rst brands SL-CON-4, Руководство по сборке

Страница: 15 / 16

17
1
2
3
4
5
Stretch the strip and measure on the wall to drill.
Extiende la correa y mide en la pared para perforar.
Tendez la bande et mesurez sur le mur pour percer.
P 15
After you finish the adjustment of the cams, cover
them with the cover caps.
Después de ajustar todas las cajas minifix, cúbrelas
con las tapas adhesivas.
Après avoir terminé le réglage des cames, couvrez-les
avec les capuchons.
A
After you finish assembling the cabinet, take
off the adhesive letters.
Cuando termines de armar, desprende los adhesivos
de las letras de cada pieza.
Une fois le montage de l'armoire terminé,
retirez les lettres adhésives.
Fixing the cabinet to the wall
Instalación del mueble a la pared
Fixez le cabinet au mur
Make a small hole on the top edge of the furniture top and fix one side of the strip
with the 15mm screw and the washer.
Haz una perforación en el borde superior de la parte superior del mueble y fija un extremo de la correa con el
tornillo de 15mm y una arandela.
Faites un petit trou sur le bord supérieur du dessus du meuble et fixez un côté de la bande avec la vis
de 15mm et la rondelle.
.
Drill a hole in your wall to a depth of 30mm using a 6mm drill bit
Perfora la pared a 30mm de profundidad con una broca de 6mm.
Percez un trou dans votre mur à une profondeur de 30mm en utilisant un foret de 6mm.
.
Insert the plastic wall anchor into the hole.
Inserta el chazo plástico en la perforación.
Insérez l'ancrage mural de plastique à l'intérieur du trou.
.
Fix the other side of the strip with the screw and the washer.
Fija el otro extremo de la correa con la arandela y el tornillo que sobran.
Fixez l'autre côté de la bande avec la vis et la rondelle.
.