background image

LOT N°

REF./SKU: 

SL- MCON-16  

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Height: 18,7 in

Width: 70,87 in

Depth: 13, 78 in

Alto: 47,5 cm

Ancho: 180 cm

Fondo: 35 cm

2 PEOPLE ASSEMBLY RECOMMENDED 

SE RECOMIENDA EL ARMADO ENTRE 2 PERSONAS
ASSEMBLAGE DE 2 PERSONNES RECOMMANDÉ

Hauteur: 47,5 cm

Largeur: 180 cm

Profondeur: 35 cm

For assistance with assembly or customer service, call 1-877-924-2090 (English) Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain 

Time, North America. Email: [email protected] or visit our website at www.rstbrands.com /

Para recibir ayuda con el ensamblaje o para comunicarse con servicio al cliente llame al 1-877-924-2090 (inglés) de lunes a 

viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (hora de la montaña de Norte América), envíe un correo electrónico a 

[email protected] o visite nuestro sitio web en www.rstbrands.com / 

Pour obtenir de l'aide pour l'assemblage ou le service à la clientèle, composez le 1-877-924-2090 (Anglais) du lundi au vendredi, 

de 8 h à 17 h, heure des Rocheuses, Amérique du Nord. Courriel: [email protected] ou visitez notre site Web à 

www.rstbrands.com

Содержание SL- MCON-16

Страница 1: ...me North America Email customerservice rstbrands com or visit our website at www rstbrands com Para recibir ayuda con el ensamblaje o para comunicarse con servicio al cliente llame al 1 877 924 2090 inglés de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m hora de la montaña de Norte América envíe un correo electrónico a customerservice www rstbrands com o visite nuestro sitio web en www rstbrands com Pour...

Страница 2: ...arly careful with solid wood as the lack of humidity caused by central heating can cause damage such as warping Nuestros muebles pueden soportar la mayoría de las temperaturas en el hogar pero recomendamos evitar colocarlos cerca de fuentes de calor tales como radiadores o fuego Tenga especial cuidado con la madera maciza ya que la falta de humedad ocasionada por la calefacción central puede causa...

Страница 3: ...QUIRED TOOLS HERRAMIENTAS NECESARIAS SUGGESTED TOOLS HERRAMIENTAS SUGERIDAS Drill electric screwdriver Taladro destornillador eléctrico OUTILS NÉCESSAIRES OUTILS SUGGÉRÉS Perceuse tournevis électrique Non inclus et non montré en taille réelle Matériel d assemblage Piezas de Armado Pièces d assemblage Cargas Sugeridas Charges suggérées Recomendaciones de Ensamble Recommandations d assemblage Pasos ...

Страница 4: ...on murale vis incluses ASSEMBLY HARDWARE HERRAJES PARA ARMADO MATÉRIEL D ASSEMBLAGE Please check that the hardware content is correct If any item is missing please call to our customer service line Compruebe que el contenido de los herrajes sea el correcto En caso de que falte alguna pieza por favor llame a nuestra línea de atención al cliente Veuillez vérifier que le contenu matériel est correct ...

Страница 5: ...P 5 A x1 B x1 C x1 D x1 I x1 J x2 K x1 E x1 F x1 G x1 H x4 J G D J C I F A H E B H K H H ASSEMBLY PARTS PIEZAS DE ARMADO PIÈCES DE MONTAGE ...

Страница 6: ... flat smooth surface preferably on a carpeted floor or the carton box of the product Ensamble el mueble entre dos personas Deux personnes sont recommandées pour assembler le produit Carefully read the assembly instructions and identify every wood and hardware part before start assemblying the cabinet Lea cuidadosamente las instrucciones e identifique todas las piezas y herrajes antes de empezar a ...

Страница 7: ...1 P 7 2 Repeat this in the following steps Repita esto en todos los ensambles Répétez ce processus dans les étapes suivantes E 1 2 G Turn Over Voltear Faites retourner ...

Страница 8: ...P 8 4 3 F E Turn Over Voltear Faites retourner ...

Страница 9: ...P 9 5 6 F F E G Turn minifix cams to the right to tighten Gire las cajas minifix hacia la derecha para apretar las piezas Tournez les cames minifix vers la droite pour serrer ...

Страница 10: ...7 8 P 10 Hx4 B ...

Страница 11: ...P 11 9 10 H H B B H H E G F Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer ...

Страница 12: ...P 12 11 12 C H H C Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer ...

Страница 13: ...P 13 13 14 C B H H H H G E F A A Turn Over Voltear Faites retourner ...

Страница 14: ...P 14 15 16 A B C H H E G F D Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer ...

Страница 15: ...J K E G F H H D K J J H H H H B Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer Slide the back panels inside the drawer Deslice los fondos dentro del cajón Faites glisser les panneaux arrière à l intérieur du meuble ...

Страница 16: ... de la profondeur 5 Ajuste de las bisagras Réglage de la charnière Hinge adjustment Side adjustment Ajuste lateral Réglage latéral Height adjustment Ajuste de altura Réglage de la hauteur 4 3 2 P 16 1 Door installation Instalación de las puertas Installation de la porte ...

Страница 17: ...den volcarse ADVERTENCIA Compruebe que no haya tubos o cables ocultos antes de perforar la pared ADVERTENCIA Si sus paredes no son sólidas como ladrillo o concreto necesitará anclaje especial no suministrado Pre taladre un pequeño orificio piloto en el borde posterior de la parte superior del mueble con una broca de 2mm Fije el otro extremo de la tira de fijación al borde posterior del mueble con el...

Страница 18: ...st to you in the case we determine a component to be defective While our warranty applies to conditions of normal use it does not apply to defects or damage resulting from intentional or accidental damage outdoor use negligence or unreasonable use Estamos encantados de proporcionar un reemplazo sin costo para usted en caso de que determinemos que un componente está defectuoso Si bien nuestra garan...

Отзывы: