background image

EN-7

EN

DA

DE 

FR

IT

ES

NL

NO

1. Fit aerial

Connect the aerial to the socket on the back of your R1 and tighten 
the nut with the spanner. If you do not tighten the nut, the aerial 
may come lose when moving the aerial.

Place your R1 on a suitable shelf or table and fully extend the aerial 
to ensure you get the best possible radio reception.

2. Fit the plug to the AC power adapter

Fit the correct plug for your region to the mains power supply. 
When you fit the plug adapter, it will “click” into place.

3. Connect the DC cable

Connect the DC cable from the power supply to the DC power 
socket on the back of your R1.

4. Connect to AC mains

Plug the AC power adapter into a mains power socket.

5. Turn on

Press   to turn the radio on.

The first time you turn it on, your 
R1 will automatically scan for 
DAB stations and adjust the time 
and date. It will then tune to the 
first available DAB station.

Specifications

R1 Tabletop Radio
•  DAB / DAB+ / FM with RDS
•  Bluetooth 3.0
•  Multilanguage user interface
•  Headphone output (3.5mm jack)
•  Line in input (3.5mm jack)
•  Custom 3.5” loudspeaker in tuned 

bass reflex cabinet

•  9W nominal power output
•  Removable telescopic DAB / FM 

aerial with F-Type connector

•  5W USB charge port output
•  Security slot
•  High contrast OLED display
•  BackPack battery compatible
•  Dimensions: 175 x 130 x 133 mm 

(6.9 x 5.1 x 5.3 ins)

•  Weight: 1.5 kg (3.3 lbs)

Power supply
•  Input power 100V to 240VAC       

50-60Hz 0.75A max

•  Output power 14VDC 1.5A

Содержание R1mk3

Страница 1: ...guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guide de l utilisateur Manuale dell utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning EN DA DE ES FR IT NL NO KR Tabletop Radio R1mk3 User guid...

Страница 2: ...e pride ourselves on our customer service and will always do our utmost to help Once again thank you for choosing Ruark Audio Alan O Rourke Founder and managing director Contents What s in the box 3 O...

Страница 3: ...irectly If purchased outside the UK please contact your Ruark Audio dealer 1 R1 Bluetooth radio 2 AC power adaptor 3 Plug s for AC power adapter 4 Aerial spanner 5 Telescopic aerial 6 User guide If po...

Страница 4: ...10 Aerial socket 11 5W 1 0A USB power output for charging external devices 12 DC power socket 14V 1 5A 13 Line in socket 3 5mm jack 14 Headphone socket 3 5mm jack 15 Security slot Overview 10 7 8 11 9...

Страница 5: ...previous track in Bluetooth 20 PRESET press to recall a saved station or press and hold for two seconds to save a radio station 21 SOURCE press to change audio source 22 ALARM SLEEP press once to set...

Страница 6: ...EN 6 Getting started 1 5 3 2 4...

Страница 7: ...4 Connect to AC mains Plug the AC power adapter into a mains power socket 5 Turn on Press to turn the radio on The first time you turn it on your R1 will automatically scan for DAB stations and adjus...

Страница 8: ...elow 26 29 27 28 30 26 Clock 27 Alarm 1 2 icon 28 Sleep timer icon 29 Preset number 30 Station track information Menu screens The menus enable you to set the various options such as adjusting the bass...

Страница 9: ...es instead of rotating the knob Change DAB radio station Press or to scroll through the stations in the station list then press the CONTROL KNOB to tune to the new station See DAB section for more det...

Страница 10: ...s Display brightness MENU System Brightness You can independently adjust the brightness of the display when the radio is on On level and in standby Standby level When in standby and the standby bright...

Страница 11: ...tery To use the alarm function your R1 must be plugged into mains power Quickly turn alarms on and off Press ALARM once for alarm 1 and twice for alarm 2 then rotate the CONTROL KNOB to choose On or O...

Страница 12: ...ay take a few seconds for your R1 to appear in the list on your device and in some cases you may need to input 0000 as the pairing password If you do not connect within a few minutes your R1 will stop...

Страница 13: ...nked so you can control the volume of your R1 during Bluetooth playback by adjusting the volume on your device This function may not be supported by all devices Disconnect current device To disconnect...

Страница 14: ...pressing the CONTROL KNOB If you do not select the station by pressing the knob your radio will return to the current station Once the station list is displayed you can scroll through the list by rot...

Страница 15: ...nu Station order and select Alphanumeric default Ensemble or Valid Valid shows available stations first and places invalid stations marked with last Station scan If the station list is empty the radio...

Страница 16: ...io from weak stations you can change the scan setting so it only stops at stations with a strong signal by selecting Menu Scan setting Strong stations only FM radio text RDS RBDS Each time you press I...

Страница 17: ...wn as Volume HP Your R1 has a 5W 1 0A USB power output on the back Connect a USB cable compatible with your device to the charge port 11 on your R1 to charge most smartphones including iPhones and mos...

Страница 18: ...vice Do not install near any heat sources such as radiators stoves or other devices including amplifiers that produce heat Avoid exposure to extreme heat or cold Only use attachments accessories speci...

Страница 19: ...th for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between radiator and your body This equipment has been tested and found to comply wi...

Страница 20: ...he country of purchase guarantees products purchased outside the UK For details please contact your local Ruark distributor or outlet THIS GUARANTEE IN NO WAY VARIES OR REMOVES THE PURCHASER S STATUTO...

Отзывы: