Russell Hobbs 18258G Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 35

background image

13

Parabéns por ter comprado a nossa Chaleira

Legacy

de 1,7 l da Russell Hobbs. Cada unidade é

fabricada de forma a garantir segurança e fiabilidade. Antes de utilizar este aparelho pela
primeira vez, leia o manual de instruções atentamente e guarde-o para futura referência.

CARACTERÍSTICAS DA CHALEIRA

LEGACY

DE 1,7 L DA RUSSELL HOBBS



Chaleira especial do 60.º aniversário



Chaleira elegante com o logótipo gravado em relevo da Russel Hobbs



Pega para um transporte fácil e verter facilmente



Função de zona de fervedura rápida



Ferve 1 chávena em 55 segundos*



Poupa até 66% de energia**



Indica volumes para 1/2/3 chávenas



Bocal de verter perfeito



Indicador de alimentação ligada



1,7 litros de capacidade



Base de 360⁰ com compartimento de armazenamento do cabo



Elemento de aquecimento vedado



Filtro lavável e removível anticalcário



Medidor do nível da água



Desligamento automático



2400 W



Apenas para utilização doméstica



1 ano de garantia

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 18258G

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO 18258G RUSSELL HOBBS 1 7L LEGACY KETTLE ...

Страница 2: ... THE RUSSELL HOBBS 1 7L LEGACY KETTLE Special 60th anniversary kettle Stylish kettle with Russell Hobbs embossed logo Easy pour and easy carry handle Rapid boil zone feature Boil 1 cup in 55 seconds Save up to 66 energy Denoting 1 2 3cup volumes Perfect pour spout Power on indicator 1 7L capacity 360 base with cord storage Concealed heating element Removable washable anti scale filter Water level ...

Страница 3: ...the voltage on the rating label corresponds to the mains voltage in your home 3 Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user 4 The appliance is intended for household use only Commercial use invalidates the warranty and the supplier can not be held responsible for injury or damage caused when using the appliance for any other purpose than that intended...

Страница 4: ...cool down completely before cleaning the appliance 13 Do not insert any objects into holes or slots in this appliance 14 To reduce the risk of electric shock do not immerse or expose the motor assembly plug or the power cord to water or any other liquid 15 Never immerse the unit in water or any other liquid for cleaning purposes Do not allow liquid to penetrate into the electrical parts of this ke...

Страница 5: ...t leave this appliance unattended during use Always unplug the unit when not in use or before cleaning 28 Always operate the appliance on a smooth even stable surface Do not place the unit on a hot surface 29 Ensure that the switch is in the Off position after each use 30 The manufacturer does not accept responsibility for any damage or injury caused by improper or incorrect use or for repairs car...

Страница 6: ...re that any residues left over from the manufacturing process are completely removed POSITIONING THE KETTLE Position the power base on a dry flat surface away from any potential heat source The underside of the power base is fitted with a cable storage feature Unwind the length of the mains cable required to reach the mains socket Ensure the mains cable does not hang over the work surface edge FIL...

Страница 7: ... has begun Once the water has boiled the switch will move to the OFF position Disconnect the kettle from the power supply and the indicating light will go off During boiling you can move the switch to the OFF mark with your hand to cut the power supply Pour out the water only after you have lifted the kettle from the base The kettle can be put on the power base but with power supply disconnected a...

Страница 8: ... steam used to switch the kettle off automatically which then condenses and escapes via vents under the kettle You may see some discolouration on the floor of the kettle Again do not worry it is due to the bonding of the element to the kettle floor CLEANING AND MAINTENANCE This appliance is for household use only and is not user serviceable Do not open or change any parts by yourself Please refer ...

Страница 9: ... at least monthly to help keep your kettle in working order To descale your kettle Use a descaler suitable for plastic products all kettles have plastic parts Follow the instructions on the descaler then rinse several times fill boil and discard the water to remove all chemical residues Products returned under guarantee with faults related to scale will be subject to a repair charge If you notice ...

Страница 10: ...he descaler package If a commercial descaler is not available fill the kettle with enough white vinegar to cover the bottom by about 1 5cm Bring the vinegar to a boil You may need to repeat this several times with cooled vinegar to remove the calcium build up completely When the descaling process is complete empty the kettle and rinse out several times with clean water STORING THE APPLIANCE Unplug...

Страница 11: ...t must be replaced by the manufacturer or an authorised service agent in order to avoid any hazard If service becomes necessary within the warranty period the appliance should be returned to an approved Home of Living Brands Pty Limited service centre Servicing outside the warranty period is still available but will however be chargeable CHANGING THE PLUG Should the need arise to change the fitted...

Страница 12: ...terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not supposed to be used for The warranty does not include and will not be construed to cover products damaged as a result of disaster misuse tamper abuse or any unauthorised modification or repair of the prod...

Страница 13: ...ersário Chaleira elegante com o logótipo gravado em relevo da Russel Hobbs Pega para um transporte fácil e verter facilmente Função de zona de fervedura rápida Ferve 1 chávena em 55 segundos Poupa até 66 de energia Indica volumes para 1 2 3 chávenas Bocal de verter perfeito Indicador de alimentação ligada 1 7 litros de capacidade Base de 360 com compartimento de armazenamento do cabo Elemento de a...

Страница 14: ... Filtro Handle Pega Max Máx Filter Filtro Seam Junção Light Luz Switch Interruptor Stand suporte SALVAGUARDAS IMPORTANTES Quando utilizar qualquer aparelho elétrico deve seguir sempre as precauções de segurança básicas incluindo o seguinte ...

Страница 15: ... crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho 8 Verifique o cabo de alimentação e a ficha regularmente para verificar a existência de quaisquer danos Se o cabo ou a ficha estiverem danificados devem ser substituídos pelo fabricante ou por uma pessoa qualificada de forma a evitar um perigo elétrico 9 Não utilize o aparelho se este tiver sido deixado cair ou estive...

Страница 16: ...quentes e não o coloque sobre ou perto de uma caldeira elétrica ou a gás quente ou num forno aquecido 21 A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser efectuadas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e estejam sob supervisão Mantenha o aparelho e o seu cabo de alimentação fora do alcance das crianças com idade inferior a 8 anos 22 Mantenha o dispositivo e o cabo afastados do calo...

Страница 17: ...a o aparelho a um agente de assistência autorizado para verificação ajuste ou reparação Insista sempre em utilizar peças sobresselentes originais O não cumprimento das precauções e instruções acima poderá afetar o funcionamento seguro desta máquina 32 Tenha cuidado quando verter a água verta lentamente e não incline demasiado a chaleira 33 Enrole o cabo em excesso por baixo da base 34 Verifique se...

Страница 18: ...léctrica Certifique se de que o cabo de alimentação não pende sobre a extremidade da superfície de trabalho ENCHER A CHALEIRA Retire a chaleira da base de alimentação Abra a tampa ao pressionar o botão de libertação da tampa Encha a chaleira entre as marcas de MÍN e MÁX no indicador de nível de água com água fria Feche a tampa e coloque a chaleira novamente na base de alimentação Certifique se de ...

Страница 19: ...ira da base A chaleira pode ser colocada na base de alimentação mas com a fonte de alimentação desligada após a utilização PROTEÇÃO CONTRA AQUECIMENTO A SECO Caso se tenha esquecido de adicionar água ou a água no interior esteja abaixo do nível mínimo aceite a película de metal para a protecção contra o aquecimento a seco do controlador da temperatura desliga se automaticamente quando a chaleira é...

Страница 20: ...uando não está a ser utilizado e antes de limpar Nunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido nem o coloque debaixo de água a correr para o limpar Para remover manchas marcas persistentes limpe a superfície com um pano ligeiramente humedecido em água com detergente ou agente de limpeza suave não abrasivo Enxague e seque completamente com um pano macio Desligue a base da tomada da...

Страница 21: ...gua quente e remova delicadamente qualquer calcário com uma escova macia Para substituir o filtro deslize o pela sua ranhura até encaixar no devido lugar Remover depósitos minerais A descalcificação refere se à remoção dos depósitos de cálcio que se podem formar dentro das peças metálicas da chaleira Para obter o melhor desempenho da sua chaleira descalcifique a chaleira ocasionalmente A frequênci...

Страница 22: ...sível reparação ou substituição Se o revendedor não for capaz de resolver o problema e necessitar de devolver o aparelho certifique se de que A unidade está devidamente embalada na sua embalagem original Apresenta uma prova de compra É fornecida uma razão para a devolução Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído pelo fabricante ou por um agente de assistência autorizado de ...

Страница 23: ...as fontes de alimentação poderá danificar o aparelho Ligue uma ficha de três pinos da seguinte maneira Os fios neste terminal de alimentação estão coloridos de acordo com o seguinte código ADVERTÊNCIA ESTE APARELHO DEVE SER LIGADO À TERRA Certifique se sempre de que a ficha de três pinos está ligada da seguinte forma E Terra N Neutro L Vivo E Verde e Amarelo N Azul L Castanho ...

Страница 24: ...a sujeito aos requisites legislativos Esta garantia será válida apenas quando o cliente não tiver quebrado ele próprio o produto ou utilizado o produto para outro fim que não o previsto A garantia não inclui e não será interpretada como abrangendo produtos danificados como resultado de um desastre utilização imprópria manipulação abuso ou qualquer modificação não autorizada ou reparação do produto...

Страница 25: ...ersaire Bouilloire élégante avec le logo Russell Hobbs en relief Poignée conçue pour un service et un transport aisés Fonctionnalité de zone d ébullition rapide Amène une tasse à ébullition en 55 secondes Permet d économiser jusqu à 66 d énergie Indications de volume pour 1 2 ou 3 tasses Bec verseur pour un écoulement parfait Voyant d alimentation Capacité de 1 7 L Socle à 360 avec emplacement de ...

Страница 26: ...Max Max Filter Filtre Seam Jonction Light Voyant Switch Interrupteur Stand Socle GARANTIES IMPORTANTES Lors de l utilisation de n importe quel appareil électrique des précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être suivies ainsi que les points suivants ...

Страница 27: ...à moins qu elles n aient été supervisées ou qu elles aient reçu des instructions sur l utilisation de l appareil par une responsable de leur sécurité 7 Les enfants devraient être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 8 Vérifier le cordon d alimentation et brancher régulièrement pour éviter que le cordon ne soit endommagé Si le cordon ou la prise sont endommagés ils doivent...

Страница 28: ...un entremêlement ou de trébuchement sur ce dernier 19 Ne pas laisser le cordon dépasser du bord de la table ou du comptoir S assurer que le cordon n est pas dans une position ou il peut être tire par inadvertance 20 Ne pas laisser le cordon de toucher des surfaces chaudes et ne pas le placer sur ou près d un réchaud à gaz ou électrique ou d un four chaud 21 Le nettoyage et l entretien de la part d...

Страница 29: ...raient dues à une utilisation incorrecte ou inappropriée ou celle de réparations exécutées par un personnel non agréé 31 En cas de problèmes techniques éteindre la machine et ne pas essayer de la réparer vous même Renvoyer l appareil à un service de maintenance habileté pour un examen un ajustement ou pour une réparation Insister toujours pour que les pièces détachées d origines soient utilisées L...

Страница 30: ...e toute source de chaleur potentielle Le dessous du socle d alimentation est équipé d une fonction de stockage du câble Déroulez la longueur du câble d alimentation requise pour atteindre la prise d alimentation Assurez vous que le câble d alimentation ne pende pas au dessus du bord de la surface de travail REMPLISSAGE DE LA BOUILLOIRE Retirez la bouilloire du socle d alimentation Ouvrez le couver...

Страница 31: ...rique ait été déconnectée après l utilisation PROTECTION CONTRE LE CHAUFFAGE SANS EAU Si vous avez oublié d ajouter de l eau ou si l eau à l intérieur se trouve en deçà du niveau minimum accepté la feuille métallique du dispositif d anti ébullition à sec du régulateur de température déconnectera automatiquement la bouilloire qui est allumée afin de la protéger d être endommagée par un chauffage à ...

Страница 32: ...ouilloire avec un chiffon humide Vous pouvez utiliser un peu de liquide vaisselle mais dans ce cas rincez bien pour éviter de teinter l eau Essuyez le socle avec un chiffon humide Gardez tous les connecteurs et toutes les prises au sec N immergez pas la bouilloire ou le socle dans du liquide N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs ainsi que des solvants Nous vous recommandons...

Страница 33: ...r la meilleure performance de la part de votre bouilloire détartrez la de temps en temps La fréquence dépend de la dureté de votre eau du robinet et de la fréquence avec laquelle vous utilisez votre bouilloire Nous suggérons l utilisation d un détartrant pour bouilloire afin de dissoudre les dépôts calciques ou de calcaire Suivez les indications sur le paquet du détartrant Dans le cas où un détart...

Страница 34: ...placé par le fabriquant ou par un agent de maintenance agréé afin d éviter tout danger Si la maintenance devient nécessaire pendant la durée de la garantie l appareil devrait être renvoyé à un centre de maintenance agréé par Home of Living Brands Pty Limited La maintenance au delà de la garantie est toutefois possible mais elle sera cependant facturée LE CHANGEMENT DE LA PRISE Si la prise intégrée...

Страница 35: ...ermes de cette garantie qui est assujettie aux exigences légales Cette garantie devrait être valable uniquement quand le client n a pas cassé lui même l appareil ou utilisé ce dernier pour faire quelque chose pour lequel il n était pas destiné La garantie ne comprend pas et ne peut pas être saurait être considérée comme couvrant les dommages affectant l appareil qui seraient le résultat d un accid...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 18258G

Бренд: Euro-Pro Страницы: 13

Бренд: DAY Страницы: 38

Insulated DETK300

Бренд: Dash Страницы: 11

Бренд: Oster Страницы: 20

Бренд: Unit Страницы: 16

Бренд: Gourmia Страницы: 8

Бренд: Breville Страницы: 11

Бренд: ECG Страницы: 64

Бренд: Ecco Страницы: 2

Бренд: H.Koenig Страницы: 18

Бренд: West Bend Страницы: 3

Бренд: Mr Coffee Concepts Страницы: 12

Бренд: Proctor-Silex Страницы: 24

unified brands groen DH-20

Бренд: Dover Страницы: 30

Бренд: Fagor Страницы: 38

Бренд: Taurus Страницы: 36

Бренд: Binatone Страницы: 30

Бренд: Bartscher Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды