Introduction
Congratulations on the purchase of this RUKY vehicle. You
have acquired a quality product that will certainly give you
great pleasure.
This manual contains information on the safe use of your
vehicle and its care. Please read these information care-
fully before using the vehicle for the first time and keep in
a safe place for future reference! Failure to observe the in-
formation contained in this manual may impair the safety of
your child. Should you have any questions, please contact
your dealer or contact us via our website www.ruky.de.
Warnings!
In order to prevent accidents or injuries occuring later, the
assembly must be carried out very carefully by an adult.
Take sufficient time to do this. Several assembly steps
require manual skill and practise in handling tools (e.g.
spanner). If you are unsure, then please contact your
specialist dealer or a workshop.
This toy has potentially some sharp edges. Use only in
suitable terrain with no obstacles and level surface. This
vehicle does not comply with the requirements of German
Road Traffic Regulations (StVZO). Not to be used by
children over 36 months (insufficient stability). This product
has no brake.
Concept
P
UKYLINO and WUTSCH are sound recommendations
for parents who want to sensibly promote their children’s
motor development.
T
he PUKYLINO is a classic starter vehicle for child mobi
-
lity, and can be used by children who have just taken their
first steps. The PUKYLINO is a ride-on vehicle for early
experience of climbing on and off, pushing off and steering,
and in particular trains the coordination of even and
opposite leg movement. At the same time, children learn to
systematically change direction thanks to this early steering
experience. The PUKYLINO is only suitable for indoor use
on even, barrier-free surfaces!
A
s a precursor to the balance bike, the WUTSCH goes
one step further. In addition to movement coordination,
the development of balance is particularly important. The
WUTSCH is designed in such a way that it can stand on its
own wheels without falling over, but also needs to be sup-
ported by the child’s feet during use. With the WUTSCH,
children can enjoy driving, as well as having an excellent
opportunity to improve their balance and movement co-
ordination.
Liability
The legal liability for material defects applies. Damages
caused by inappropriate use, the effects of force, insuf
-
ficient maintenance or due to normal wear and tear are
excluded from the liability of material defects.
Parents’ responsibility
R
isks during play are, for the most part, excluded when
used in accordance with the intended purpose. However,
please take into consideration that unforeseen situations
and hazards may occur as a result of the natural need for
movement and the temperament of young children and
adolescents for which the manufacturer cannot be held
liable. Teach children and teenagers how to use the vehicle
correctly, in order to avoid falls and collisions.
Type label
The type label is located underneath the frame. Please re-
cord the information on the identification plate in the cycle
passport at the end of this manual so that you have all the
information you need in the event of any questions or when
ordering spare parts.
Maintenance and care
B
efore use, check all parts for possible wear as well as
screw connections for proper seating. Self-tightening nuts
are hard to loosen and must be replaced after complete
disassembly!
I
n order to maintain the high, design-specified safety levels,
all worn or defective parts are to be immediately replaced
by original RUKY spare parts. For safety reasons, the
vehicle should not be used until it has been fully repaired.
Bent or deformed parts should not be repaired but instead
should be replaced.
S
pare parts: Wheels, handlebar grips, axle stop (WUTSCH
only)
The vehicle may not be cleaned with a high-pressure
cleaner. Clean the vehicle using a mild soapy solution
and carefully wipe dry using a soft cloth. Keep the vehicle
away from corrosion-promoting materials (road salt, sea
water, fertiliser). The vehicle may not be stored in damp
conditions.
Unpacking and scope of delivery
D
o not use any sharp objects when opening the packaging
and removing protective material. By doing so, you may
damage the paint or parts of the vehicle.
C
heck that the delivery is complete and undamaged. If
anything is missing, please contact your dealer before you
start to assemble the vehicle.
S
mall parts which are required during assembly (e.g.
screws and washers) must be kept out of the reach of
small children. Also keep all packaging materials away
from children. There is a danger of suffocation as a result
of swallowing the parts.
In some cases, it is necessary to tighten screws with a
prescribed torque. This torque value is stated in Newtons
(e.g. 2 Nm). If the torque with which a screw is tightened is
too low, the connection may still be too loose and therefore
unsafe. If the torque is too high, screws and other parts
may be damaged or destroyed.
You require the following tools for assembly
(not included in scope of delivery)
• Open-jawed spanner 10mm
• Allen key 5mm
10mm
5mm