Ruhle MPR 400 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 18

background image

Lebensmitteltechnik

Translation of the original instructions

- Miknetum

Type:

MPR 400

Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, D-79865 Grafenhausen

Tel.: +49 7748-523-11, Fax: +49 7748-523-8511

www.original-ruehle.de

1
2
3
...
»

Содержание MPR 400

Страница 1: ...ebensmitteltechnik Translation of the original instructions Miknetum Type MPR 400 Rühle GmbH Beim Signauer Schachen 10 D 79865 Grafenhausen Tel 49 7748 523 11 Fax 49 7748 523 8511 www original ruehle de ...

Страница 2: ...3 Operating instructions 9 4 Cleaning instructions 12 4 1 Safety instructions 12 4 2 Cleaning agents and disinfectants 13 4 3 Cleaning procedure 13 5 Service Care maintenance repair 14 5 1 Regular care 14 5 2 Regular maintenance 15 5 3 Repair and spare parts 16 6 Disposal 16 7 Technical documentation 17 7 1 Technical data 17 7 2 Electrical circuit diagram 17 8 EC Declaration of Conformity accordin...

Страница 3: ...the mains during this process Refrigeration installer These work activities may be carried out only by a re frigeration installer Disregard may result in injuries Warning of hot surface Warning of suspended load 1 1 Safety instructions A supervisor responsible person must be appointed for the ma chine This person must a Completely read and understand these operating instructions before transport c...

Страница 4: ...ive equipment All life cycles phases Wear foot protection Wear hand protection Wear protective clothing Cleaning care maintenance dismantling Wear eye protection Use light breathing mask Care maintenance Wear hearing protection The operator must operate the machine according to the intended use and strictly observe all points listed in the Operation work in structions prepared by the supervisor Be...

Страница 5: ...use The supervisor must arrange for the repair of the non functional safety device by a Rühle service technician Until the corresponding parts have been repaired the supervisor must ensure that the ma chine or parts of the machine are under no circumstances put into op eration The cleaning personnel must observe the work procedures from the Cleaning work instructions prepared by the supervisor The...

Страница 6: ...s therefore strictly prohibited All life cycles phases Work on the cooling unit and cooling system may only be carried out by a refrigeration installer All life cycles phases Staying beneath the lifting aid standard trolley support and reaching into the area of moving parts is strictly pro hibited The standard trolleys provided must be used Maintenance The machine must be disconnected from the mai...

Страница 7: ...rohibited and is considered misuse Operating the machine in explosion hazard areas is prohibited Handling processing products and materials not belonging to food products is prohibited The lifting aid may be used only for the standard trolleys pro vided and must not be overloaded Lifting of persons is strictly prohibited Connecting several tablet PCs with a machine is prohibited 2 Installation ins...

Страница 8: ...chine must be decommissioned until a damaged power supply line has been repaired Make sure the machine is stable Make sure the machine bases have contact with the setup surface and are then tightened Ensure that the max filling quantity of 400 kg per stand ard trolley is not exceeded 2 2 Workplace description The work area around the machine is at least 0 5 m on all sides for maintenance work it i...

Страница 9: ... tion of rotation inside the mains plug The power supply to the machine must be fuse pro tected with 32 A secured with an AC DC sensitive ground fault circuit interrupter type B 3 Operating instructions Please refer to the short instructions supplied with your machine for the operation of your Miknetum Follow also the safety instructions in Chapter 1 1 Make sure that you are connected to the right...

Страница 10: ...nstallation and removal of standard trolley support Installation and removal of protective gearbox cover Transport of machine and machine parts Maintenance work inside the drum Depending on the user programs temperatures down to 25 C may be generated in the drum Take the correspond ing precautions Do not touch the tumbling arm mixing arm with your hands or any object when they are moving Their rot...

Страница 11: ... pressure loss is indicated on the pressure display if the machine can create a vacuum If this is the case the gasket has been mounted correctly Otherwise check the gasket Please refer to the short instructions supplied with your machine regarding the manual operation of the manual switch control The lid cannot be opened when there is a vacuum in the machine or if it has not yet been fully aerated...

Страница 12: ...ppropriate material e g brushes rags is required and must be provided for the proper procedures of the above Cleaning products and disinfectants approved for the food prod uct area and suitable against contamination e g protein lime scale must be used The cleaning agents and disinfectants must be prepared to a so lution as described in the product data sheet of the manufac turer Personal protectiv...

Страница 13: ...g Acidic cleaning Somplex F fat solvent Somplex foam acidic Disinfectants Tego 2000 Tego IMC Supplier Th Goldschmidt AG Goldschmidtstr 100 D 45116 Essen Tel 49 201 1730 1 4 3 Cleaning procedure Please refer to the short instructions supplied with your machine for carrying out the cleaning procedure Cleaning preparations To ensure optimum cleaning some components of the machine must be removed Remo...

Страница 14: ...in Chapter 1 1 Only qualified technicians may carry out repairs on the cooling system of the machine Notify and obtain permission from Rühle customer ser vice if welding or cutting work is required on the ma chine Make sure when working on the electrical equipment of the machine that this is only done by qualified personnel the machine is always disconnected from power a waiting time of at least 1...

Страница 15: ...condition of the stripper rubber on the tum bling arm e Clean air intake pipe thoroughly f Check the drum positioning contact Rühle service if neces sary g Check the lifting aid standard trolley support h Check the lid holder i Check the chain lock for flawless function j Visually check the chain for wear k Visually check the steel cable for fraying 5 2 Regular maintenance Regular maintenance of t...

Страница 16: ...Hotline at 49 7748 523 11 for spare parts or technical faults Please keep the machine type and number ready 6 Disposal 1 The machine contains a cooling system filled with the refrig erant R404A It must be pumped off by a refrigeration in staller and must then disposed of correctly 2 The following components contain oil a Lid drive b Tumbling arm drive c Mixing arm drive d Slewing gear e Lifting ai...

Страница 17: ...400 kg Emission sound pressure level LpA 70 dB A Measured according to DIN EN ISO 11201 accuracy class 2 Measured while idling without product at maxi mum speed The data on the type plate principally applies it is located at the rear of the machine next to the power supply line In case of deviations contact the manufacturer for a written confirmation of the data If your country requires a ground f...

Страница 18: ...2009 07 Food processing machinery Basic concepts Part 2 Hygiene requirements DIN EN 60204 1 2007 06 A1 2009 10 Safety of machinery Electrical equipment of ma chines Part 1 General requirements EC 1935 2004 Regulation on materials and articles intended to come into contact with food Appointed department Reason for the involvement of the ap pointed department Name legal form DGUV Test Prüf u Zertifi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MPR 400

Relion 670 series

Бренд: ABB Страницы: 66

Бренд: ABB Страницы: 86

Бренд: ABB Страницы: 14

Бренд: Jackco Страницы: 6

Бренд: IFM Страницы: 5

Бренд: EuroLite Страницы: 28

Бренд: Major tech Страницы: 12

Бренд: Focal Meditech Страницы: 10

Бренд: Rohm Страницы: 17

Бренд: Ametek Страницы: 20

Бренд: Goobay Страницы: 20

Бренд: Nexersys Страницы: 26

AP4600 MK3 Series

Бренд: Oxylitre Страницы: 15

Lakeland Ambleside

Бренд: Quest Leisure Products Страницы: 8

Бренд: OBDSPACE TECHNOLOGY Страницы: 54

Бренд: CAMP Страницы: 164

Бренд: DRY AGER Страницы: 2

Бренд: Groen Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды