Rupes LTA75 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

RUPES S.p.A.

Via Marconi, 3A

20080 VERMEZZO (Mi) - Italy

Tel. 02/946941

Fax 02/94941040

Uff. Vendite e assistenza clienti

Tel. 02/94694312

e-mail: [email protected]
web: http://www.rupes.com

COD

. ART

. 9.2769 - SET

TEMBRE 2017

9.2769 op LTA75_libretto AK150A ok.qxd 09/10/2017 10:36 Pagina 32

Содержание LTA75

Страница 1: ...LA MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D EMPLOI ET D ENTRETIEN BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD...

Страница 2: ...9 2769 op LTA75_libretto AK150A ok qxd 09 10 2017 10 36 Pagina 2...

Страница 3: ...AINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D EMPLOI ET D ENTRETIEN BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD 4 8 12 16 20 24 28 9 2769 op L...

Страница 4: ...M004 Indossare le protezioni acustiche ISO7010 M003 Indossare una maschera ISO7010 M016 Indossare guanti protettivi ISO7010 M009 Marcatura di conformit Marchio di conformit EurAsian Freccia Agire in...

Страница 5: ...o Non devono funzionare in ambiente umido Controllare che il pezzo da lavorare sia sufficientemente fissato In caso di utilizzo non conforme agli scopi previsti l utilizzatore si assume ogni responsab...

Страница 6: ...ione del numero di giri si ottiene manovrando opportunamente il comando 3 La scelta della velocit va fatta in funzione del materiale da lavorare SOSTITUZIONE DEL TAMPONE DI LUCIDATURA Asportare a stra...

Страница 7: ...to a regolare manutenzione i valori di emissione possono aumentare sensibilmente durante il funzionamento Utilizzare le cuffie di protezione SMALTIMENTO Il prodotto quando giunge a fine vita non deve...

Страница 8: ...Act in the direction indicated by the arrow direction SIMBOLS Some of the following symbols may be used on your tool Please study them and learn their meaning Proper interpretation of these symbol wil...

Страница 9: ...with these tools The tools must not be damp nor operated in a damp environment for electrical safety reasons The tools may only be used for dry sanding Make sure the work piece is sufficiently fastene...

Страница 10: ...he choice of speed depends on the characteristics of the abrasive paper disc and the material to be worked REPLACING THE POLISHING PAD Pull the used pad off and apply the new pad pressing it onto the...

Страница 11: ...aches the end of its life must not be dispersed in theenvironment or thrown away as household waste It must be disposed atauthorized recycling centres contact your local authorities to know where todi...

Страница 12: ...Asian Fl che Agissant dans la direction indiqu e par la direction de la fl che SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent tre utilis s sur votre outil Se il vous pla t de les tudier et apprendre...

Страница 13: ...s manipul s et conserv s avec soin conform ment aux indications du fabricant Contr ler que le poids de la pi ce travailler est suffisamment fix En cas d utilisation non conforme aux buts pr vus l util...

Страница 14: ...PLACEMENT DU TAMPON DE POLISSAGE D tacher le tampon us et mettre en place le nouveau en l enfon ant sur le porte disque OUTILS DE TRAVAIL ADMIS Mousse de polissage 130 150 mm pour plateau de pon age 1...

Страница 15: ...IMINATION Le produit lorsqu il atteint sa fin de vie ne doit pas tre dispers dans l environnement ou jet avec les d chets m nagers mais doit tre collect dans un centre de tri s lectif afin d tre limin...

Страница 16: ...skennzeichen Pfeil Act in der durch den Pfeil angegebenen Richtung Richtung PIKTOGRAMM Einige der folgenden Symbole k nnen am Werkzeug vorhanden sein Bitte studieren und lernen ihre Bedeutung Die rich...

Страница 17: ...g montiert gehandhabt und aufbewahrt werden berpr fen ob das Werkst ck ausreichend befestigt ist Wird das Ger t f r nicht vorgesehene Zwecke benutzt bernimmt der Benutzer jede Verantwortung f r eventu...

Страница 18: ...Ballen vom Schleifteller abziehen und den neuen Ballen andr cken ZULASSIGE WERKZEUGE Polierschwamm 80 100 mm f r Schleifteller 75 mm WARTUNG DES GER TES S mtliche Eingriffe bei gezogenem Netzstecker...

Страница 19: ...zusammen mit dem Hausm ll weggeworfen werden sondern muss bei autorisierten Recycling Sammelzentren entsorgt werden kontaktieren Sie die kompetenten rtlichen Beh rden um zu erfahren wo das Produkt la...

Страница 20: ...EurAsian Flecha Ley en la direcci n indicada por la flecha de direcci n S MBOLOS Algunos de los siguientes s mbolos pueden estar presentes en su herramienta Le suplicamos estudiarlos y aprender su sig...

Страница 21: ...nforme a las indicaciones del fabricante Comprobar que la pieza a mecanizar est bien afirmada En caso de utilizaci n no conforme a las finalidades previstas el usuario asume todas las responsabilidade...

Страница 22: ...LUSTRADO Quite de un tir n la almohadilla usada y aplique la nueva presion ndola contra el platillo HERRAMIENTAS DE TRABAJO ADMITIDAS Tamp n 80 100 mm para disco abrasivo 75 mm MANTENIMIENTO Todas las...

Страница 23: ...ter al medio ambiente ni depositar entre los residuos dom sticos sino que se debe eliminar en los centros de recogida selectiva autorizados contacte con las autoridades locales competentes para conoce...

Страница 24: ...temming De tool is opgenomen in de lijst EurAsian Pijl Act in de richting van de pijl richting PICTOGRAMMEN Sommige van de volgende symbolen kunnen aanwezig zijn op uw instrument Gelieve ze te bestude...

Страница 25: ...oken of versleten zijn of ze met zorg zijn gemonteerd behandeld en bewaard volgens de aanwijzingen van de constructeur Er moet gecontroleerd worden of het materiaal dat bewerkt moet worden voldoende b...

Страница 26: ...HET POLIJSTKUSSEN VERVANGEN Trek de gebruikte schijf los en druk de nieuwe polijstschijf op de schuurschijf HULPGEREEDSCHAPPEN DIE GEBRUIKT MOGEN WORDEN Polijstschif 80 100 mm voor polierscheibe 75 mm...

Страница 27: ...n mag het apparaat niet in het milieu worden geloosd of bij het normale huisafval worden gestopt maar moet het worden verwijderd door erkende afvalverwerkingsbedrijven informeer bij de plaatselijke au...

Страница 28: ...28 ISO7010 W001 ISO7010 M002 ISO7010 M004 ISO7010 M003 ISO7010 M016 ISO7010 M009 EurAsian LTA75 6 2 380 SI 0 6 000 15 75 MA 1 0 9 2769 op LTA75_libretto AK150A ok qxd 09 10 2017 10 36 Pagina 28...

Страница 29: ...29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 9 2769 op LTA75_libretto AK150A ok qxd 09 10 2017 10 36 Pagina 29...

Страница 30: ...30 8 9 10 2 3 C 80 100 75 50 2 3 UNI EN ISO 15744 EN ISO 28927 9 2769 op LTA75_libretto AK150A ok qxd 09 10 2017 10 36 Pagina 30...

Страница 31: ...30 0 70 UNI EN ISO 11148 8 2012 UNI EN ISO 15744 UNI EN ISO 2892727 RUPES S p A Via Marconi 3A 20080 VERMEZZO Mi Italy Vermezzo MI 30 06 2017 IL PRESIDENTE G Valentini S p A 9 2769 op LTA75_libretto A...

Страница 32: ...ZZO Mi Italy Tel 02 946941 Fax 02 94941040 Uff Vendite e assistenza clienti Tel 02 94694312 e mail info_rupes rupes it web http www rupes com COD ART 9 2769 SETTEMBRE 2017 9 2769 op LTA75_libretto AK1...

Результаты поиска

Содержание LTA75

Отзывы:

Похожие инструкции для LTA75

Бренды по названию

Популярные бренды

Rupes LTA75, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание LTA75

Отзывы:

Похожие инструкции для LTA75

Бренды по названию

Популярные бренды