manualshive.com logo in svg

Ruris DAC 410, Руководство пользователя

DAC 410 от Ruris - это высококачественный цифро-аналоговый преобразователь, который обеспечивает идеальное звуковое качество. На нашем сайте вы можете скачать руководство пользователя бесплатно. Скачайте его с {веб-сайт}.

Поделиться
Скачать
background image

SRB HRV BIH 

25 

 

1

2. IZJAVA O USKLAĐENOSTI 

IZJAVA O USKLA

ĐENOSTI CE 

 

Proizvođač: 

SC RURIS IMPEX SRL  

Kalea Severinuluj , Br. 10,zgrada 317b, Krajova, Dolž, Rumunija  
Tel. 0351 464 632, Faks 0351 464 633, www.ruris.ro, [email protected]  
Ovlašćeni zastupnik: Inž. Stroe Marius Katalin - Generalni direktor  
Ovlašćeno lice za tehničku dokumentaciju: Florea Nikolae - Direktor projektiranje proizvodnje 
 
Opis  proizvoda: 

MOTORNI  TRIMER

 

obavlja  operacije  košenja,  a  osnovna  mašina  je 

energetska komponenta i sto za košenje sa nožem i ostalim priborom, opremom za košenje i 
efikasnom radnom opremom. Mašina se takođe može koristiti kao multifunkcionalna jedinica.  
 
Proizvod: 

MOTORNI TRIMER

  

Serijski broj proizvoda: xx DAC410 0001 do xx DAC410 9999 (gde je kk poslednje dve cifre 
godine proizvodnje)  
Tip: 410    

 

 

 

 

Model: DAC 

Motor: termički, bezolovni benzin, 2 takta   

 

Snaga motora: 3,3 KS 

Radna širina 250 mm  

 

 

 

Start: ručni 

 
Mi, SC RURIS IMPEKS SRL Krajova, proizvođač i / ili distributer, u skladu sa H.G. 1029/2008 
-  o  uslovima za stavljanje  u  prom

et naših mašina, Direktiva 2006/42 / EC  - mašine; Zahtevi 

bezbednosti i sigurnosti, EN12100 standard - 

Poljoprivredne i šumarske mašine. Bezbednost, 

 EU.  2016/1628 

–  što  se  tiče  ograničavanje  nivoa  emisije  buke  u  okolini,  EU.  2018/989  - 

utvrđivanje mere za ograničavanje emisije gasova i čestica zagađivača koji potiču iz motora, 
izvršili smo sertifikat o usklađenosti proizvoda sa navedenim standardima i izjavljujemo da su 
u skladu sa glavnim zahtevima bezbednosti i sigurnosti, da se ne ne ugrožava život, zdravlje, 
radnu sigurnost

 

Ja,  dole  potpisani  predstavnik  proizvođača  Stroe Katalin, izjavljujem  pod mojom  isključivom 
odgovornošću da proizvod ispunjava sledeće evropske standarde i direktive:  
-  EN  ISO  12100/2010  /  SR  EN  ISO  12100:  2011  - 

Bezbednost  mašina.  Osnovni  pojmovi, 

opšti principi projektovanja. Osnovna terminologija, metodologija. Tehnički principi  
- SR EN 12733: 2019 / EN 12733: 2018 - 

Poljoprivredne i šumarske mašine. Motorne kosilice 

sa ručnim upravljačem. Sigurnost 
 -SR EN ISO 3744: 2011 / EN ISO 3744: 2011 - 

Šumarske mašine i baštenske mašine. Kod 

akustičkog ispitivanja za mašine opremljene motorom sa unutrašnjim sagorevanjem. 
 -  SR  EN  11850:  2012  /  A1:  2016  /  EN  ISO  11850:  2011  /  A1:  2016  - 

Šumarske  mašine. 

Automobili na sopstveni pogon. Sigurnosni zahtevi 
 -SR EN 14930 + A1: 2009 / EN 14930: 2007 + A1: 2009 - 

Poljoprivredne i šumarske mašine i 

baštenske mašine. Ručni automobili i pešački vozači. Određivanje opasnosti od kontakta sa 
vru

ćim površinama 

 -  SR  EN  ISO  11806-1:  2012  /  EN  11806-1:  2011- 

Poljoprivredne  i  šumarske  mašine. 

Bezbednosni  zahtevi  i  ispitivanja  prenosnih  uređaja  za  čišćenje  grmlja  i  košenje  trave  na 
motor sa unutrašnjim sagorevanjem  
-  SR  EN  ISO  14982:  2009  /  EN  14982:  2009  - 

Poljoprivredne  i  šumarske  mašine. 

Elektromagnetna kompatibilnost. 

– 

SR  EN  IEC  61000-6-1:  2019  /  EN  61000-6-1:  2019-

Opšti  standardi  za  elektromagnetsku 

kompatibilnost Imunitet za stambena, komercijalna i slabo industrijalizovana okruženja 
 -  SR  EN  55014-1:  2017;  -  Elektromagnetna  kompatibilnost.  Zahtevi  za  ku

ćne  aparate, 

električne alate i slične aparate. Deo 1: Emisija  

Содержание DAC 410

Страница 1: ...MOTOCOASĂ DE UMĂR DAC 410 ...

Страница 2: ... 6 1 Amestecul 10 6 2 Alimentarea 11 6 3 Siguranța manipulării combustibilului 11 7 Punerea în funcțiune 12 7 1 Rodajul 14 8 Verificări pre operare 14 9 Exploatarea motocoasei de umăr 15 9 1 Metode de cosit 16 9 2 Tipuri de cuțite și utilizarea lor 19 9 3 Avertizări 19 10 Întreținerea 20 10 1 1 Tabel de întreținere 21 11 Depozitarea utilajului 22 12 Declarații de conformitate 23 ...

Страница 3: ... soluții complete Un element important în relația cu clientul este consilierea atât înainte de vânzare cât și post vânzare clienții RURIS având la dispoziție o întreagă rețea de magazine și puncte service partenere Pentru a vă bucura de produsul cumpărat vă rugăm să parcurgeți cu atenție manualul de utilizare Prin respectarea instrucțiunilor o să aveți garanția unei utilizări îndelungate Compania ...

Страница 4: ...tiți manualul de utilizare Folosiți căști de protecție Nu utilizați motocoasa la o distanță mai mică de 15 m în apropierea altor persoane Folosiți mănuși de protecție Folosiți cizme sau pantofi de protecție Pericol de vătămare corporală a persoanelor aflate în apropiere de motocoasă ...

Страница 5: ...or 2 Corn stânga 3 Dispozitiv de protecție 4 Demaror 5 Disc de tăiat iarba 6 Manetă de accelerație corn dreapta 7 Comutator pornit oprit 8 Cap reductor 9 Cablaj electric 10 Filtru aer 11 Tobă eșapament 12 Punct de reglaj al coarnelor 13 Tijă transmisie ...

Страница 6: ...i tip VIDIA Diametru de tăiere 250 mm Greutate 8 kg Consum combustibil 1 2 l h 5 MONTAJUL Înainte de montarea și punerea în funcțiune trebuie să va asigurați ca motocoasa este corect asamblată conform planului de componență și respectați instrucțiunile din prezentul manual Numai după aceea puteți trece la punerea în funcțiune propriu zisă Cuplarea transmisiei la unitatea motor Se cuplează transmis...

Страница 7: ...ig 5 Slăbiți șuruburile situate pe brida de prindere coarne până când aceasta este liberă din filet fixați coarnele conform Fig 5 Fig 6 Apropiați coarnele și poziționați le față în față orientate către înainte conform Fig 6 ...

Страница 8: ...zător va trebui să aveți la îndemână următoarele scule necesare imbus blocator și cheia cu mâner din dotarea motocoasei Ordinea montării demontării este prezentată în Fig 7 Folosiți imbus blocatorul din dotarea motocoasei DAC și poziționați l în gaura de blocaj a capului reductor si în gaura de blocaj a distanțierului din Fig 7 poza 5 Folosiți cheia din dotarea motocoasei DAC fixați piulița de sig...

Страница 9: ...cator și strângând puternic În cazul în care nu reușiți acest lucru trebuie să vă prezentați imediat la cel mai apropiat punct service autorizat RURIS pentru remedierea acestei probleme Montarea harnașamentului Pentru a monta harnașamentul va trebui să îl poziționați pe umeri iar după aceea să îl asigurați Harnașamentul se poate fixa cu ușurință pe corpul utilizatorului prin intermediul elementelo...

Страница 10: ...ele RURIS sunt lubrifiate cu ulei special făcut pentru motoare pe benzină în 2 timpi răcite cu aer În cazul în care nu folosiţi un ulei clasa API TC sau o clasa superioara acesteia în perioada de garanţie riscaţi pierderea garanţiei Raportul recomandat de amestec 1l benzină 25 ml ulei 2 timpi Emisiile de gaze sunt controlate de parametrii şi componentele fundamentale ale motorului ex carburaţie co...

Страница 11: ...se folosi combustibil depozitat în rezervor mai mult de 7 zile 6 3 SIGURANȚA MANIPULĂRII COMBUSTIBILULUI Acest combustibil este extrem de inflamabil Nu fumați sau aduceți flacără ori scânteie în aproprierea carburantului 1 Opriţi motorul înainte de realimentare 2 Folosirea unui ulei neadecvat poate duce la ancrasarea bujiei înfundarea evacuării sau griparea segmenților de piston 3 Depărtaţi vă la ...

Страница 12: ... de clasificare API TC ori superioara acesteia și carburant este corect proporționat 25 ml ulei 1 litru carburant benzină fără plumb amestecul este făcut într un recipient special și omogenizat amestecul nu are o vechime mai mare de 7 zile motorul are combustibil suficient pentru pornire maneta de accelerație este acţionată la maximum şi în poziția intermediară pentru pornirea la rece și blocată î...

Страница 13: ... constantă Tragerea este efectuată până când auziți primul simptom de pornire După primul simptom de pornire opriți tragerile la sfoara demarorului și comutați clapeta de șoc pe poziția deschis În acest moment trageți la sfoara demarorului în același mod explicat anterior până când motorul pornește la turație maximă Pentru ca motorul să funcționeze la ralanti acționați prin strângere maneta de acc...

Страница 14: ...at RURIS 7 1 RODAJUL 1 Rodajul trebuie făcut la ralanti și nu în sarcină Trei rezervoare de benzină la ralanti fără sarcină La interval de 10 15 min se accelerează la maxim timp de 10 15 sec pentru evacuarea din toba de eșapament a uleiului nears 8 VERIFICĂRI PRE OPERARE Asigurați vă că Utilajul este montat corect și complet Amestecul carburant respectă proporția indicată de ulei și benzină 25 ml ...

Страница 15: ...dului de cosit fără să efectuați manevre succesive de reglaj sau întreținere Motocoasele DAC creează un corp unitar cu utilizatorul și conferă un confort maxim și perfect în exploatare Pentru a putea utiliza motocoasa în condiții optime de lucru va trebui să verificați înainte de începerea operației de cosit dacă pe suprafața de cosit sunt obiecte cioturi de lemn pietre sârme mușuroaie etc obiecte...

Страница 16: ...siei se face prin acționarea manetei de accelerație la maximum pe durata procesului de cosire fără fluctuații ce creează șocuri în transmisie și determină uzura prematură a acesteia 9 1 METODE DE COSIT 1 Metoda de cosit în spirală sau cifra 9 Începeți să cosiți de la exteriorul suprafeței Alegeți vă modul de cosit puteți cosi spre dreapta sau stânga Este recomandat să nu cosiți în ambele sensuri d...

Страница 17: ...rul din rampă conform Fig 12 Fig 12 4 Metoda de cosit folosită pentru defrișare Fig 13 Defrișarea se face întotdeauna cu un disc perfect ales în funcție de arbuștii ce trebuie defrișați Pentru o defrișare în siguranță trebuie să începeți întotdeauna din marginea suprafeței de cosit și niciodată din interiorul acestei suprafețe pentru a evita posibile accidente ...

Страница 18: ...cutul va mărunți fin iarba Autocutul poate fi folosit cu succes în zonele cu obstacole pentru aerisirea arborilor în zonele rosturilor cu borduri Pentru manipularea firului va trebui să acționați autocutul prin apăsarea acestuia pe sol sau prin lovirea ușoara a acestuia de sol conform Fig 14 Aceasta operație de manipulare a firului va fi făcută la turația maximă a motorului Fig 14 ...

Страница 19: ...rărilor de tăiere a arbuştilor tufişurilor şi a tulpinilor subţiri Cuțit cu 80 de dinți Fabricat din oţel destinat lucrărilor de tăiere a arbuştilor tufişurilor a tulpinilor subţiri și lucrărilor de defrișare 9 3 AVERTIZĂRI Alimentarea sau gresarea nu se face cu motorul pornit Exploatarea în câmp a motocoasei se face cu pauze de 15 minute între alimentările cu carburant Este interzisă exploatarea ...

Страница 20: ... Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru accidente în care nu s a ţinut cont de cele de mai sus 10 ÎNTREȚINEREA Înainte de a curăţa inspecta sau repara motocoasa dvs asiguraţi vă că motorul s a oprit şi că este rece Deconectaţi bujia pentru a preveni o pornire accidentală Utilizatorul poate realiza doar intervenţii de întreținere şi service care sunt descrise în acest manual Intervențiile mai c...

Страница 21: ...rice probleme sau neînţelegeri asupra modului de lucru cu utilajul contactaţi distribuitorul autorizat RURIS Dacă nu lucrați cu motocoasa mai mult de 2 săptămâni va trebui să goliți rezervorul de benzină şi să porniţi motocoasa pentru a consuma combustibilul din carburator La următoarea utilizare va trebui să îl umpleți cu un amestec nou specificat în manualul de utilizare 10 1 1 TABEL DE ÎNTREȚIN...

Страница 22: ...rburantul din carburator se consuma și motocoasa se oprește Această operațiune este necesară pentru a preveni evaporarea benzinei din amestec fapt ce poate cauza înfundarea orificiului carburatorului prin depunerea uleiului rămas Depozitați într un loc uscat unde copiii nu pot ajunge Depozitați motocoasa într un loc uscat cu acoperiș unde să nu fie umezeală Ungeți toate părțile metalice active cu ...

Страница 23: ... de la motoare si H G 467 2018 privind masurile de aplicare ale Regulamentului mentionat am efectuat atestarea conformității produsului cu standardele specificate și declarăm că este conform cu principalele cerințe de siguranță și securitate Subsemnatul Stroe Catalin reprezentantul producatorului declar pe proprie raspundere ca produsul este in conformitate cu urmatoarele standarde si directive eu...

Страница 24: ...se si de particule poluante provenite de la motoare Alte Standarde sau specificatii utilizate SR EN ISO 9001 Sistemul de Management al Calitatii SR EN ISO 14001 Sistemul de Management al Mediului SR ISO 45001 2018 Sistemul de Management al Sanatatii si Securitatii Ocupationale MARCAREA SI ETICHETAREA MOTOARELOR Motoarele pe benzina cu aprindere prin scanteie recepţionate si utilizate pe echipament...

Страница 25: ... 1756 2006 privind limitarea nivelului emisiilor de zgomot în mediu produs de echipamente destinate utilizării în exteriorul clădirilor am efectuat verificarea și atestarea conformității produsului cu standardele specificate și declarăm că este conform cu principalele cerințe Subsemnatul Stroe Catalin reprezentantul producatorului declar pe proprie raspundere ca produsul este in conformitate cu ur...

Страница 26: ...26 Anul aplicarii marcajului CE 2021 Nr inreg 712 11 06 2021 Persoana autorizata si semnatura Ing Stroe Marius Catalin Director General al SC RURIS IMPEX SRL ...

Страница 27: ...HU DAC 410 VÁLLFŰNYÍRÓ ...

Страница 28: ...átás 10 6 1 Keverék 10 6 2 Üzemanyag ellátás 11 6 3 Üzemanyag kezelés biztonsága 11 7 Üzembe helyezés 12 7 1 Bejáratás 14 8 Üzemeltetés előtti ellenőrzések 15 9 A vállfűnyíró üzemeltetése 16 9 1 Fűnyíró módok 16 9 2 Késtípusok és azok használata 19 9 3 Figyelmeztetések 20 10 Karbantartás 21 10 1 1 Karbantartási táblázat 22 11 Készülék tárolása 22 12 Megfelelőségi nyilatkozatok 24 ...

Страница 29: ...Az ügyféllel való kapcsolattartás fontos eleme az értékesítés előtti és az értékesítés utáni tanácsadás amelynek során a RURIS ügyfelek számára a partnerüzletek és szolgáltatóhelyek teljes hálózata rendelkezésére áll Annak érdekében hogy a megvásárolt terméket maradéktalanul élvezhesse olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet Az utasítások betartása hosszú távú felhasználást biztosít A RU...

Страница 30: ...ÉK EK Európai normák Veszély Olvassa el a használati kézikönyvet Viseljen védősisakot Ne használja a motoros kaszát 15 méterre belül más személyek közelében Viseljen védőkesztyűt Viseljen csizmát vagy védőcipőt Személyi sérülés veszélye a vállfűnyíró közelében ...

Страница 31: ...TALÁNOS BEMUTATÁSA 1 Motoregység 2 Bal kar 3 Védőberendezés 4 Indító 5 Fűvágó tárcsa 6 Gyorsítókar jobb kar 7 Be ki kapcsoló 8 Reduktorfej 9 Elektromos kábelrendszer 10 Légszűrő 11 Kipufogó 12 Karbeállító pont 13 Átviteli rúd ...

Страница 32: ... önvágó professzionális heveder 80 élű VIDIA típusú tárcsa Munkaszélesség 200 mm Súly 8 kg Üzemanyag fogyasztás 1 2 l h 5 ÖSSZESZERELÉS Szerelés és üzembe helyezés előtt meg kell győződnie arról hogy a fűnyíró megfelelően van összeszerelve az összetevőket tartalmazó séma szerint és kövesse a jelen kézikönyvben található utasításokat Csak ezután lehet folytatni a tényleges üzembe helyezést A hajtóm...

Страница 33: ...assa a hajtóművet a motoregységhez a mellékelt csavarok és alátétek segítségével Karok felszerelése 5 Ábra Lazítsa meg a karbilincs csavarjait amíg az a menetből kiszabadul rögzítse a karokat az 5 ábra szerint 6 Ábra ...

Страница 34: ...elése leszerelése A megfelelő folytatáshoz kéznél kell lennie a következő szükséges eszközöknek blokkoló imbusz és kulcs a vállfűnyíró fogantyújával Az összeszerelés szétszerelés sorrendjét a 7 ábra mutatja Használja a DAC vállfűnyíró blokkoló imbuszt és helyezze a reduktorfej reteszelőnyílásába és a távtartó reteszelőfuratába 7 Ábra 5 kép Használja a DAC vállfűnyíró csavarkulcsát rögzítse a rögzí...

Страница 35: ...gót az óramutató járásával ellentétes irányban segítve a szoros rögzítést és a meghúzást Ha ez nem működik azonnal lépjen kapcsolatba a legközelebbi RURIS szervizközponttal a probléma megoldása érdekében Heveder felszerelése A heveder felszereléséhez a vállra kell helyezni majd rögzíteni kell A heveder könnyen rögzíthető a felhasználó testéhez illeszkedő gyorsbeállító elemekkel anélkül hogy a felh...

Страница 36: ...z üzemanyag közelében Tankolás előtt állítsa le a motort és hagyja lehűlni 2 A RURIS motorokat kifejezetten 2 ütemű léghűtéses benzinmotorokhoz készített olajjal szükséges kenni Abban az esetben ha nem API TC osztályú olajat vagy ennél magasabb osztályú olajat használ a jótállási időszakban a garancia elvesztését kockáztatja Ajánlott keverési arány 1 l benzin 25 ml 2 ütemű olaj A gázkibocsátást a ...

Страница 37: ...ját és öntse bele az üzemanyagkeveréket Az üzemanyagtartály térfogatára vonatkozó információk a MŰSZAKI ADATOK fejezet táblázatában találhatók Ne használja a tartályban tárolt üzemanyagot 7 napnál tovább 6 3 ÜZEMANYAGKEZELÉS BIZTONSÁGA Ez az üzemanyag rendkívül gyúlékony Ne dohányozzon ne gyújtson lángot vagy szikrát üzemanyag közelében 1 Tankolás előtt állítsa le a motort 2 A nem megfelelő olaj h...

Страница 38: ...j csavarján grafit vazelin van az olajkeverék Ruris 2TT Max vagy API besorolású olaj TC vagy annál job minőségű és az üzemanyag 25 ml olaj 1 liter üzemanyag ólom nélküli benzin arányú a keveréket speciális tartályban keverte és homogenizálja a keverék nem használható optimális körülmények között 7 napnál tovább a motor elegendő üzemanyaggal rendelkezik az indításhoz a fojtószelep maximumon és közb...

Страница 39: ...zsinórt A zsinór meghúzását két lépésben kell elvégezni Az első lépést az indító gyengéd húzásával végezze amíg a zsinór előfeszítésre nem kerül A második szakasz állandó húzással történik A húzást addig végezzük amíg meg nem halljuk az első indulási jelet Az első indítási jel után hagyja abba az indítózsinór húzását és kapcsolja nyitott helyzetbe a lengéscsillapító szelepet Ekkor húzza meg az ind...

Страница 40: ...ndul Ellenőrizze hogy a be kikapcsoló I állásban van e Ellenőrizze hogy van e elegendő üzemanyag Ellenőrizze hogy a töltőszivattyú tele van e benzinnel Ellenőrizze hogy ad e szikrát a gyertya Ellenőrizze hogy az üzemanyag keverék optimális körülmények között nem e régebbi 7 napnál FIGYELMEZTETÉS Ha a vállfűnyíró nem reagál a parancsokra vagy nem működik megfelelően azonnal lépjen kapcsolatba egy h...

Страница 41: ...cut helyes felszerelése az alábbi információk szerint v A vágótárcsa és az autocut felszerelése leszerelése Figyelem A vágótárcsa felszerelésekor lazítsa meg a rögzítőcsappal a szorítóanyát az óramutató járásával megegyező irányban A vágótárcsa felszerelése után győződjön meg arról hogy az anya meg van húzva és a vágótárcsa biztonságosan van rögzítve vezetve van és nincsenek deformációk vagy reped...

Страница 42: ...t amelyek veszélyeztethetik az Ön biztonságát működés közben Figyelem A fűnyíró biztonságos kezeléséhez el kell olvasnia a kézikönyvet és figyelembe kell vennie a fűnyíró alkatrészein lévő jelöléseket Tilos a fűnyírót heveder nélkül használni Győződjön meg arról hogy a művelet megkezdése előtt legalább 15 méteres körzetben nincsenek olyan személyek vagy állatok akik megsérülhetnek a vágótárcsa max...

Страница 43: ...el ráléphet a kaszált fűre visszatéréskor a 10 ábra szerint 10 Ábra 2 Egyenes fűnyíró mód Mielőtt elkezdené a fűnyírást állítson be egy viszonyítási pontot ahová haladni fog A fűnyírást úgy végezheti el hogy a fogantyúkat egymás után jobbra vagy balra irányítja a saját fűnyírási módjától függően 11 Ábra 3 Lejtő vagy rámpa fűnyírási módja viszonyítási pont ...

Страница 44: ...dig egy tökéletesen kiválasztott tárcsával történik az irtandó cserjék függvényében A biztonságos megtisztításhoz az esetleges balesetek elkerülése érdekében mindig a fűnyíró felület szélén kell kezdeni a fűnyírást és soha nem belül 13 Ábra 5 Fűnyírási mód az autocut segítségével Az autocut használatához ki kell választania a kívánt felületnek megfelelő száltípust Az automatikus vágást biztosító s...

Страница 45: ...EK TÍPUSAI ÉS HASZNÁLATUK Autocut 2 huzalos vágófej amelynek hossza automatikusan kerül beállításra a védőkészüléken lévő kés segítségével amelyet terheléskorlátozónak is neveznek Kifejezetten kaszálási és tereprendezési munkákhoz használják olyan helyeken ahol akadályok vannak 3 élű kés Acélból készült kemény és száraz fű nyírására szolgál nagy területeken 4 élű kés Acélból készült kemény terület...

Страница 46: ...ély közelében dolgozik ügyeljen a biztonságos távolságra Készüljön fel a munkavégzésre megfelelő védőfelszereléssel A munka megkezdése előtt ellenőrizze a talajt távolítsa el a köveket fát fémdarabokat és idegen anyagokat A motor beindítása előtt a felhasználónak meg kell győződnie arról hogy a bozótvágó előtt legalább 15 m körzetű szabad munkavégzési területe van Törölje le az üzemanyag szivárgás...

Страница 47: ...lat előtt ellenőrizni kell Ha a vágótárcsa nem vág megfelelően akkor élezhető vagy cserélhető A légszűrő karbantartását minden használat előtt végezze el Távolítsa el a légszűrő fedelét vegye le a szűrőelemet és mossa le meleg vízzel és mosószerrel Miután teljesen megszáradt szerelje össze újra FIGYELEM A szűrő tisztításához nem használjon kőolaj származékokat A sérült légszűrőt ki kell cserélni e...

Страница 48: ...inden munka menet előtt 25 50 100 Min egy évben egy szer Motor Porlasztó beállítása y Légszűrő Tisztítás x Gyertya Tisztítás ellenőrzés x Csere x x Hűtés Tisztítás x Porlasztó Szükség szerinti tisztítás y y Üzem anyag keverék Csere 7 naponta Áttétel reduktor Vazelin csere vagy kiegészítés x x Benzinszűr ő csere 25 óránként x felhasználó y hivatalos szerviz 11 ESZKÖZ TÁROLÁSA Ha hosszabb ideig egy ...

Страница 49: ...rlasztó nyílásának eltömődését okozhatja a maradék olaj lerakódásával Tárolja száraz helyen ahol gyermekek nem férhetnek hozzá Tárolja a fűnyírót száraz fedett helyen nedvességtől védve Kenje meg az összes aktív fém alkatrészt vazelinnel Ne tárolja a fűnyírót gyúlékony területek közelében vagy kijáratok közelében Ha a fűnyírót rövid vagy nagy távolságra szeretné mozgatni akkor azt leállított motor...

Страница 50: ...mazállapotú szennyezőanyag kibocsátási határértékeire vonatkozó korlátozó intézkedésekről szóló 2016 1628 EU Rendelet és az említett Rendelet alkalmazási intézkedéseiről szóló 467 2018 sz Kormányhatározat szerinti gyártó elvégeztük a terméknek az említett szabványoknak való megfelelőségi tanúsítását és kijelentjük hogy a termék megfelel a főbb biztonsági és védelmi követelményeknek Alulírott Stroe...

Страница 51: ...gáz és szilárd halmazállapotú szennyezőanyag kibocsátási határértékeinek meghatározásáról Egyéb alkalmazott szabványok vagy előírások MSZ EN ISO 9001 Minőségirányítás MSZ EN ISO 14001 Környezeti menedzsment rendszer SR ISO 45001 2018 Munkahelyi egészség és biztonságirányítási rendszer MOTOROK JELZÉSE ÉS CÍMKÉZÉSE A szikragyújtású benzines motorok és a RURIS társaság berendezéseiben és gépeiben has...

Страница 52: ...t környezeti zajkibocsátás korlátozásáról szóló 1756 2006 Kormányhatározat szerint elvégeztük a terméknek az említett szabványoknak való megfelelőségi tanúsítását és kijelentjük hogy a termék megfelel a főbb követelményeknek nem veszélyezteti az életet az egészséget a munkahelyi biztonságot és nincs negatív hatása a környezetre Alulírott Stroe Catalin a gyártó képviselője saját felelősségemre kije...

Страница 53: ...lye és ideje Craiova 2021 06 11 CE jelölés alkalmazásának éve 2021 Nyilvántartási szám 712 2021 06 11 Meghatalmazott személy és aláírás Ing Stroe Marius Catalin a SC RURIS IMPEX SRL vezérigazgatója Aláírás és körbélyegző ...

Страница 54: ...EN Brushcutter DAC 410 ...

Страница 55: ... supply 10 6 1 The mixture 10 6 2 Power supply 11 6 3 Fuel handling safety 11 7 Commissioning 12 7 1 Breaking in 14 8 Pre operation checks 14 9 Operating the shoulder brushcutter 15 9 1 Mowing methods 16 9 2 Types of knives and their use 19 9 3 Warnings 19 10 Maintenance 20 10 1 1 Maintenance table 21 11 Equipment storage 22 12 Declarations of conformity 23 ...

Страница 56: ...y machines but complete solutions An important element in the relationship with the customer is the advice both before and after the sale RURIS customers have at their disposal a whole network of partner shops and service points To enjoy the product you have purchased please read the user manual carefully By following the instructions you will be guaranteed a long use RURIS is continuously working...

Страница 57: ...ELS ON THE MACHINE EC European standards Danger Read the user manual Use safety helmets Do not use the chain saw within 15 m of other people Use protective gloves Use protective boots or shoes Danger of injury to persons near the tiller ...

Страница 58: ...USHCUTTER 1 Engine unit 2 Horn left 3 Protective device 4 Demaror 5 Grass cutting disc 6 Throttle lever horn right 7 On off switch 8 Reducing cap 9 Electrical wiring 10 Air filter 11 Muffler 12 Horn adjustment point 13 Transmission rod ...

Страница 59: ...elf cutting with wire professional harness 80 edged disc type VIDIA Cutting diameter 250 mm Weight 8 kg Fuel consumption 1 2 l h 5 ASSEMBLY Before assembly and commissioning you must ensure that the brushcutter is correctly assembled according to the assembly drawing and follow the instructions in this manual Only then can you proceed with the actual commissioning Coupling the transmission to the ...

Страница 60: ...using the bolts and washers provided Mounting the handles Fig 5 Loosen the screws on the horn clamp until it is free from the thread secure the horns as shown in Fig 5 Fig 6 Bring the horns together and position them facing forward as shown in Fig 6 ...

Страница 61: ...der to do this properly you will need to have the following tools at hand the tool jammer and the wrench with handle from the motor cutter The order of mounting and dismounting is shown in Fig 7 Use the DAC s supplied imbus blocker and position it in the locking hole of the gear head and in the locking hole of the spacer in Fig 7 picture 5 Use the wrench supplied with the DAC secure the lock nut a...

Страница 62: ...irmly If you fail to do so you should immediately go to your nearest RURIS authorised service point to have the problem rectified Fitting the harness To fit the harness you will need to position it on your shoulders and then secure it The harness can be easily attached to the user s body by means of quick release fasteners without the user having to waste time or suffer discomfort during operation...

Страница 63: ...etrol engines Failure to use an API TC grade oil or higher within the warranty period may result in loss of warranty Recommended mixing ratio 1l petrol 25 ml 2 stroke oil Emissions are controlled by fundamental engine parameters and components e g carburetion ignition timing muffler 3 These engines are certified to run on unleaded petrol 4 Make sure you use petrol with a minimum octane rating of 9...

Страница 64: ... in the tank for more than 7 days 6 3 FUEL HANDLING SAFETY This fuel is highly flammable Do not smoke or bring flame or sparks near the fuel 1 Stop the engine before refuelling 2 Using the wrong oil can lead to plug fouling exhaust clogging or piston ring seizure 3 Move at least 3 metres away from the power point before starting the engine 4 Using the wrong fuel will cause severe damage to the int...

Страница 65: ... blend or an oil of API classification TC or higher and fuel is correctly proportioned 25 ml oil 1 litre fuel unleaded petrol the mixture is made in a special container and homogenized the mixture is not older than 7 days the engine has enough fuel to start the throttle lever is fully depressed and in the intermediate position for cold start and locked the on off switch is in position I on the cut...

Страница 66: ...u hear the first starting sound After the first starting symptom stop pulling on the starter rope and switch the choke to the open position At this point pull the starter rope in the same way as explained above until the engine starts at full revs To idle the engine squeeze the throttle and then release WARNING Do not jerk the starter when pulling as you risk damaging the entire starter assembly A...

Страница 67: ...ull throttle for 10 15 sec to exhaust unburned oil from the muffler 8 PRE OPERATION CHECKS Make sure The machine is correctly and completely assembled The fuel mixture follows the indicated oil petrol ratio 25 ml oil 1 litre petrol The oil used is RURIS brand RURIS 2 TT MAX or an oil of API classification TC or higher The reducer head is filled with RURIS Vaseline the level indicated is given by t...

Страница 68: ...te a single body with the user and provide maximum and perfect operating comfort In order to be able to use the brushcutter in optimum working conditions you should check the mowing surface for objects wood chips stones wires moss etc that could come into contact with the cutting disc before you start mowing If you find such objects you will have to remove them from the surface to be mowed Bumps o...

Страница 69: ...is driven by operating the throttle lever at full throttle during the mowing process without fluctuations that create shocks in the transmission and cause premature wear 9 1 MOWING METHODS 1 Spiral mowing method Start mowing from the outside of the surface Choose your mowing mode you can mow to the right or left It is recommended not to mow in both directions as you risk trampling the mown hay in ...

Страница 70: ... axis and always stand on the ramp leg as shown in Fig 12 Fig 12 4 Mowing method used for clearing Fig 13 Clearing is always done with a perfectly chosen disc depending on the shrubs to be cleared For safe clearing always start from the edge of the mowing area and never from the inside to avoid possible accidents ...

Страница 71: ...ocutter will finely chop the grass The Autocut can be used successfully in areas with obstacles for aerating trees in the areas of curb joints To manipulate the wire you will need to operate the autocutter by pressing it on the ground or by lightly tapping it on the ground as shown in Fig 14 This operation of manipulating the wire shall be done at full engine speed Fig 14 ...

Страница 72: ...h Made of steel designed for cutting shrubs bushes and thin stems Knife with 80 teeth Made of steel designed for cutting shrubs bushes thin stems and clearing work 9 3 WARNINGS Feeding or greasing is not done with the engine running Field operation of the motor hoe is carried out with 15 minute breaks between refuelling Continuous operation is prohibited Anyone who does not know the machine and ha...

Страница 73: ... slopes steeper than 15 degrees We take no responsibility for accidents where the above has not been taken into account 10 MAINTENANCE Before cleaning inspecting or repairing your brushcutter make sure the engine has stopped and is cool Disconnect the spark plug to prevent accidental starting The user may only carry out maintenance and servicing that is described in this manual More complex work m...

Страница 74: ...tandings on how to work with the machine contact your RURIS authorized dealer If you don t work with the brushcutter for more than 2 weeks you will have to empty the petrol tank and start the brushcutter to use up the fuel in the carburettor The next time you use it you will have to fill it with a new mixture specified in the user manual 10 1 1 MAINTENANCE TABLE Maintenance device and Name of oper...

Страница 75: ... run until the fuel in the carburettor runs out and the brushcutter stops This is necessary to prevent evaporation of gasoline from the mixture which can cause the carburettor orifice to clog with remaining oil Store in a dry place where children cannot reach Store the brushcutter in a dry place with a roof where there is no moisture Grease all active metal parts with Vaseline Do not store the cha...

Страница 76: ...to limit gaseous and particulate pollutant emissions from engines and H G 467 2018 on measures for the implementation of the above mentioned Regulation we have carried out the attestation of conformity of the product with the specified standards and declare that it complies with the main safety and security requirements I Stroe Catalin the manufacturer s representative declare on my own responsibi...

Страница 77: ... 989 setting measures to limit gaseous and particulate pollutant emissions from engines Other Standards or specifications used SR EN ISO 9001 Quality Management System SR EN ISO 14001 Environmental Management System SR ISO 45001 2018 Occupational Health and Safety Management System MARKING AND LABELLING OF ENGINES Spark ignition petrol engines type approved and used on RURIS equipment and machines...

Страница 78: ...05 88 EC and SR EN ISO 3744 2011 We SC RURIS IMPEX SRL Craiova as manufacturer in accordance with Directive 2000 14 EC amended by Directive 2005 88 EC H G 1756 2006 on the limitation of noise emissions in the environment from equipment for use outdoors have verified and certified the conformity of the product with the specified standards and declare that it complies with the main requirements I St...

Страница 79: ...is in conformity with the original Validity 10 years from the date of approval Place and date of issue Craiova 11 06 2021 Year of application of the CE marking 2021 Registration No 712 11 06 2021 Authorised person and signature Ing Stroe Marius Catalin Director General of SC RURIS IMPEX SRL ...

Страница 80: ...BG МОТОРНА КОСА ЗА ПРЕЗ РАМО DAC 410 ...

Страница 81: ...6 1 СМЕС 10 6 2 ЗАРЕЖДАНЕ 11 6 3 БЕЗОПАСНА РАБОТА С ГОРИВОТО 11 7 ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ 12 7 1 Период на лапиране 14 8 Предварителни проверки 14 9 Работа с моторна коса за рамо 15 9 1 НАЧИНИ НА КОСЕНЕ 16 9 2 Видове ножове и тяхното ползване 19 9 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 20 10 ПОДДРЪЖКА 21 10 1 1 таблица за поддръжка 22 11 съхранение на машината 22 12 Декларация за съответствие 24 ...

Страница 82: ...ия Важен елемент в отношенията с клиента са съветите както преди продажбата така и след продажбата клиентите на RURIS имат на разположение цяла мрежа от партньорски магазини и сервизни точки За да се насладите на продукта който сте купили моля прочетете внимателно ръководството за потребителя Следвайки инструкциите ще ви бъде гарантирано дългосрочно използване Компанията RURIS работи непрекъснато ...

Страница 83: ...CE Опасност Прочетете ръководството за потребителя Носете предпазни каска Не използвайте моторната косата на разстояние по малко от 15 м в близост до други хора Носете защитни ръкавици Носете защитни ботуши или обувки Опасност от нараняване на хора в близост до моторната коса ...

Страница 84: ...ка 3 Защитно устройство 4 Стартер 5 Режещ диск за трева 6 Лост за ускорение дясна дръжка 7 Превключвател за включване изключване 8 Редуцираща глава 9 Електрическо окабеляване 10 Въздушен филтър 11 Ауспух 12 Точка за регулиране на дръжките 13 Трансмисионен прът ...

Страница 85: ...ен саморезач с резба професионален сбруя диск с 80 остриета VIDIA Работна ширина 200 mm Тегло 8 kg Разход на гориво 1 2 l h 5 МОНТАЖ Преди да монтирате и пуснете в експлоатация трябва да се уверите че косачката е правилно сглобена според плана за състава и да следвате инструкциите в това ръководство Само след това можете да продължите към действителното въвеждане в експлоатация Свързване на трансм...

Страница 86: ...трансмисията към двигателя с помощта на винтовете и шайбите предоставени Монтиране на дръжките фиг 5 Разхлабете винтовете на скобата на дръжката докато не се освободи от резба затегнете дръжките съгласно фиг 5 фиг 6 ...

Страница 87: ...и саморезачката За да продължите правилно ще трябва да имате под ръка следните инструменти бутонът за заключване и ключът с дръжката на косачката Редът за сглобяване и разглобяване е показан на фиг 7 Използвайте имбуса от принадлежностите на косата DAC и го поставете в заключващия отвор на редукционната глава и в заключващия отвор на дистанционера на фиг 7 снимка 5 Използвайте гаечния ключ на коса...

Страница 88: ...нтва обратно на часовниковата стрелка на ръка което ни помага да заключваме и затягаме плътно Ако това не работи трябва незабавно да се свържете с най близкия оторизиран сервизен център на RURIS за да отстраните този проблем Монтаж на колана За да монтирате колана ще трябва да го поставите на раменете и след това да го закрепите Колана може лесно да бъде прикрепена към тялото на потребителя посред...

Страница 89: ...о Спрете двигателя и го оставете да се охлади преди зареждане с гориво 2 Двигателите на RURIS се смазват с масло специално направено за двутактови бензинови двигатели с въздушно охлаждане Ако не използвате масло клас API TC или по висок клас масло по време на гаранционния срок ще анулира гаранцията Препоръчително съотношение на смесване 1 л бензин 25 мл двутактово масло Емисиите на газове се контр...

Страница 90: ...е коса на работна маса разхлабете капачката на резервоара за гориво и изсипете горивната смес Информация за обема на резервоара за гориво можете да намерите в таблицата в глава ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Не използвайте гориво съхранявано в резервоара за повече от 7 дни 6 3 БЕЗОПАСНА РАБОТА С ГОРИВОТО ВНИМАНИЕ Това гориво е изключително запалимо Не пушете и не приближавайте пламъци или искри близо до горивот...

Страница 91: ...и правилно дръжките са правилно монтирани и фиксирани редуциращата глава има графитен вазелин на винта сместа от масло RURIS 2TT MAX или масло по класификация API TC или по висок клас и горивото е в правилни пропорции 25 ml масло 1 литър гориво безоловен бензин сместа се прави в специален съд и хомогенизира Сместа не трябва да е по стара от 7 дни двигателят има достатъчно гориво за стартиране лост...

Страница 92: ... стартера с дясната ръка Издърпването на връвта трябва да се извърши на два етапа Първата стъпка ще бъде направена чрез леко издърпване на стартера докато струната е предварително напрегната Вторият етап ще бъде чрез постоянно издърпване Издърпването се извършва докато не чуете първия симптом за запалване След първия симптом на стартиране спрете да дърпате кабела на стартера и превключете амортись...

Страница 93: ...включване изключване е в позиция I Проверете дали има достатъчно гориво Проверете дали помпата е пълна с бензин Проверете свещта за искри Проверете дали горивната смес не е по стара от 7 дни при оптимални условия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ако моторната коса за рамо не реагира на команди или не работи правилно трябва незабавно да се свържете с оторизиран сервиз на RURIS 7 1 ПЕРИОД НА ЛАПИРАНЕ 1 1 Лапирането т...

Страница 94: ...ючващия имбус за да разхлабите затягащата гайка по часовниковата стрелка След като монтирате режещия диск се уверете че гайката е стегната и режещият диск е здраво закрепен направляван и без деформации или пукнатини по повърхността му Fig 1 1 Описание на снимката 1 гайка 2 защитен капак 3 шайба за разстояние на диска 4 Режещ диск 5 шайба за блокиране 6 глава на косата Скоростната кутия се задейств...

Страница 95: ...одството и да вземете предвид маркировките върху частите на косачката Забранено е използването на косачката без колан Уверете се че преди да започнете операцията в радиус от поне 15 метра няма хора или животни които бихте могли да нараните тъй като при максимална скорост на режещия диск при контакт с камък от земята или други предмети те могат да бъдат отхвърлени След като стартирате косачката и я...

Страница 96: ...осока на връщане съгласно фиг 10 фиг 10 2 Прав метод на косене Преди да започнете да косите задайте ориентир към който ще се движите Косенето може да се извърши чрез ориентиране на дръжките последователно надясно или наляво в зависимост от вашия собствен метод на косене фиг 11 описание на снимката ориентир ...

Страница 97: ...инаги се извършва с перфектно избран диск в зависимост от храстите които ще бъдат обезлесени За безопасно обезлесяване винаги трябва да започнете от ръба на повърхност за косене и никога от вътрешната страна на тази повърхност за да избегнете евентуални инциденти Фиг 13 4 Метод за косене със саморезача За да използвате саморезача трябва да изберете типа струна за повърхността която ще бъде окосена...

Страница 98: ...ателя фиг 14 9 2 ВИДОВЕ НОЖОВЕ И ТЯХНОТО ПОЛЗВАНЕ саморезач Двупроводна режеща глава чиято дължина се регулира автоматично чрез самонарезача с помощта на ножа на защитното устройство наричано още ограничител на товара Използва се особено за косене на места с препятствия Нож с 3 зъба Изработен от стомана предназначен за косене на твърда и суха трева върху големи площи Нож с 4 зъба Изработени от сто...

Страница 99: ...бордюр не забравяйте да спазвате безопасно разстояние Подгответе се за работа с подходящи предпазни средства Преди да започнете работа огледайте земята отстранете камъни дърво парчета метал и всякакви чужди тела Преди да стартира двигателя потребителят трябва да се увери че той има чист радиус от поне 15 м пред косачката Избършете всички течове на гориво от косачката Напълнете резервоара за гориво...

Страница 100: ...а да се смени Поддръжката на въздушния филтър се извършва преди всяка употреба Свалете капака на въздушния филтър свалете филтърния елемент и измийте с топла вода и препарат След като изсъхне напълно той се сглобява отново ВНИМАНИЕ За почистване на филтъра не се използват петролни продукти Повреденият въздушен филтър трябва да се смени в противен случай прахът и примесите които могат да попаднат в...

Страница 101: ... На 7 дни Бензинов филтър Смяна или допълване на вазелина x x Мотор Смяна На 25 часа x ползвател y оторизиран сервиз 11 СЪХРАНЕНИЕ НА МАШИНАТА Ако не използвате моторната коса дълго време след седмица направете следното Почистете моторната коса Източете горивото от резервоара Стартирайте моторната коса и я оставете да работи докато горивото в карбуратора се изразходва и моторната коса спре Тази оп...

Страница 102: ...те всички активни метални части с вазелин Не съхранявайте моторната коса в близост до запалими зони или близо до изходите Транспортирането на косата на къси или дълги разстояния се извършва само при спрян двигател ...

Страница 103: ...азара Директива 2006 42 ЕО машини изисквания за безопасност и сигурност Стандарт EN ISO 12100 2010 Машини Безопасност Регламент на ЕС 2016 1628 изменен с Регламент на ЕС 2018 989 установяване на мерки за ограничаване на емисиите на газове и замърсители от двигатели и Правителствена наредба 467 2018 относно мерките за прилагане на посочения регламент ние сме сертифицирали съответствието на продукта...

Страница 104: ...стимост Правителствена наредба 487 2016 относно електромагнитната съвместимост актуализирана 2019 г Регламент на ЕС 2016 1628 изменен с Регламент на ЕС 2018 989 установяване на мерки за ограничаване на емисиите на газообразни и прахови замърсители от двигателите Други използвани стандарти или спецификации SR EN ISO 9001 Система за управление на качеството SR EN ISO 14001 Система за управление на о...

Страница 105: ...ктива 2000 14 ЕО изменена с Директива 2005 88 ЕО Правителствено решение 1756 2006 за ограничаване на нивото на шумови емисии в околната среда произведено от оборудване предназначено за използване извън сгради ние проверихме и сертифицирахме съответствието на продукта с посочените стандарти и декларираме че отговаря на основните изисквания Долуподписаният Строе Каталин представител на производителя...

Страница 106: ...инала Срок на годност 10 години от датата на одобрение Място и дата на издаване Крайова 11 06 2021 г Година на поставяне на CE маркировката 2021 Рег 712 11 06 2021 Упълномощено лице и подпис Инж Строе Мариус Каталин Генерален Директор на SC RURIS IMPEX SRL ...

Страница 107: ...SRB HRV BIH MOTORNI TRIMER DAC 410 ...

Страница 108: ...RIVOM 10 6 1 SMESA 10 6 2 SNABDEVANJE 11 6 3 SIGURNOST RUKOVANJA GORIVOM 11 7 PUŠTANJE U RAD 12 7 1 PROBNI PERIOD 14 8 PROVERE PRE VRŠENJA RAD 15 9 RAD MOTORNOG TRIMERA 16 9 1 METODA KOšENJA 17 9 2 VRSTE NOŽEVA I NJIHOVA UPOTREBA 20 9 3 UPOZORENJA 21 10 ODRŽAVANJE 22 10 1 1 TABELA ODRŽAVANJA 23 11 SKLADIŠTENJE ALATA 24 12 IZJAVA O USKLAĐENOSTI 25 ...

Страница 109: ...jim kupcima ne nudi samo opremu vec i kompletna rešenja Važan element u odnosu sa kupcem su saveti i pre prodaje i posle prodaje kupcima RURIS a na raspolaganju je čitava mreža partnerskih prodavnica i servisnih punktova Da biste uživali u kupljenom proizvodu pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu Sledite uputstva garantovac ete vam dugotrajnu upotrebu Kompanija RURIS kontinuirano radi na razvoj...

Страница 110: ...di CE Opasnost Pročitajte ovo uputstvo Operator mora nositi ličnu zaštitnu opremu PPE Ne koristite kosilicu na udaljenosti manjoj od 15 m u blizini drugih ljudi Koristite zaštitu za ruke rukavice Koristite zaštitu za noge Opasnost od telesnih povreda osoba u blizini trimera ...

Страница 111: ...eva ručka 3 Zaštitni uređaj 4 Prekidač starter 5 Kosilica nož 6 Poluga za gas desna ručka 7 Prekidač za uključivanje isključivanje 8 Glava reduktora 9 Elelktrični kabl 10 Filter za vazduh 11 Prigušivač za auspuh 12 Tačka podešavanja ručke 13 Kardan ...

Страница 112: ... žice profesionalni remen disk sa 80 ivica VIDIA Radna širina 200 mm Težina 8 kg Potrošnja goriva 1 2 l h 5 MONTAŽA Pre montaže i puštanja u rad morate se uveriti da je kosilica pravilno sastavljena prema planu sastava i slediti uputstva u ovom priručniku Tek tada možete pristupiti stvarnom puštanju u rad Povezivanje menjača sa jedinicom motora Spojite menjač na motornu jedinicu pomoc u isporučeni...

Страница 113: ... BIH 7 Montiranje ručica Sl 5 Olabavite vijke na stezaljci za rog dok se ne oslobodi navoja pričvrstite rogove prema sl 5 Sl 6 Približite rogove jedan prema drugom i postavite ih okrenute na napred prema sl 6 ...

Страница 114: ...e imati pri ruci sledec e alate bravu za zaključavanje i ključ sa ručkom motorne kose Redosled montaže demontaže prikazan je na Sl 7 Upotrijebite bravicu na DAC motornoj kosilici i postavite je u otvor za zaključavanje na redukcionoj glavi i u otvor za zaključavanje odstojnika na Sl 7 slika 5 Upotrijebite ključ od DAC motorne kosilice pričvrstite maticu i okrenite je u smjeru suprotnom od kazaljke...

Страница 115: ...ave a zatim se ručno zavrc e samorez suprotno od kazaljke na satu pomažuc i nam da zaključamo i snažno zategnemo Ako vam ovo ne uspe morate se odmah obratiti najbližem ovlaštenom servisu RURIS a kako biste rešili ovaj problem Ugradnja pojasa Da biste postavili uprtač morac ete da ga postavite na ramena a zatim ga pričvrstite Pojas se može lako pričvrstiti na telo korisnika pomoc u brzo podešavajuc...

Страница 116: ...silice U tom slučaju rad c e se lako obaviti bez podržavanja kosilice na rukama 6 SNABDEVANJE GORIVOM 6 1 SMESA PAŽNJA 1 Benzin je zapaljiv Izbegavajte otvorenu vatru u blizini goriva Zaustavite motor i pustite da se ohladi pre punjenja goriva 2 RURIS motori su podmazani uljem specijalno napravljenim za dvotaktne benzinske motore sa vazdušnim hlađenjem Nekorišc enje API TC ili višeg ulja tokom gar...

Страница 117: ...vo bez nečistoc a Sipajte benzin u čist rezervoar za gorivo Sipajte sve ulje i dobro promešajte Postavite jasnu etiketu sa spoljašnje strane kontejnera kako biste izbegli zabunu sa drugim kontejnerima 6 2 SNABDEVANJE Kosilicu postavite na radni sto olabavite poklopac rezervoara za gorivo i sipajte mešavinu goriva Podaci o zapremini rezervoara za gorivo mogu se pronac i u tabeli u poglavlju TEHNIČK...

Страница 118: ...u dodir kosilica je postavljena vodoravno na tlo da su kablovi pravilno postavljeni da su ručke pravilno postavljene i fiksirane redukciona glava ima grafitni vazelin na vijku mešavina ulja RURIS 2TT MAKS ili ulja klasifikacije API TC ili više i gorivo je u pravilnim proporcijama 25 ml ulja 1 litar goriva bezolovni benzin smeša se pravi u posebnom kontejneru i homogenizuje smeša nije starija od 7 ...

Страница 119: ... desnom povucite startni kabl Vučenje žice mora se izvesti u dve faze Prvi korak c e biti učinjen laganim povlačenjem pokretača sve dok žica nije istegnuta Druga faza c e biti stalnim isteglivanje Povlačenje se vrši sve dok ne čujete prvi simptom početka rada Nakon prvog simptoma pokretanja prestanite povlačenje startnog kabela i prebacite udarni ventil u otvoreni položaj U ovom trenutku povucite ...

Страница 120: ... naredbe Kada se motor ne radi Proverite da li je prekidač za uključivanje isključivanje u položaju I Proverite da li ima dovoljno goriva Proverite da li je pumpa za punjenje napunjena benzinom Proverite da li svec ica ima iskru Proverite da mešavina goriva nije starija od 7 dana u optimalnim uslovima UPOZORENJE Ako četka za ramena ne reagira na naredbe ili ne radi ispravno morate se odmah obratit...

Страница 121: ...ivo daje vazelin smešten na vrhu vijka u dovodnom području prema dole prikazanom načinu slike na slici 1 Njegov kapacitet je približno 20 grama Montaža diska za rezanje ili samoreza se vrši pravilno prema podacima iz Montaža demontaža rezne ploče i samoreza Pažljivo Kada montirate rezni disk pomoc u zabravne igle otpustite steznu maticu u smeru kazaljke na satu Nakon postavljanja reznog diska prov...

Страница 122: ...A Ručne kosilice marke DAC proizvodi su koji vam omoguc avaju da lako izaberete način košenja bez izvođenja uzastopnih podešavanja ili manevara održavanja DAC kosilice stvaraju jedinstveno telo sa korisnikom i pružaju maksimalnu udobnost i savršen rad Da biste mogli da koristite kosilicu u optimalnim radnim uslovima morac ete pre početka košenja proveriti ima li na površini za košnju predmeta drve...

Страница 123: ...gli povrediti jer se pri najvec oj brzini rezača u dodiru sa šljunkom sa zemlje ili drugih predmeta mogu se povrediti Kada pokrenete kosilicu i postavite je u bezbednosni pojas možete početi da je koristite Radi vaše bezbednosti izbegavajte kontakt diska sa kamenjem ili tvrdim telima Menjač se aktivira maksimalnim aktiviranjem ručice gasa tokom procesa košenja bez kolebanja koja stvaraju udarce u ...

Страница 124: ... krenuti Košenje se može obaviti tako što se ručke orijentišu uzastopno udesno ili ulevo u zavisnosti od sopstvenog načina košenja Šl 11 referentna tačka 3 Metoda košenja po kosini ili rampi Da biste mogli bezbedno kositi budite postavljeni poprečno na osu kosine i uvek se naslanjajte na podnožje rampe prema Sl 12 ...

Страница 125: ...rčenje šuma slika 13 Krčenje šuma vrši se uvek savršeno odabranim diskom u zavisnosti od grmlja koje treba krčiti Radi sigurnog krčenja šuma uvijek biste trebali započeti s ruba površine za košenje a nikako unutar nje kako biste izbegli moguc e nesrec e Šl 13 ...

Страница 126: ...va sa ivičnjacima Da biste manipulisali žicom morac ete da upravljate samoprezivanjem pritiskom na zemlju ili laganim udaranjem po zemlji prema Sl 14 Ova operacija rukovanja navojem c e se izvoditi pri maksimalnoj brzini m Sl 14 9 2 VRSTE NOŽEVA I NJIHOVA UPOTREBA Automatsko rezanje 2 žične rezne glave čija se dužina automatski podešava samosečenjem uz pomoc noža na zaštitnom uređaju koji se naziv...

Страница 127: ...a i krčenje šuma 9 3 UPOZORENJA Snabdevanje ili podmazivanje se ne vrši dok motor radi Rad kosilice na terenu obavlja se sa pauzama od 15 minuta između dovoda goriva Kontinuirani rad je zabranjen Svako ko nije upoznat sa mašinom i nikada je nije koristio treba da pročita uputstvo za upotrebu pre rada sa proizvodom Ako kosilicu ostavite bez nadzora uverite se da je neovlašc ena osoba ne može pokren...

Страница 128: ...AVANJE Pre čišc enja pregleda ili popravke kosilice proverite da li se motor zaustavio i da je hladan Isključite svjec icu kako biste spriječili slučajno paljenje Korisnik može izvoditi samo intervencije održavanja i servisa opisane u ovom priručniku Složeniji zahvati se izvode samo u ovlašc enom servisu Da biste mogli da naoštrite rezni disk kao i za druge intervencije preporučljivo je da odete u...

Страница 129: ...te sa motornim trimerom duže od 2 nedelje morac ete da ispraznite rezervoar za gorivo i pokrenete motorni trimer da biste potrošili gorivo iz karburatora Sledec i put morate da ga napunite novom mešavinom navedenom u uputstvu za upotrebu 10 1 1 TABELA ODRŽAVANJA Uređaj za održavanje i Naziv operacije Trajanje izvođenja operacije održavanja Rok Tokom rada U periodu posle rada Delovi Rad Svakih 3 sa...

Страница 130: ...r i pustite ga da radi sve dok se ne potroši gorivo u rasplinjaču i dok se motorna kosailica ne zaustavi Ova operacija je neophodna kako bi se sprečilo isparavanje benzina iz smeše što može dovesti do začepljenja otvora karburatora Čuvajte kosilicu na suvom mestu sa krovom dalje od vlage Podmažite sve aktivne metalne delove vazelinom Ne držite kosilicu u blizini zapaljivih područja ili blizu izlaz...

Страница 131: ...su u skladu sa glavnim zahtevima bezbednosti i sigurnosti da se ne ne ugrožava život zdravlje radnu sigurnost Ja dole potpisani predstavnik proizvođača Stroe Katalin izjavljujem pod mojom isključivom odgovornošc u da proizvod ispunjava sledec e evropske standarde i direktive EN ISO 12100 2010 SR EN ISO 12100 2011 Bezbednost mašina Osnovni pojmovi opšti principi projektovanja Osnovna terminologija ...

Страница 132: ...u MARKIRANJE I OZNAČAVANJE MOTORA Benzinski motori sa paljenjem na varničenje koji su primljeni i korišc eni na opremi i mašinama RURIS u skladu sa Uredbom EU 2016 1628 dopunjenom Uredbom EU 2018 989 i GD 467 2018 označeni su sa Marka i naziv proizvođača V H T M Co Ltd Tip 1E47 5F Broj homologacije dobijen od specijalizovanog proizvođača e24 2016 1628 2018 989SHB1 P 0124 00 Identifikacioni broj mo...

Страница 133: ...voda sa navedenim standardima i izjavljujemo da je u skladu sa glavnim zahtevima Potpisani Stroe Katalin predstavnik proizvođača na sopstvenu odgovornost izjavljuje da je proizvod u skladu sa sledec im evropskim standardima i direktivama Direktiva 2000 14 EZ dopunjena Direktivom 2005 88 EZ Emisija buke u spoljnom okruženju SR EN ISO 3744 2011 Akustika Određivanje nivoa zvučne snage koju emituju iz...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DAC 410

GRAPHTEC CE LITE-50 User Manual preview
CE LITE-50
Бренд: GRAPHTEC Страницы: 128
Emerson Klauke Mini ES 32FML Manual preview
Klauke Mini ES 32FML
Бренд: Emerson Страницы: 13
Emerson Klauke EK 60VPFTCFB Manual preview
Klauke EK 60VPFTCFB
Бренд: Emerson Страницы: 13
Emerson Klauke EBS8CFB Manual preview
Klauke EBS8CFB
Бренд: Emerson Страницы: 14
Emerson Klauke BTC3 Manual preview
Klauke BTC3
Бренд: Emerson Страницы: 15
Emerson Klauke ESG 105CFM Manual preview
Klauke ESG 105CFM
Бренд: Emerson Страницы: 10
Emerson Klauke ESG 25CFM Manual preview
Klauke ESG 25CFM
Бренд: Emerson Страницы: 20
Emerson KlauKe ES 32RMCCFM Instructions Manual preview
KlauKe ES 32RMCCFM
Бренд: Emerson Страницы: 21
Hitachi Koki CM 12Y Handling Instructions Manual preview
CM 12Y
Бренд: Hitachi Koki Страницы: 26
Hitachi Koki CM 75EAP Technical Data Manual preview
CM 75EAP
Бренд: Hitachi Koki Страницы: 11
MBM MBM Triumph 5550 EP Instruction Manual preview
MBM Triumph 5550 EP
Бренд: MBM Страницы: 41
Lamello Tanga Delta H Operating Instructions Manual preview
Tanga Delta H
Бренд: Lamello Страницы: 36
Land Pride RCS3510 Operator'S Manual preview
RCS3510
Бренд: Land Pride Страницы: 32
Dolmar MS-352.4 R Instruction Manual preview
MS-352.4 R
Бренд: Dolmar Страницы: 44
Logan 750-1 Instruction And Operation Manual preview
750-1
Бренд: Logan Страницы: 16
Brobo OMRM 125 PRO Operating Manual preview
OMRM 125 PRO
Бренд: Brobo Страницы: 69
US Cutter MH Series User Manual & Assembly Instructions preview
MH Series
Бренд: US Cutter Страницы: 32
Wachs Trav-L-Cutter HE User Manual preview
Trav-L-Cutter HE
Бренд: Wachs Страницы: 68

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды