manualshive.com logo in svg

Russell Hobbs 20771-56, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Russell Hobbs 20771-56 Скачать руководство пользователя страница 98

98

Содержание 20771-56

Страница 1: ...istruzioni per l uso 21 instrucciones 27 instru es 31 brugsanvisning 35 bruksanvisning Svenska 39 bruksanvisning Norsk 43 k ytt ohjeet 47 51 pokyny e tina 57 pokyny Sloven ina 61 instrukcja 65 upute...

Страница 2: ...2 h f g i m n s k l 9 e T j r o B A e t u...

Страница 3: ...t use accessories or attachments other than those we supply Don t use the appliance for any purpose other than those described in these instructions Don t use the appliance if it s damaged or malfunc...

Страница 4: ...is ready for use RESET THE BRITA MEMO This shows what proportion of the filter cartridge s 4 week life is left 1 Press and hold the START button till all 4 bars appear and flash twice then let go 2 Ev...

Страница 5: ...The programmed time will show for 3 seconds and then return to the time of day 6 If you want to cancel the timer before brewing has started press the ebutton 7 If you want to stop the coffee maker whi...

Страница 6: ...hygiene reasons the MAXTRA cartridge contents are subject to special treatment with silver A very small amount of silver may be transferred to the water This transference would be within the World He...

Страница 7: ...nden Bitte keine Zubeh rteile oder Aufs tze verwenden die nicht von uns geliefert wurden Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen Zwecken Benutzen Sie das Ger t...

Страница 8: ...e mit der gr tm glichen Menge Wasser bef llt 13 Dr cken Sie kurz auf die e Taste e erscheint auf der Anzeige 14 Das erste Wasser l uft kurz danach in die Kanne 15 Sch tten Sie das Wasser weg und wiede...

Страница 9: ...n und Minuten einstellen 2 Stellen Sie den Timer auf die Zeit ein zu der der Kaffee gekocht werden soll a Halten Sie die T Taste gedr ckt b Stellen Sie mit den Tasten h und min ein wann der Br hvorgan...

Страница 10: ...hrer Originalverpackung und an einem schattigen k hlen und trockenen Ort auf BRITA Wasserfilter sind ausschlie lich f r den Gebrauch mit Trinkwasser das durch kommunale Wasserwerke behandelt wurde Hin...

Страница 11: ...ucht werden Wie bei jedem anderen Naturprodukt auch unterliegt der BRITA Micropore Filter einer nat rlichen Schwankungsbreite Das kann zu einem leichten Abrieb von Kohlenstoffpartikeln f hren die in I...

Страница 12: ...que ceux fournis N utilisez pas l appareil d autres fins que celles d crites dans ce mode d emploi N utilisez pas l appareil s il est endommag ou s il ne fonctionne pas correctement POUR UN USAGE DOME...

Страница 13: ...la verseuse 15 Jetez l eau et renouvelez l op ration 16 Apr s avoir jet deux quantit s d eau la cartouche filtrante est pr te l emploi R GLAGE DE L INDICATEUR M MO BRITA Il vous permet d valuer la du...

Страница 14: ...ans les 5 secondes la cafeti re revient en mode normal et affiche l heure Appuyez sur le bouton T et maintenez le enfonc pour recommencer l op ration 4 Une fois que l heure a t programm e l chez le bo...

Страница 15: ...une nouvelle cartouche doit tre introduite Veuillez filtrer uniquement de l eau du robinet froide Nettoyez r guli rement le r servoir d eau et l entonnoir Pour certains groupes de personnes par exempl...

Страница 16: ...occasionn s par les substances dangereuses contenues dans les appareils lectriques et lectroniques les appareils pr sentant ce symbole ne peuvent pas tre limin s avec les d chets m nagers mais doiven...

Страница 17: ...en van het werkoppervlak Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren of hulpstukken Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven Gebruik h...

Страница 18: ...A MEMO INSTELLEN De Memo geeft de resterende gebruiksduur van het filterpatroon aan volledige gebruiksduur van 4 weken 1 Houd de START knop ingedrukt tot de 4 balkjes verschijnen en tweemaal knipperen...

Страница 19: ...n 6 Als u de timer wilt annuleren voordat de koffiezetter is ingeschakeld drukt u op e 7 Als u het koffiezetapparaat wilt stopzetten tijdens het brouwen drukt u op de e toets AUTOMATISCH UITSCHAKELEN...

Страница 20: ...et zilver Een bijzonder kleine hoeveelheid zilver kan aan het water worden doorgegeven Dit vindt plaats binnen de richtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatie Tijdens het filterproces kan het kaliu...

Страница 21: ...ontani dai bordi dei piani di lavoro Montare sull apparecchio solo gli accessori o gli elementi dati in dotazione Non usare l apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali stato progettato di...

Страница 22: ...no state gettate due quantit di acqua la cartuccia filtrante pronta per l uso AZZERARE IL BRITA MEMO Questo indica la durata residua della cartuccia filtrante la cui durata totale di 4 settimane 1 Pre...

Страница 23: ...5 Se si desidera controllare l orario programmato premere e rilasciare il pulsante T L orario programmato apparir per 3 secondi e poi ritorner alla modalit ora del giorno 6 Se si desidera annullare l...

Страница 24: ...TA risponde a questi requisiti In particolare le persone allergiche al nichel dovrebbero utilizzare apparecchi con elementi in acciaio inossidabile Per motivi igienici le sostanze contenute nei filtri...

Страница 25: ...lizzata per la filtrazione prevenendo cos la formazione del calcare L informazione circa la durezza dell acqua pu essere da Voi richiesta all acquedotto del luogo in cui prelevate l acqua La riduzione...

Страница 26: ...g l 20 3 NF P 41 650 Durezza 300 60 30 mg l as CaCO3 Alcalinit 200 40 20 mg l as CaCO3 4 NSF ANSI 42 2010 pH 7 5 0 5 Temperature 20 3 C 68 5 F Residuo fisso TDS 200 500 mg l Carbonio organico totale...

Страница 27: ...nto o accesorio recambio que no haya sido adquirido del fabricante No use el aparato para ning n fin distinto a los descritos en estas instrucciones No use el aparato si est da ado o si no funciona bi...

Страница 28: ...semanas que queda del cartucho filtrante 1 Mantenga pulsado el bot n START Inicio hasta que aparezcan 4 barras y parpadee dos veces a continuaci n su ltelo 2 Cada semana desaparecer una barra 3 Cuand...

Страница 29: ...ence la preparaci n del caf pulse el bot n e 7 Si desea detener la cafetera mientras est preparando caf pulse el bot n e APAGADO AUTOM TICO 1 Tras hacer el caf el icono P desaparecer la cafetera se ap...

Страница 30: ...significante de este metal que se halla dentro de los niveles aceptados por la Organizaci n Mundial de la Salud OMS Es posible que durante el proceso de filtrado se produzca un ligero incremento del c...

Страница 31: ...dos das extremidades de bancadas N o utilize acess rios ou pe as que n o sejam fornecidos pela nossa empresa N o utilize o aparelho para quaisquer outras finalidades sen o as descritas nestas instru e...

Страница 32: ...ado REINICIAR O MEMO BRITA Este apresenta a dura o restante da carga filtrante de 4 semanas 1 Prima e mantenha premido o bot o START at aparecerem todas as 4 barras e piscarem duas vezes e solte o 2 A...

Страница 33: ...do dia 6 Se quiser cancelar o temporizador antes de a infus o come ar prima o bot o e 7 Se quiser parar o aparelho durante a infus o prima o bot o e DESLIGAR AUTOM TICO 1 Ap s a infus o o cone P desl...

Страница 34: ...mento especial com prata poss vel que seja transferida uma pequena quantidade de prata para a gua Esta transfer ncia estar dentro das diretrizes da Organiza o Mundial de Sa de OMS poss vel que ocorra...

Страница 35: ...kanter Anvend ikke andet tilbeh r eller andre dele end de medf lgende Anvend ikke apparatet til andre form l end dem der er beskrevet i denne brugsanvisning Undlad at anvende apparatet hvis det er bes...

Страница 36: ...Dette viser andelen af filterpatronens 4 ugers levetid som er tilbage 1 Tryk og hold START knappen nede indtil alle 4 streger vises og blinker to gange slip nu knappen 2 Hver uge forsvinder en streg 3...

Страница 37: ...r det aktuelle klokkesl t vises 6 Hvis du nsker at annullere timeren inden brygningen er startet skal du trykke p e knappen 7 Hvis du vil stoppe kaffemaskinen mens den brygger skal du trykke p e knapp...

Страница 38: ...lv til vandet Under alle omst ndigheder vil den overf rte m ngde overholde retningslinjerne fra Verdenssundhedsorganisationen WHO Under filtreringsprocessen ges kaliumindholdet muligvis en smule En li...

Страница 39: ...kanten p k ksb nken Anv nd bara tillbeh r och vrig utrustning som f retaget tillhandah ller Anv nd inte apparaten f r n gra andra ndam l n s dana som beskrivs i denna bruksanvisning Anv nd inte appar...

Страница 40: ...IN INDIKATORN BRITA MEMO Filterpatronen b r bytas ut efter cirka fyra veckor och indikatorn visar hur mycket tid som terst r f re bytet 1 Tryck och h ll in knappen START tills fyra streck visas p disp...

Страница 41: ...ll att visa klockslaget 6 Om du vill avbryta timern innan bryggningen har startat tryck p e knappen 7 Tryck in knappen e om du vill stoppa apparaten under bryggningen AUTOMATISK AVST NGNING 1 N r kaff...

Страница 42: ...ygiensk l utsatta f r specialbehandling med silver En v ldigt liten m ngd silver kan verf ras till vattnet Denna verf ring skulle vara inom WHOs V rldsh lsoorgansationens riktlinjer Under filtreringsp...

Страница 43: ...kabelen vekk fra kanten p benkeplaten Ikke bruk tilleggsutstyr eller annet utstyr annet enn de vi leverer Ikke bruk apparatet til andre form l enn det som beskrives i disse instruksene Ikke bruk appa...

Страница 44: ...LLING AV BRITA MEMO Dette viser hvor mye av filterelementets fire uker lange levetid som er igjen 1 Trykk og hold START knappen til alle fire stripene vises og blinker to ganger slipp deretter knappen...

Страница 45: ...t vises igjen 6 Hvis du vil avbryte tidsinnstillingen f r kaffetraktingen har startet trykk p e tasten 7 Hvis du nsker stoppe kaffetrakteren mens den trakter trykk e knappen AUTOMATISK AVSTENGING 1 Et...

Страница 46: ...t til vannet Denne overf ringen vil v re innenfor retningslinjene fra Verdens helseorganisasjon WHO I l pet av filtreringsprosessen kan det v re en svak kning i kaliuminnhold En liter BRITA filtrert v...

Страница 47: ...sta l k yt muita kuin valmistajan omia lis laitteita l k yt laitetta muihin kuin t ss k ytt ohjeessa kuvattuihin tarkoituksiin l k yt laitetta jos se on vahingoittunut tai toimii huonosti VAIN KOTIK Y...

Страница 48: ...ALAUTTAMINEN N ytt kuinka paljon suodatinpatruunan 4 viikon k ytt ajasta on j ljell 1 Paina ja pid painettuna START painiketta kunnes kaikki 4 palkkia ilmestyv t ja vilkkuvat kahdesti asetus on valmis...

Страница 49: ...a 7 Jos haluat sammuttaa keittimen valmistuksen ollessa k ynniss paina e valitsinta AUTOMAATTINEN SAMMUTUS 1 Kun kahvi on valmis P kuvake katoaa kahvinkeitin sammuu ja n ytt n ilmestyy kellonaika 2 He...

Страница 50: ...n aikana veden kaliumpitoisuus saattaa hieman kohota Yksi litra BRITA lla suodatettua vett sis lt kuitenkin v hemm n kaliumia kuin esim omena Jos sinulla on munuaissairaus ja tai noudatat kaliumrajoit...

Страница 51: ...51 8 8 8 h 1 BRITA Memo 2 3 BRITA MAXTRA 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 13 MAX 14 F BRITA MAXTRA 1 2 3 MAX 4...

Страница 52: ...52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX 12 13 e e 14 15 16 BRITA MEMO 4 1 START 4 2 3 4 4 5 Memo 1 2 1 2 3 1 2 3 MAX 4...

Страница 53: ...53 5 4 6 1 7 8 9 8 12 Max 6 9 810ml 4 6 540ml 2 3 270ml 1 2 e e 3 4 1 5 e 1 h min 2 a T b h min 3 h min 5 normal T 4 T e T 5 T 3 6 e 7 e 1 P 2 3 1 2 20 3...

Страница 54: ...54 BRITA 1 2 3 4 5 6 BRITA BRITA BRITA BRITA MAXTRA BRITA BRITA BRITA www brita net BRITA...

Страница 55: ...55 BRITA MAXTRA BRITA BRITA BRITA BRITA BRITA W...

Страница 56: ...lu enstv nebo p davn prvky mimo t ch kter dod v me my Tento spot ebi nesm b t ovl d n extern m asova em nebo syst mem d lkov ho ovl d n Nepou vejte spot ebi je li po kozen nebo se objevuj poruchy JEN...

Страница 57: ...Zde se ukazuje kolik zb v z 4 t denn ivotnosti filtru 2 Stiskn te a p idr te tla tko START dokud se neobjev v echny 4 sloupe ky a dokud dvakr t nebliknou Pak tla tko pus te 3 Ka d t den zmiz jeden slo...

Страница 58: ...m ne se za ne k va va it stiskn te tla tko e 7 Pokud chcete zastavit k vovar b hem va en stiskn te tla tko e AUTOMATICK VYPNUT 1 Ikona P po uva en k vy zhasne a k vovar se vypne a na displeji se zobr...

Страница 59: ...Sv tov zdravotnick organizace World Health Organization WHO P i filtrov n m e doj t k m rn mu zv en obsahu drasl ku Ov em jeden litr filtrovan vody BRITA obsahuje m n drasl ku ne nap klad jedno jablko...

Страница 60: ...n doplnky alebo vybavenie ako tie ktor boli dodan Tento spotrebi nesmie by ovl dan prostredn ctvom extern ho asov ho sp na a alebo dia kov ho ovl dania Nepou vajte tento spotrebi ak je po koden alebo...

Страница 61: ...ske ivljenjske dobe filtrirnega vlo ka je e na voljo 1 Pritisnite in dr ite tipko START dokler se ne prika ejo vse 4 rtice ter dvakrat utripnejo nato pa jo izpustite 2 Vsak teden bo izginila ena vrsti...

Страница 62: ...idlo e 7 Ak chcete k vovar zastavi po as prekvapk vania stla te tla tko e AUTOMATICK VYPNUTIE 1 Po prekvapk van ikonka P zhasne k vovar sa vypne a zobraz sa as d a 2 Na prebudenie pr stroja stla te ak...

Страница 63: ...rganiz cie WHO Po as procesu filtr cie m e d js k miernemu zv eniu obsahu drasl ka Aj tak liter vody prefiltrovanej vo vodnom filtri BRITA obsahuje menej drasl ka ako napr jablko Ak trp te ochoren m o...

Страница 64: ...j innych akcesori w ni te kt re s dostarczone z urz dzeniem Nigdy nie u ywaj urz dzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem okre lonym w niniejszej instrukcji Nigdy nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia lub...

Страница 65: ...ycia USTAW WSKA NIK WYMIANY BRITA Wska nik wymiany pokazuje ile tygodni pozosta o do ko ca aktywno ci filtra Maksymalny czas u ytkowania filtra wynosi 4 tygodnie 1 Naci nij i przytrzymaj przycisk STA...

Страница 66: ...pnie powr ci do czasu dnia 6 Je eli chcesz wyzerowa regulator czasowy zanim rozpocznie si zaparzanie naci nij przycisk e 7 Je li chcesz zatrzyma dzia anie ekspresu w trakcie zaparzania naci nij przyci...

Страница 67: ...wody mo e si przedostawa znikoma ilo srebra Takie przenikanie srebra jest zgodne z wytycznymi wiatowej Organizacji Zdrowia WHO W trakcie procesu filtrowania mo e wyst powa lekki wzrost zawarto ci pota...

Страница 68: ...a Nemojte koristiti ure aj u bilo koje druge svrhe osim onih opisanih u ovim uputama Nemojte koristiti ure aj ako je o te en ili neispravan ISKLJU IVO ZA KU NU UPORABU CRTE I 1 BRITA Memo 2 Poklopac s...

Страница 69: ...etvorotjednog filter ulo ka 1 Pritisnite i dr ite pritisnutom tipku START dok se ne pojave sve 4 crtice i dok ne trepere dva puta potom je otpustite 2 Svakog tjedna e nestati jedna crtica 3 Kad nestan...

Страница 70: ...ku T Programirano vrijeme se prikazuje 3 sekunde i potom se vra a na dnevno vrijeme 6 Ako elite poni titi tajmer prije nego to po ne kuhanje kave pritisnite tipku e 7 Ako elite zaustaviti aparat za ka...

Страница 71: ...oji mogu nost prijenosa iznimno male koli ine srebra u vodu Ta koli ina je unutar smjernica Svjetske zdravstvene organizacije WHO Tijekom postupka filtracije mo e do i do neznatnog pove anja sadr aja...

Страница 72: ...iklju ka razen prilo enih 6 Naprave ne uporabljajte za ni drugega kot za namene ki so opisani v teh navodilih 7 Naprave ne upravljajte e je po kodovana ali e ne deluje pravilno SAMO ZA GOSPODINJSKO UP...

Страница 73: ...nske ivljenjske dobe filtrskega vlo ka je e ostalo 1 Pritisnite in dr ite tipko START dokler se ne prika ejo vse 4 rtice ter dvakrat utripnejo nato pa jo izpustite 2 Vsak teden bo izginila ena vrstica...

Страница 74: ...gumb e 7 e elite ustaviti delovanje kavnega avtomata pritisnite gumb e SAMODEJNI IZKLOP 1 Po pripravi kave ikona P izgine in aparat za kavo se ugasne prikazal pa se bo trenutni as 2 e elite napravo z...

Страница 75: ...os bi bil znotraj smernic Svetovne zdravstvene organizacije WHO Med filtrirnim postopkom lahko pride do rahlega povi anja vsebnosti kalija Vendar pa en liter filtrirane vode BRITA vsebuje manj kalija...

Страница 76: ...76 A E A 8 8 8 h 1 BRITA 2 3 BRITA MAXTRA 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 13 MAX 14 F BRITA MAXTRA 1 2...

Страница 77: ...77 3 MAX 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX 12 13 e e 14 15 16 BRITA 4 1 START 4 2 3 4 4 5 1 2 1 2 A 3 B...

Страница 78: ...78 1 2 3 MAX 4 5 4 6 1 7 8 9 8 12 Max 6 9 810ml 4 6 540ml 2 3 270ml 1 2 e e 3 4 1 5 e 1 h min 2 a T b h min 3 h min 5 T 4 T e T 5 T 3 6 e 7 e 1 P 2 3...

Страница 79: ...79 1 2 20 3 BRITA I H 1 2 3 4 5 6 BRITA BRITA BRITA BRITA MAXTRA BRITA BRITA...

Страница 80: ...80 BRITA www brita net BRITA BRITA MAXTRA BRITA BRITA BRITA BRITA BRITA W...

Страница 81: ...t l Ne haszn ljon m s kieg sz t ket s tartoz kokat mint amit hozz adunk A k sz l ket az utas t sokban le rtakon k v l m s c lra ne haszn lja Ne m k dtesse a k sz l ket ha az megrong l dott vagy hib s...

Страница 82: ...megmutatja hogy mennyi van h tra a sz r bet t 4 hetes lettartam b l 1 Addig tartsa lenyomva a START gombot am g megjelenik mind a 4 s v s k tszer felvillan majd engedje fel 2 Minden h t eltelt vel egg...

Страница 83: ...nik 3 m sodpercre a k perny n majd jra a pontos id lesz l that 6 Ha szeretn t r lni az id z t t a f z s megkezd se el tt nyomja meg a e gombot 7 Ha a f z s k zben le szeretn ll tani a k v f z t nyomja...

Страница 84: ...k al A v zbe nagyon kis mennyis g ez st ker lhet Ez a mennyis g az Eg szs g gyi Vil gszervezet WHO ltal meghat rozott ir nyelvek keret n bel l marad A sz r si folyamat k zben enyh n n vekedhet a k li...

Страница 85: ...tirin 4 Cihaz ve elektrik kablosunu al ma tezgah n n kenarlar ndan uzak tutun 5 Size sa lad m z aksesuar ve ek par alar d ndaki r nleri kullanmay n 6 Cihaz bu talimatlarda belirtilenler d nda bir ama...

Страница 86: ...aftal k kullan m s resinden geriye ne kadar kald n g sterir 1 START BA LAT d mesine bas n ve ekranda 4 ubu un hepsi g r nene ve iki kez yan p s nene dek bas l tutun sonra b rak n 2 Her hafta bir ubuk...

Страница 87: ...n ve b rak n Programlanan zaman ekranda 3 saniyeli ine g r nt lenecek ve ard ndan g ncel saate geri d n lecektir 6 Zamanlay c y demlenme ba lamadan nce iptal etmek istiyorsan z e d mesine bas n 7 Kahv...

Страница 88: ...r ekle mektedir Filtreleme i lemi s ras nda potasy m i eri inde hafif bir art meydana gelebilir Ancak bir litre BRITA filtreli su rne in bir elmadakinden daha az miktarda postasyum i erir B brek hasta...

Страница 89: ...marginile blaturilor de lucru Nu folosi i alte accesorii sau ata amente dec t cele furnizate de noi Nu folosi i aparatul n niciun alt scop dec t cel descris n aceste instruc iuni Nu opera i aparatul...

Страница 90: ...ceasta indic procentul r mas din durata de via de 4 s pt m ni a cartu ului filtrului 1 Ap sa i i men ine i ap sat butonul START p n c nd cele 4 bare apar i clipesc de dou ori apoi elibera i 2 Dup fiec...

Страница 91: ...zatorul nainte de procesul de preparare ap sa i butonul e 7 Dac dori i s opri i cafetiera n timpul fierberii ap sa i butonul e OPRIRE AUTOMAT 1 Dup preparare pictograma P va disp rea iar cafetiera se...

Страница 92: ...sferat n ap Aceast trecere se ncadreaz n limitele impus de Organiza ia Mondial a S n t ii OMS n timpul procesului de filtrare con inutul de potasiu ar putea cre te u or Totu i un litru de ap filtrat c...

Страница 93: ...93 8 8 8 h 1 BRITA Memo 2 3 BRITA MAXTRA 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 13 MAX 14 F BRITA MAXTRA 1 1 2 3 MAX 4...

Страница 94: ...94 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX 12 13 e e 14 15 16 BRITA MEMO 4 1 2 3 4 4 5 Memo 1 2 1 2 3 1 2 3 MAX...

Страница 95: ...95 4 5 4 6 1 7 8 9 8 12 Max 6 9 810ml 4 6 540ml 2 3 270ml 1 2 e e 3 4 1 5 e 1 h min 2 a T b h min 3 h min 5 T 4 T e T 5 T 3 6 e 7 e 1 P 2 3 1 2 20 3 BRITA...

Страница 96: ...96 1 2 3 4 5 6 BRITA BRITA BRITA BRITA MAXTRA BRITA BRITA BRITA www brita net BRITA BRITA MAXTRA BRITA Micropore Filter BRITA BRITA...

Страница 97: ...97 BRITA BRITA W...

Страница 98: ...98...

Страница 99: ...99...

Страница 100: ...100 BRITA BRITA BRITA BRITA MAXTRA WHO BRITA BRITA BRITA www brita net BRITA BRITA MAXTRA BRITA BRITA MAXTRA BRITA BRITA Micropore BRITA BRITA BRITA 1 20 2 3 BRITA 1 2 3 4 5 6...

Страница 101: ...101 B 3 1 MAX 2 3 4 4 5 6 7 8 1 1 2 3 1 4 5 1 h min 2 3 h min h min 5 normal 4 5 3 6 7 8 1 2 3 1 2 3 MAX 8 12 810 ml 6 9 540 ml 4 6 270 ml 2 3...

Страница 102: ...102 BRITA MAXTRA 1 2 MAX 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MAX 11 12 13 14 15 BRITA Memo 4 1 START 2 3 4 5 Memo 6 1 2 1 A 2 B 3 1...

Страница 103: ...103 8 8 8 H 1 2 3 4 4 8 BRITA Memo 1 9 2 10 BRITA MAXTRA 3 11 4 12 5 MAX 13 6 14 7 B...

Страница 104: ...104 20771 56 220 240V 50 60Hz 950Watts 20771 56 220 240 50 60 950 T22 5001604...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды