RS RS#3 Wood, Руководство пользователя

Страница: 7 / 7

DANGER!
• Do not allow children under 14 to use it without the
supervision of an adult and under his/her responsi-
bility.
• Do not place your head at the level of the bars; you
might be hit even with the rubber protectors in place.
¡PELIGRO!
• No permita su utilización a niños menores de 14
años sin la presencia de un adulto y bajo su respon-
sabilidad.
• No acercar la cabeza a la altura de las barras,
puede golpearse aún con las protecciones de goma
colocadas.
GEFAHR!
• Kinder unter 14 Jahren dürfen nur unter Aufsicht
eines Erwachsenen und unter dessen Verantwortung
damit spielen.
• Den Kopf nicht in Stangennähe halten. Auch
mit aufgesetzten Gummischützern können Stöße
versetzt werden.
¡DANGER!
• Ne permettez pas que les enfants de moins de 14 ans
l’utilisent sans qu’un adulte soit présent, et sous sa
responsabilité.
• Ne mettez pas votre tête au niveau des barres, vous
pouvez être frappé même si les protecteurs en caout-
chouc sont en place.
PERICOLO!
• Non lasciare che bambini minori di 14 anni lo usino
senza la presenza di un adulto che se ne assuma la
responsabilità.
• Non avvicinare la testa all’altezza delle sbarre, può
ricevere colpi anche con i paramani di gomma posti.
Ferrocarril, 16
08840 - Viladecans (Barcelona)
SPAIN
Tel. +34 936 589 503
Fax +34 936 374 115
E-mail: info@rs-barcelona.com
www. rs-barcelona.com
ACCESSORIES (NOT INCLUDED)
• Cover protection.
• Extra set balls.
• Extra team players.
ACCESORIOS (NO INCLUIDO)
• Funda de proteción.
• Set de bolas extra.
• Equipo extra.
ZUBEHÖR (NICHT ENTHALTEN)
• Schutzhülle.
• Extra Set Bälle.
• Extra Teamspieler.
ACCESSOIRES (PAS COMPRIS)
• Housse de protection.
• Jeu de balles supplémentaire.
• Équipe de joueurs supplémentaire.
ACCESSORI (NON INCLUSO)
• Copertura di protezione.
• Extra set di palle.
• Extra squadra.