RSC tonto Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 44

background image

Table des matières

Page

Contenu de la boîte ............................................. 1

Vue d’ensemble de la caméra .............................. 2-3

Installation ......................................................... 4-7

Insérer une carte mémoire

Attacher le support à la caméra

Retirer le film de protection de la lentille

Installation de la caméra

Connectez le câble d’alimentation

Ajuster l’angle de la caméra

Organiser le câblage

Fonctionnement de la caméra ............................. 8-9

Utilisation du bouton et fonctionnement

Configuration initiale de la caméra

Utilisation de l’appareil photo ............................. 10-11

Mise sous / hors tension

Enregistrement en boucle

Verrouillage de fichier d’urgence

Mode de surveillance de stationnement

Récupérer vos vidéos

Mise à jour du firmware

Les paramètres de la caméra .............................. 12-13

Aide à la conduite automobile (ADAS).................. 14-15

Activation de ADAS

Réglage de la caméra pour ADAS

ADAS Utilisation et état d’étalonnage

FAQ ..................................................................... 16-17

Remarquer .......................................................... 18-20

Déclaration de la FCC

Garantie

Contact

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание tonto

Страница 1: ...tonto dashcam Copyright 2018 RSC Labs Inc All rights reserved User Manual Rev 1 01 ...

Страница 2: ...ze the wiring Camera Operation 8 9 Button usage and operation Initial Camera Setup Using the Camera 10 11 Powering On Off Loop recording Emergency file locking Parking Surveillance Mode Retrieving your videos Firmware upgrade Camera Settings 12 13 Advanced driver assistance systems ADAS 14 15 Activating ADAS Adjusting camera for ADAS ADAS Usage Calibration Status FAQ 16 17 Notice 18 20 FCC Stateme...

Страница 3: ...Box Contents tonto Camera GPSSuctionCup Mount 1 Charging Cable Car Power Adapter ...

Страница 4: ...Camera Overview 2 Top View Bottom View Microphone Mounting Slot Power Port Reset Button Power Screen Off Button SD Card Slot Speaker Camera Lens Left view Right view Front View ...

Страница 5: ...ower LED Blue Return File Lock Up Mode Playback OK Mute Down Menu LED Status LED Activity Status Record LED Red Solid Red Not Recording Flashing Red Video Recording Power LED Blue Solid Blue Powerconnected ChargingBattery Off Battery not charging ...

Страница 6: ...f microSD card facing up When the memory card is successfully inserted you will hear a clicking sound A Class 10 8GB or above microSD memory card is required The camera supports up to 128GB of memory capacity Memory card not included 2 Attach mount to camera Align the mount with the mounting groove located at the top of the camera slot into the groove and slide it to the right After the mount is s...

Страница 7: ...ipe clean with a lint free cloth Install the suction mount to the windshield and rotate the locking bar on the mount upward 90 degrees till it clicks then the camera is mounted on the windshield securely 3 Remove Lens Protection Film Before installing the camera onto the windshield remove the Protection film from the camera lens For best results please try to avoid touching the camera lens with fi...

Страница 8: ...wire under the trim When complete insert the Car Charger into your vehicle s cigarette lighter socket 5 Connect the power cable Power on the camera by starting your vehicle The camera will automatically power on upon receiving power from the cigarette lighter port After the initial setup use the live view on the LCD screen to adjust the camera angle 6 Adjust Camera Angle ...

Страница 9: ...e the wiring Hide the power cable by tucking the cable into the space between the seams of the vehicle headliner and the top of the windshield Route the cable down from the side of the windshield Installation 7 ...

Страница 10: ... button operates in different camera modes Video Recording Mode Button Action Manual File Lock Switch to Photo Playback Mode Access Settings Menu Enable DisableAudio Photo Mode Button Action Return to Video Recording Access Video Playback Access Settings Menu TakePhoto Settings Menu Button Action Manual File Lock Switch to Photo Mode Access Settings Menu Enable DisableAudio Video Playback Mode But...

Страница 11: ...on powering up the camera for the first time you will need to complete the initial setup process Upon completion of initial setup the camera will enter normal video recording mode 1 Select a Language 2 Set Time Date Timezone 3 Select Speed Unit ...

Страница 12: ... memory card When there is insufficient space on the memory card loop recording will automatically overwrite the oldest non protected file on the memory card and replace with a new recording The available settings of 1 3 5 minutes allows you to choose how long to record for each video file Emergency file protection Default Low When the G sensor is activated due to a collision the footage currently...

Страница 13: ...cator will start flashing to confirm the update progress Step 6 Once the upgrade is completed the camera will automatically reboot Step 7 To verify the installed firmware version access the Version tab on the mobile app Step 8 Before using the camera please reformat the memory card using the mobile app Please Note To ensure a stable firmware upgrade we recommend formatting the memory card prior to...

Страница 14: ... level Default Low Toggle options for on video stamps Set customized text to display on video stamp Adjust exposure level for different light conditions Default 0 Enable Disable audible beep sound when button is pressed Default On Enable Disable Screen Saver Mode Default Off There are a total of 6 settings pages These screens are numbered from 1 6 on the top right corner of the screen Each screen ...

Страница 15: ...stem Volume Change Speed Unit between KM H and MPH Default KM H Toggle WDR Setting Default On ToggleGPSCoordinatesFormatbetween Decimal DD andDegrees DMM Default DMM Change Memory Card Format reminder interval Default 30 Days Revert all options to Factory Default Settings Display current camera firmware version Erase all files stored on memory card ...

Страница 16: ...hted After selecting the ADAS settings two options will appear FCW and LDWS Select the desired option to activate or deactivate by pressing the OK button Adjusting camera for ADAS To increase the accuracy of the ADAS functions the camera must be aligned properly in order for the system to recognize various objects on the road Shown below is the recommended positioning of your camera Align to cente...

Страница 17: ... not warn the user when approaching the object in front FCW Distance will not be shown LDWS is calibrated for the specific side of the lane based on markings on the ground A warning tone will be played when camera detects the vehicle crossing the line LDWS is not calibrated or unable to read markings on the ground ADAS detection and accuracy may be affected due to the weather condition lighting co...

Страница 18: ...isruption in the operation of the dashcam The suction cup mount will not stay on my windshield Ensure that the protective cover plastic film has been removed from the suction pad Ensure that the locking lever is fully open when the mount is pushed on to the windshield and then close the lever Make sure that the glass is smooth and clean Do not mount to a surface that has any non smooth effect or p...

Страница 19: ...which will not be deleted to allow for further recording to take place Delete unnecessary files or perform a full FORMAT upon the SD card from within the camera s Setup Menu Mass Storage function does not work The Mass storage function will work on both Windows and Mac Restart the PC as this may be required for the necessary driver to be loaded correctly After the PC has been restarted please disc...

Страница 20: ...o try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Caution Any changes or modifications to this device ...

Страница 21: ...by unauthorized personnel THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE PROVIDED HOWEVER THAT IF THE DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IS INEFFECTIVE UNDER APPLICABLE LAW THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES ARISING BY OPERATION OF LAW SHALL BE LIMITED TO ONE 1 YEAR FROM ...

Страница 22: ...e Product must be delivered in either in its original carton or a similar package affording an equal degree of protection RSC LABS will not be responsible for any loss or damage incurred in connection with the return of this Product Contact RSC LABS 9225 Leslie Street Suite 201 Richmond Hill ON L4B 3H6 Canada Website www rsc labs com Phone 1 888 456 0772 Toll Free Email support rsc labs com 2018 R...

Страница 23: ...tonto dashcam Copyright 2018 RSC Labs Inc Tous les droits sont réservés Manuel d utilisateur Rev 1 01 ...

Страница 24: ... de la caméra 8 9 Utilisation du bouton et fonctionnement Configuration initiale de la caméra Utilisation de l appareil photo 10 11 Mise sous hors tension Enregistrement en boucle Verrouillage de fichier d urgence Mode de surveillance de stationnement Récupérer vos vidéos Mise à jour du firmware Les paramètres de la caméra 12 13 Aide à la conduite automobile ADAS 14 15 Activation de ADAS Réglage d...

Страница 25: ...Contenu de la boîte tonto Camera 1 Supportde ventouseGPS Câble de charge Adaptateur de voiture ...

Страница 26: ... d ensemble de la caméra Vue de haut Emplacement de montage Port d alimentation Bouton de réinitialisa tion Bouton d alimenta tion écran éteint Fente pour carte SD Orateur Objectif de la caméra Vue de gauche Vue de droite Vue de face ...

Страница 27: ...e Lecture OK Muet Bas Menu Vue d ensemble de la caméra Statut LED LED Activité Statut Enregis trer LED Rouge Rouge solide Pas d enregistrement Rouge cligno tant Enregistrement video LED de puis sance Bleu Bleu solide Puissanceconnectée Chargedelabatterie Arrêter La batterie ne charge pas ...

Страница 28: ...ientées vers le bas Lorsque la carte mémoire est correctement insérée cliquant son Une carte mémoire microSD de classe 10 8 Go ou supérieure est requise L appareil photo prend en charge jusqu à 128 Go de capacité de mémoire Carte mémoire non incluse 2 Fixez le support à la caméra Alignez le support avec la rainure de montage située en haut de la caméra insérez la rainure dans la rainure et faites ...

Страница 29: ...llez la monture d aspiration sur le pare brise et faites pivoter la barre de verrouillage de la monture vers le haut de 90 degrés jusqu à ce qu elle s enclenche puis la caméra est montée solidement sur le pare brise 3 Retirez le film de protection de lentille Retirez le film de protection de l objectif de la caméra avant d installer la caméra sur le pare brise Pour de meilleurs résultats essayez d...

Страница 30: ...ture Une fois terminé insérez le chargeur de voiture dans le port allume cigare de votre véhicule 5 Connectez le câble d alimentation Allumez l appareil photo en démarrant votre véhicule L appareil photo s allumera automatiquement à la réception de l alimentation du port allume cigare Après la configuration initiale utilisez la vue en direct sur l écran LCD pour régler l angle de la caméra 6 Ajust...

Страница 31: ...le câblage Cachez le câble d alimentation en repliant le câble dans l espace entre les joints de la garniture de toit du véhicule et le haut du pare brise Faites passer le câble du côté du pare brise Installation 7 ...

Страница 32: ...onctionne dans différents modes de caméra Mode d enregistrement Bouton Action Verrouillage manuel du fichier Passer en mode photo lecture Menu Paramètres d accès Activer Désactiverl audio Mode photo Bouton Action Retour à l enregistrement vidéo Accéder à la lecture vidéo Menu Paramètres d accès Prendreunephoto Menu Paramètres Bouton Action Retourner à la précédente Up Vers le bas Confirmer Mode de...

Страница 33: ...photo pour la première fois vous devrez terminer le processus d installation initial Une fois la configuration initiale terminée l appareil photo passe en mode d enregistrement vidéo normal 1 Sélectionnez une langue 2 Réglage de l heure de la date et le fuseau horaire 3 Sélectionnez l unité de vitesse ...

Страница 34: ...nts vont remplacer les séances les plus anciennes en premier Vous pouvez choisir la longueur de chaque fils de vidéo 1 3 5 minutes Protection des fils pour les cas d urgence Défaut faible Quand le capteur G est activé à cause d un accident l enregistrement va est automatiquement verrouillé et ne va pas être affecté par la fonction de l enregistrement en boucle Ajusté le niveau approprié du capteur...

Страница 35: ...ns la fente de carte du camera après que la fiche est déposée dans le propre dossier Étape 4 Connectez la camera dans un source d énergie puis allumer la camera Étape 5 Un indicateur LCD va clignoter lorsque la mise à jour est en cours Étape 6 Après le mise a jour est terminé la camera va redémarrer automatiquement Noter Pour assurez que le microprogramme est installé proprement on suggère de refo...

Страница 36: ... Par Default 1 Minutes Changer l heure et la date de la caméra Basculer l enregistrement audio Par Default On Basculez les options telles que l alarme de fatigue du conducteur le rappel de phare et la survitesse Activer Désactiver la détection de mouvementrecording Par Default Off Changer le niveau de sensibilité du capteur de choc Par Default Low Basculer les options pour les timbres sur vidéo Dé...

Страница 37: ...fié pour formater la carte mémoire Rétablir tous les paramètres par défaut Version actuelle du micrologiciel Effacer tous les fichiers stockés sur la carte mémoire Les paramètres de la caméra Changer la langue d affichage de la caméra Activer désactiver le mode de surveillance de stationnement Activer désactiver ADAS Ajuster le volume du système comme le bip de bouton et les alertes ADAS Par Defau...

Страница 38: ...soit en surbrillance Après avoir sélectionné les paramètres ADAS deux options apparaîtront FCW et LDWS Sélectionnez l option souhaitée pour activer ou désactiver en appuyant sur le bouton OK Aligner au centre du capot avant du véhicule Aligner le bord avant de la hotte sous la ligne bleue 20 maximum du bas ADAS ne s active que lorsque la résolution d enregistrement est à 1080P 30FPS 1920 x 1080 30...

Страница 39: ...e l objet en face La distance FCW ne sera pas affichée LDWS est calibré pour le côté spécifique de la voie sur la base des marques sur le sol Une tonalité d avertissement sera émise lorsque l appareil photo détecte que le véhicule franchit la ligne LDWS n est pas étalonné ou incapable de lire les marques sur le sol La détection et la précision de l ADAS peuvent être affectées en raison des conditi...

Страница 40: ... de l appareil La ventouse ne reste pas sur la pare brise Assurez que le capot de protection plastique 1m est enlevé Assurez aussi que le levier de verrouillage est complètement ouvert avant de monter la ventouse sur la pare brise Après d avoir placé la ventouse sur la pare brise fermer le levier Vérifier que la glass soit nettoyé et sec Ne la monter pas sur une surface qui n est pas lisse ou qui ...

Страница 41: ... être efface pour permettre d enregistrer de nouveau vidéos Enlevé ou effacé des vidéos que vous n avez plus besoin ou reformatiser la carte complètement en utilisant le menu dans l appareil Le stockage de masse ne fonction pas Le stockage de masse fonction avec Windows et Max Redémarrer votre ordinateur parce que sa peut être nécessaire pour télécharger le propre pilote Débrancher et rebrancher v...

Страница 42: ...pement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Contacter votre revendeur ou un technicien radio TV qualifié Toutes modifications ou tous changements effectués sans l accord exprès de la partie responsable de la compatibilité pourraient annuler le droit de l utilisateur à utiliser son dispositif Si des câbles d interface blindés ont été fournis avec le produit ou si des com...

Страница 43: ...antie ne s applique à aucun défaut ou dommage causé par ou résultant directement ou indirectement de l utilisation de pièces de rechange non autorisées et ou d un service effectué par du personnel non autorisé CETTE GARANTIE EST EN LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES QUI INCLUENT MAIS NE SE LIMITENT PAS À TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADÉQUATION À UN U...

Страница 44: ...duit Pour votre sécurité veuillez utiliser l appareil photo lorsque le véhicule est stationné en toute sécurité Contact RSC LABS 9225 Leslie Street Suite 201 Richmond Hill ON L4B 3H6 Canada Site Web www rsc labs com Téléphone 1 888 456 0772 Toll Free Email support rsc labs com 2018 RSC Labs Inc RSC et le logo RSC sont des marques commerciales ou des marques déposées de RSC Labs Inc Android Google ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для tonto

CANON EOS 1100D

Бренд: Canon Страницы: 112

Бренд: Canon Страницы: 15

Digial IXUS 330

Бренд: Canon Страницы: 123

40D - EOS 40D DSLR

Бренд: Canon Страницы: 44

EF35mm f/2 IS USM

Бренд: Canon Страницы: 2

EF300mm f/2.8L IS II USM

Бренд: Canon Страницы: 13

EF28-135mm f/3.5-5.6 IS USM

Бренд: Canon Страницы: 9

Canonet G III QL17

Бренд: Canon Страницы: 14

Digital Elph SD500

Бренд: Canon Страницы: 6

SECURICAM Network DCS-900

Бренд: D-Link Страницы: 20

SECURICAM Network DCS-2120

Бренд: D-Link Страницы: 25

DCS-6620G - Network Camera

Бренд: D-Link Страницы: 16

Бренд: D-Link Страницы: 7

Бренд: D-Link Страницы: 24

WIRELESS G DCS-950G

Бренд: D-Link Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 78

Бренд: Panasonic Страницы: 96

Бренд: Panasonic Страницы: 61

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды