ml 2 20 30 150 900 g 2 T 2 2 c 900 ml 1 t 1 t 1 b 2 T 3 20 30 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU...

Страница 90: ...125 ml 60 g 60ml 200ml 30g 1 30ml 2 170g 300ml 150g 1 200ml 300ml 2 200ml 1 200ml 5ml 300ml 1 12 400ml 1 20ml 10ml 360ml 125g 70g 300ml 300ml 1 4 80ml 2 60ml 200ml 10ml 600ml 1 300ml 90g 12 400ml 1 15...

Страница 91: ...91 40 h b 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 u u 1500ml 1500 A B GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 92: ...0 3 3 10 15 1 1 2 1 2 2 0 3 3 4 4 Y 0 1500ml 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 W T22 9001416 22250 56 220 240V 50 60Hz 500Watts 22250 56 220 240 50 60 500...

Результаты поиска

Содержание 22250-56

Отзывы:

Russell Hobbs 22250-56, Руководство пользователя, Страница: 5 / 92

Результаты поиска

Содержание 22250-56

Отзывы: