RSF Elektronik MS 25 MP, Инструкция по монтажу

Страница: 10 / 12

MS 25 MP
10
6 Schaltpunkte einstellen, Referenzmarke wählbar / Switch points adjusting, selectable reference mark
6.1 ABDECKBÄNDER POSITIONIEREN / COVER TAPES POSITIONING 6.2 ABDECKBÄNDER POSITIONIEREN / COVER TAPES POSITIONING
REFERENZMARKE (RI) AUSWÄHLEN / SELECT REFERENCE MARK

Wählen Sie die Position der Schaltpunkte in beiden Schaltspuren aus.
Select the position of the switch points in both switch tracks.

Wählen Sie die Position der Schaltpunkte in der oberen Schaltspur aus.
Select the position of the switch points in the upper switch track.

Wählen Sie die Position der Referenzmarke (RI) in der unteren Spur aus. Aktivieren Sie
sie durch Aufkleben eines RI-Aktivierungsstickers in der Kennzeichnung vor der
Referenzmarke. Innerhalb der Messlänge (ML) ist eine beliebige RI-Position (k) möglich
- zusätzliche Referenzmarken (j) sind im Abstand von 50 mm frei wählbar.
Select the position of the reference mark (RI) in the lower track. Activate it by stick-
ing an RI activation sticker inside the marking in front of the reference mark. Within
the measuring length any RI-position (k) is possible - additional reference marks (j)
be selected at a distance of 50 mm .
S1 = Schaltpunkt Signal S1 vom Beginn ML
Switch point signal S1 from beginning of ML
X1
L
= Aktivierungsbandlänge = S1 + 10
Activation tape length = S1 + 10
S2 = Schaltpunkt Signal S2 vor Ende ML
Switch point signal S2 before end of ML
X2
R
= Aktivierungsbandlänge = S2 + 35
Activation tape length = S2 + 35
Ausgewählte Referenzmarke ist aktiviert
Selected reference mark is activated
RI-Aktivierungssticker
RI-activation sticker
0 ±1 0 ±1 6
4
4
0 ±
0,
2
0 ±
0,
2
Schaltspur 1 / Switch track 1
40
20
S2 S1
X1
L
X2
R
Messlänge (ML)
Measuring length (ML)
Schaltspur 2 / Switch track 2
BEISPIEL / EXAMPLE
S1: 20 mm vom Beginn ML / S1: 20 mm from beginning of ML

X1
L
= 30 mm
S2: 40 mm vor Ende ML / S2: 40 mm before end of ML

X2
R
= 75 mm
S2 S1 Referenzmarke (RI)
Reference mark (RI)
Referenzmarkenspur / Reference mark track
k + 25 ±0,5
j
X2
R
X2
L
Messlänge (ML)
Measuring length (ML)
Schaltspur / Switch track
RI-Aktivierungssticker
RI-activation sticker
Kennzeichnung für RI-Aktivierungssticker
Marking for RI-activation sticker