Rubbermaid 2U84 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Thank you for purchasing this Rubbermaid

storage shed. This dependable product was designed to look great outdoors and help keep your yard organized.

We want your experience to be a good one. Please read these instructions thoroughly before assembling the storage shed.

2U84

7 x 10.5 STORAGE SHED

Assembly Instructions

REMISE DE 2,1 M X 3,2 M

Instructions d’assemblage

COBERTIZO DE ALMACENAMIENTO DE 7 X 10.5 PIES

Instrucciones de armado

2161828

Merci d’avoir acheté cet abri de rangement Rubbermaid

. Ce produit fiable a été conçu pour avoir une belle apparence à l’extérieur et vous aider à garder votre cour en ordre. Veuillez

lire attentivement ces instructions avant de construire l'abri.

Gracias por adquirir esta cobertizo de almacenamiento Rubbermaid

. Este producto confiable ha sido diseñado para verse bien al aire libre y mantener su patio organizado. Queremos

que tenga una buena experiencia. Por favor lea atentamente estas instrucciones antes de ensambler el cobertizo de almacenamiento.

126.25 in

320.68 cm

126.6 in

321.56 cm

85.5 in

217.20 cm

100.7 in

255.78 cm

86.3 in

219.11 cm

Содержание 2U84

Страница 1: ... Merci d avoir acheté cet abri de rangement Rubbermaid Ce produit fiable a été conçu pour avoir une belle apparence à l extérieur et vous aider à garder votre cour en ordre Veuillez lire attentivement ces instructions avant de construire l abri Gracias por adquirir esta cobertizo de almacenamiento Rubbermaid Este producto confiable ha sido diseñado para verse bien al aire libre y mantener su patio...

Страница 2: ...Al manipular los componentes metálicos use guantes de protección Use lentes de protección o gafas de seguridad durante el ensamblado No ajuste los sujetadores en exceso No se suba al techo Inspeccione con frecuencia el cobertizo para asegurarse de que se mantiene un ensamblado apropiado No apto como vivienda No almacene equipos de jardinería parrillas ni otros materiales calientes en el cobertizo ...

Страница 3: ...º 2 et 3 Cabezas magnéticas Phillips n º 2 y 3 7 16 Ratchet Clé à cliquet 7 16 po Llave de torque 7 16 DO NOTovertighten screws NO ajuste los tornillos en exceso ÉVITEZde trop serrer les boulons Tools required Outils requis Herramientas necesarias Use screwdriver to clear holes where indicated Utilice un destornillador para limpiar los orificios cuando se indique Utiliser un tournevis pour nettoye...

Страница 4: ...eral B H4 Mur latéral B W 1 H4 7x10 5 Left Back Wall H4 7x10 5 Pared trasera izquierda H4 7x10 5 Mur arrière gauche X 1 H4 7x10 5 Right Back Wall H4 7x10 5 Pared trasera derecha H4 7x10 5 Mur arrière droit DU 1 H4 7x10 5 Left Front Wall H4 7x10 5 Pared delantera izquierda H4 7x10 5 Mur avant gauche GU 1 H4 7x10 5 Right Front Wall H4 7x10 5 Pared delantera derecha H4 7x10 5 Mur avant droit Y 1 H4 7...

Страница 5: ...o izquierdo H4 7x10 5 Toit gauche MU 1 H4 7x10 5 Right Roof H4 7x10 5 Techo derecho H4 7x10 5 Toit droit N 1 H4 Dormer Front Wall H4 Buhardilla de la pared frontal H4 Lucarne mur avant R 1 H4 Dormer Right Wall H4 Pared derecha de la buhardilla H4 Lucarne mur droit P 1 H4 Dormer Left Wall H4 Pared izquierda de la buhardilla H4 Lucarne mur gauche S 1 H4 Dormer Roof H4 Buhardilla del techo H4 Toit de...

Страница 6: ...4 Soporte para puertas H4 Support de porte S 12 1 H4 7x10 5 Back Wall Header H4 7x10 5 Viga de la pared trasera H4 7x10 5 Rive de mur arrière S 3 2 H4 Side Wall Support H4 Soporte de pared lateral H4 Support mural latéral S 10 2 H4 7x10 5 Back Wall Support H4 7x10 5 Soporte de la pared trasera H4 7x10 5 Support de mur arrière S 14 4 H4 7x10 5 Rafter H4 7x10 5 Travesaño H4 7x10 5 Chevron de long pa...

Страница 7: ...Tie Bracket B H4 7x10 5 Soporte del tirante B H4 7x10 5 Support d attache de collier B S 19 2 H4 7x10 5 Purlin B H4 7x10 5 Correa B H4 7x10 5 Panne B S 16 4 H4 7x10 5 Truss Hanger H4 7x10 5 Colgador del soporte H4 7x10 5 Support de ferme S 20 2 H4 7x10 5 Purlin C H4 7x10 5 Correa C H4 7x10 5 Panne C LH 2 H4 Lock Hasp H4 Pasador de la cerradura H4 Moraillon S 21 2 H4 7x10 5 Collar Tie H4 7x10 5 Tir...

Страница 8: ...e pared H4 Tige de connecteur mural RP 3 5 Door Header Roof Pin Pasador de la viga de la puerta del techo Tige de toiture de linteau de porte WP 2 2 H4 Dormer Wall Pin H4 Pasador de pared de la buhardilla H4 Tige murale de lucarne RP 4 6 Purlin Roof Pin B Pasador de la correa del techo B Tige de toiture de panne B F 7 4 H4 U Bolt H4 Perno en forma de U H4 Boulon en U RP 5 8 Nail Roof Pin Clavo de ...

Страница 9: ... de x 20 Contre écrou hexagonal 6 mm 20 po F 4 8 8 x Flat Head Tapping Screw Tornillo aterrajador de cabeza plana x 8 Vis à tôle à tête fraisée no 8 13 mm po F 5 47 8 x Truss Washer Self Drilling Screw Tornillo autoperforante del soporte de la arandela de x 8 Vis auto taraudeuse en treillis no 8 19 mm po F 6 4 20 Round Head Square Neck Bolt Tornillo de cabeza redonda y cuello cuadrado de x 20 Boul...

Страница 10: ...10 S 3 S 3 S 1 S 2 J J E E W Y X T U C B A V V C P S R N MU LU KL DU GU KR S 15 S 15 S 14 S 14 S 14 S 14 S 18 S 18 S 10 S 10 S 19 S 19 S 12 S 11 S 11 S 21 S 20 S 20 S 21 ...

Страница 11: ...11 ANCHOR LOCATIONS ...

Страница 12: ...12 1 A 1 B 1 F 1 9 F 1 A A B B DO NOTovertighten screws NO ajuste los tornillos en exceso ÉVITEZde trop serrer les boulons ...

Страница 13: ...13 V 2 F 1 20 1 Continued Continuación Suite F 1 B B A V V V V A ...

Страница 14: ...14 2 E 1 W 1 E W E A B ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC V V V ...

Страница 15: ...15 2 W 1 W W W V V V E E E B ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC Continued Continuación Suite A ...

Страница 16: ...16 3 C 1 C C V V V E B A DU 1 DU ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC ...

Страница 17: ...17 DU 1 3 DU DU DU C C V C A B V V Continued Continuación Suite CLICK CLICK CLIC ALIGN ALINEAR ALIGNER ...

Страница 18: ...18 4 S 3 1 WP 1 4 S 3 E E E E C C C C WP 1 WP 1 WP 1 S 3 S 3 S 3 ...

Страница 19: ...19 5 C 1 C C V V X X 1 ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC ...

Страница 20: ...20 C C C B V V 5 Continued Continuación Suite X X X ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC X 1 ...

Страница 21: ...21 6 E 1 GU 1 GU E E V V ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC ...

Страница 22: ...22 6 GU 1 GU GU GU E E E V V Continued Continuación Suite ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC ...

Страница 23: ...23 7 S 3 1 WP 1 4 E E E E C C C C S 3 S 3 S 3 S 3 WP 1 WP 1 WP 1 ...

Страница 24: ...24 8 Y 1 B B Y Y Y X X W ALIGN ALINEAR ALIGNER CLICK CLICK CLIC ...

Страница 25: ...25 8 Continued Continuación Suite S 10 2 WP 1 8 S 10 S 10 S 10 S 10 S 10 WP 1 WP 1 WP 1 Y X W ...

Страница 26: ...26 9 S 12 1 F 7 2 F 3 4 F 7 F 7 F 3 F 3 F 3 F 3 F 7 Y Y Y S 12 S 12 S 12 S 12 X X W W ...

Страница 27: ...27 10 S 1 1 F 7 2 F 3 4 F 7 F 3 F 3 F 3 F 7 F 7 S 1 S 1 S 1 S 1 GU GU DU DU ...

Страница 28: ...28 E E E C C C 11 J J J J J J 1 S 3 S 3 ...

Страница 29: ...29 11 Continued Continuación Suite F 1 4 WP 1 1 WP 1 WP 1 F 1 J S 3 S 3 J x4 WP 1 ...

Страница 30: ...30 12 J 1 J J J J J C C C E E E S 3 S 3 ...

Страница 31: ...31 12 Continued Continuación Suite F 1 4 WP 1 1 J J J J F 1 WP 1 WP 1 WP 1 x4 S 3 S 3 ...

Страница 32: ...32 13 S 16 4 F 5 16 X X Y Y W W S 10 S 10 S 10 S 16 S 16 Y S 1 S 1 F 5 F 5 F 5 GU x2 ...

Страница 33: ... F 2 16 SB 9 4 SA 9 4 TrussAssembly 2x Cómo ensamblar el soporte 2x Assemblage de la ferme 2x S 15 2 S 14 4 F 2 F 2 F 2 F 2 F 3 F 3 F 3 F 3 S 15 SA 9 SA 9 SB 9 SB 9 S 15 S 15 S 15 S 14 S 14 S 14 S 14 S 14 S 14 S 14 ...

Страница 34: ...ontinued Continuación Suite F 3 4 F 2 4 S 21 2 TrussAssembly 2x Cómo ensamblar el soporte 2x Assemblage de la ferme 2x F 2 F 2 F 3 F 3 S 14 S 14 S 14 S 14 S 14 S 14 S 21 S 21 S 21 S 21 S 21 SA 9 SA 9 SB 9 SB 9 ...

Страница 35: ...35 15 F 3 4 F 2 4 F 2 F 2 F 3 S 1 F 3 S 16 S 16 S 10 ...

Страница 36: ...36 16 S 11 2 F 5 4 S 11 S 11 S 11 S 11 S 11 S 21 S 21 S 21 S 21 S 3 S 21 F 5 F 5 J J J J J S 3 S 3 S 3 x2 S 11 S 11 S 11 F 5 F 5 ...

Страница 37: ...37 17 S 18 2 F 3 2 F 2 4 S 18 S 18 F 2 J J J x2 x2 S 18 S 18 F 3 F 2 ...

Страница 38: ...38 17 S 19 2 F 3 2 F 2 4 Continued Continuación Suite S 19 S 19 J J J x2 x2 S 19 S 19 F 2 F 2 F 3 ...

Страница 39: ...39 17 S 20 2 F 3 4 F 2 4 Continued Continuación Suite F 2 F 3 F 3 F 2 S 20 S 20 S 20 S 20 x2 x2 ...

Страница 40: ...40 16 18 KR 1 J J J J J J KR KR KR KR KR KR ...

Страница 41: ...41 F 1 3 RP 3 2 F 5 4 18 F 1 KR KR KR KR RP 3 F 5 S 1 S 1 S 1 J E GU GU x2 x3 Continued Continuación Suite ...

Страница 42: ...42 16 19 KL 1 J J J J J J KL KL KR KL KL KL KL KL ...

Страница 43: ...43 F 1 3 RP 3 3 F 5 6 19 Continued Continuación Suite F 1 KL DU DU J C KL KL KL F 5 S 1 S 1 S 1 RP 3 x3 x3 ...

Страница 44: ...44 20 LU 1 J J J J J J J J LU LU LU LU LU LU LU LU SNAP ENCAJE ASSISTANCE ...

Страница 45: ...45 RP 2 3 20 F 5 3 Continued Continuación Suite LU LU KL KL DU J x3 S 18 S 18 S 18 S 1 F 5 RP 2 RP 2 RP 2 F 5 ...

Страница 46: ...46 RP 4 3 RP 5 4 20 F 1 2 F 5 3 Continued Continuación Suite S 19 S 19 S 19 F 1 RP 4 RP 5 RP 5 J W W W W LU LU LU LU LU LU LU RP 4 F 5 S 19 RP 4 F 5 x4 x2 x3 SNAP ENCAJE ASSISTANCE ...

Страница 47: ...47 21 MU 1 J J J J J J J J MU MU MU MU MU MU MU MU SNAP ENCAJE ASSISTANCE ...

Страница 48: ...48 RP 2 3 21 F 5 3 Continued Continuación Suite MU MU MU MU KR KR GU J x3 S 19 S 19 S 19 S 1 F 5 RP 2 RP 2 RP 2 F 5 ...

Страница 49: ...49 RP 4 3 RP 5 4 21 F 1 2 F 5 3 Continued Continuación Suite S 18 S 18 S 18 RP 4 RP 4 RP 5 RP 5 F 5 F 1 J X X X X MU MU MU MU MU MU x4 x3 x2 SNAP ENCAJE ASSISTANCE S 19 RP 4 F 5 MU ...

Страница 50: ...50 22 N 1 DWG 3 F 1 27 DW 3 N N N F 1 x 9 DW DW DW DW N DWG DWG x3 x3 STARTATTOP CENTER COMIENCE EN EL CENTRO EN LA PARTE SUPERIOR COMMENCERAU CENTRE EN HAUT ...

Страница 51: ...51 x2 23 WP 2 2 F 5 2 N N N N KL KR S 20 S 20 F 5 WP 2 WP 2 WP 2 ...

Страница 52: ...52 24 R 1 P 1 P P P LU MU N N N N N LU MU F 1 S 20 R R R R P F 1 6 x3 x3 ...

Страница 53: ...53 25 S 1 S LU MU S S MU LU S ...

Страница 54: ...54 25 Continued Continuación Suite RP 1 2 F 1 4 N S SNAP ENCAJE ASSISTANCE HOLD ENCASTRE SOUTIEN F 1 x 4 RP 1 ...

Страница 55: ...55 25 RP 2 3 RP 1 4 F 5 3 F 1 2 Continued Continuación Suite F 5 RP 2 RP 1 S 20 S 20 S 20 S 12 S 12 S 12 S 12 S S S S Y Y Y S S SNAP ENCAJE ASSISTANCE F 1 x3 x4 x2 ...

Страница 56: ...56 26 BB 2 T 1 F 4 8 T BB BB F 4 F 4 ...

Страница 57: ...57 26 S 2 1 Continued Continuación Suite S 2 S 2 S 2 T ...

Страница 58: ...58 26 DH 1 LH 1 F 6 2 F 3 2 Continued Continuación Suite T T DH LH F 6 F 6 F 3 F 3 ...

Страница 59: ...59 27 U 1 S 2 1 3 1 1 2 U U U S 2 S 2 S 2 ...

Страница 60: ...60 27 Continued Continuación Suite U U DH 1 LH 1 F 6 2 F 3 2 DH LH F 3 F 3 F 6 F 6 ...

Страница 61: ...61 2 4 28 HB 2 HB HB HB DU DU DU DU HB HB 4 2 3 5 6 7 1 T T T T T T T F 1 F 1 T T T F 1 6 HB 1 4 x2 ...

Страница 62: ...62 2 4 HB 2 HB HB U U U U U U F 1 U U U U GU GU GU GU F 1 6 HB 28 Continued Continuación Suite 1 4 x2 F 1 HB 4 2 3 5 6 7 1 ...

Страница 63: ...63 29 F 1 10 x10 F 1 ...

Страница 64: ...ue notre service aux consommateurs puisse vous aider adéquatement Visit www rubbermaid com sheds for helpful tips and information To register this product visit www rubbermaid com registration You will need the four character model number located on the front page of the assembly instructions above the product image and date of purchase to complete registration Visite www rubbermaid com sheds para...

Результаты поиска

Содержание 2U84

Отзывы:

Похожие инструкции для 2U84

Бренды по названию

Популярные бренды

Rubbermaid 2U84, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 2U84

Отзывы:

Похожие инструкции для 2U84

Бренды по названию

Популярные бренды