Rozi LiteVac R01 Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 62

background image

4

I.Utilizzare l’apparecchio come una scopa elettrica

1. Montare l’unità contenitore della polvere e l’unità impugnatura insieme;

2. Inserire il tubo condotto nella sede del boccaglio fino a quando non si sente uno scatto dal
blocchetto;

3. Inserire la spazzola nell'altra estremità del tubo condotto fino a quando non si sente uno
scatto dal blocchetto;

Modalità d’Uso

Gancio
di blocco
impugnatura

Scanalatura
contenitore della
polvere

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание LiteVac R01

Страница 1: ...LiteVac Read manual carefully prior to use and save it for future reference Instruction Manual Cordless Stick Vacuum Cleaner R01 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...fully to fully understand how to operate this product We take full responsibility for the revision interpretation and explanation of this manual and reserve the right to change the product manual after printing it without notice If you have any questions or trouble with our product feel free to email us at support shoprozi co Preface EN ...

Страница 4: ...Contents Important Safety Instructions 1 2 Instruction of Components 3 How to use 4 6 Troubleshooting 7 ...

Страница 5: ...nces openings or hinder air flow keep openings free of any objects including dust lint clothing fingers and all parts of the body Electrical Safety 1 Only use batteries and chargers supplied by the manufacturer 2 Never modify the charger in any way 3 The charger has been designed for a specific voltage Always check that the voltage is the same as that stated on the rating plate 4 A charger that is...

Страница 6: ...e if any part is damaged or defective 3 Repairs should be carried out by a service agent or a suitably qualified person in accordance with relevant safety regulations Repairs by unqualified people could be dangerous 4 Never modify the appliance in any way as this may increase the risk of personal injury 5 Only use replacement parts or accessories provided or recommended by manufacturer Intended Us...

Страница 7: ...3 Instruction of Components Switch Handle Lock Tube Lock Tube Power Brush Lock Power Brush Charger Long Crevice Bristle Brush Charging Base Dust Cup ...

Страница 8: ...he dust cup make sure the battery bolt head is inserted into the dust cup slot correctly as below 2 Attach the tube to the main part as below until hearing the click sound 3 Attach the power brush to the tube as shown below How To Use Battery Bolt head Dust Cup Slot ...

Страница 9: ...w speed b High Speed Press again to use the high speed c Turn Off Press a third time to stop the machine II How to use as a hand vacuum Insert the accessory bristle brush or long crevice to the main part as shown below until hearing the click sound How To Use Switch Power on power off Low speed High speed ...

Страница 10: ...ckers to make the bracket glued to the wall for storing the vacuum cleaner make sure the height is the same as the vacuum cleaner itself totally hanging away from floor is not acceptable 2 It will have 3 green lights on after fully charged IV How to Maintain the Filter How To Use 1 Press the handle locker to remove the battery from dust cup 3 Take out the filter case then take out the filter 4 Was...

Страница 11: ...the dust cup is installed correctly 3 Check if the filter case and the filter are installed correctly 4 Clean the filter Stopped working 1 Charge the vacuum 2 Clean the roller brush and the bearing thoroughly Battery doesn t hold a charge 1 Check if the plug has been inserted correctly 2 Check if the socket is useful Battery 22 2V 2200mAh Charging time 4 5 hours Battery charger input 100 240V 50 6...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Informationen zum Zeitpunkt des Drucks Das Unternehmen ist allein verantwortlich für die Überarbeitung Interpretation und Erklärung des Handbuchs Die Strategie des Unternehmens besteht darin das Produkt kontinuierlich zu modifizieren daher behält sich das Unternehmen das Recht vor das Produkt ohne vorherige Ankündigung zu ändern Wenn Sie während der Nutzung Fragen oder Anregungen zu unseren Produk...

Страница 14: ...Katalog Bedienungsanleitung 1 2 Komponenteneinführung 3 Verwendungsmethode 4 6 Häufige Fehler 7 ...

Страница 15: ...cher dass die Eingangsspannung mit der markierten Spannung auf dem Ladegerät übereinstimmt 4 Das Ladegerät und die Batterie sind aufeinander abgestimmt Die Verwendung anderer Ladegeräte kann Brandgefahr verursachen 5 Überprüfen Sie vor dem Gebrauch das Ladekabel auf Anzeichen von Schäden und Beschädigungen Beschädigte oder verwickelte Ladegeräte erhöhen das Risiko von Feuer und Kurzschlüssen 6 Bit...

Страница 16: ...nd reparieren Sie entsprechend den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen Die Reparaturen von Nichtfachleuten können sehr gefährlich sein 4 Bitte modifizieren Sie dieses Gerät in keiner Weise um Verletzungen zu vermeiden 5 Verwenden Sie bitte die vom Hersteller zur Verfügung gestellten oder empfohlenen Zubehörteile oder Ersatzteile Verwendungsmethode 1 Dieser Staubsauger ist ein Trockensauger 2 Die...

Страница 17: ...3 Komponenteneinführung Schalter Griffsperre Sperren von Aluminiumrohr Aluminiumrohr Sperren von Bodenbürste Bodenbürste Ladegerät Ladegerät Flachdüse Bürste Aufhänger Staubbehälter ...

Страница 18: ...en unter der Griffbaugruppe zuerst in die Nut unter dem Staubbehälter eingeführt wird 2 Führen Sie das Aluminiumrohr in den Mundstücksitz ein bis Sie ein Klick von Sperre hören 3 Stecken Sie die Bodenbürste in das andere Ende des Aluminiumrohrs bis Sie ein Klick von Sperre hören Verwendungsmethode Griffhaken Staubbehältersnut ...

Страница 19: ...eit b Beim zweiten Drücken des Schalters arbeitet das Gerät mit hoher Geschwindigkeit c Beim dritten Drücken des Schalters hört das Gerät auf zu arbeiten II Handheld Modus Setzen Sie das Zubehör direkt in den Mundstücksitz ein bis Sie ein Klick von Sperre hören Verwendungsmethode Schalter Ein Aus Hohe Geschwindigkeit Hohe Geschwindigkeit ...

Страница 20: ... Wand zu befestigen aber stellen Sie sicher dass die Höhe des Aufhänges nicht zu hoch ist Es sollte so hoch wie das Gerät sein weil der Befestigungseffekt von 3M Klebstoff nicht so gut wie eine Schraube ist Es kann nur eine Rolle von Zusatzbefestigung spielen 3 Wenn die Batterieanzeige leuchtet und nicht mehr blinkt zeigt dies an dass die Batterie voll ist IV Reinigungsmethode von Staubbehälter Ve...

Страница 21: ...ng wird schwacher 1 Leeren Sie den Staubbehälter 2 Überprüfen Sie ob der Staubbehälter richtig montiert ist 3 Überprüfen Sie ob der Filter richtig platziert sind 4 Reinigen Sie das Filtersystem Hör auf zu arbeiten 1 Laden Sie die Batterie auf 2 Reinigen Sie den Stau der Bodenbürste Die Batterie lädt nicht 1 Bitte prüfen Sie ob der Ladekopf angeschlossen ist 2 Bitte überprüfen Sie die Steckdose Bat...

Страница 22: ......

Страница 23: ...informations les plus récentes à la date d impression et nous sommes entièrement responsables de la révision de l interprétation et de l explication du manuel Notre stratégie consiste à modifier le produit en permanence nous nous réservons donc le droit de modifier le produit sans préavis après l impression du manuel Si vous avez des questions ou des suggestions concernant nos produits au cours de...

Страница 24: ...Catalogue Guide d utilisation en sûreté 1 2 Introduction des pièces de produit 3 Méthode d utilisation 4 6 Défauts communs 7 ...

Страница 25: ... sur le chargeur 4 Le chargeur et la batterie sont adaptés les uns aux autres et l utilisation de chargeurs d autres spécifications peut entraîner un risque d incendie 5 Avant l utilisation veuillez vérifier le cordon d alimentation du chargeur pour les signes de dommages et de vieillissement Les chargeurs endommagés ou enroulés augmentent les risques d incendie et de court circuit 6 Veuillez trai...

Страница 26: ...arations en conformité avec les règles de sécurité pertinentes La maintenance par des personnes non professionnelless peut être très dangereuse 4 Veuillez ne pas modifier ce produit d aucune manière pour éviter toute blessure personnelle 5 Veuillez utiliser les pièces de rechange fournies ou recommandées par le fabricant Astuces d utilisation 1 Cet aspirateur est un aspirateur à sec 2 Cet aspirate...

Страница 27: ... Introduction des pièces de produit Interrupteur Serrure de poignée Serrure de Tube Tube d extension Serrure de balai brosse Balai brosse Chargeur Buse plate Brosse Support de suspension Bol à poussière ...

Страница 28: ...poignée sont insérés dans la cannelure située sous la cuve de poussière 2 Insérez le tube d extension dans le support d aspiration jusqu à ce que vous entendiez la serrure claquer 3 Insérez la balai brosse à l autre extrémité du tube d extension jusqu à ce que vous entendiez la serrure claquer Méthode d utilisation Crochets de la poignée Cannelure ...

Страница 29: ...la deuxième fois la machine fonctionne à grande vitesse c Lorsque vous appuyez sur l interrupteur pour la troisième fois la machine s arrête II Utiliser comme un aspirateur à main Insérez les accessoires attachés directement dans le support d aspiration jusqu à ce que vous entendiez la serrure claquer Mode de grande vitesse Méthode d utilisation Interrupteur Démarrage Arrêt Mode de vitesse faible ...

Страница 30: ...r 2 Livré avec 4 adhésifs 3M qui sont collés à l endroit désigné à l arrière du support La position du support contre le mur est égale à la hauteur de l aspirateur pour aider l aspirateur à être stocké verticalement ne peut pas être suspendu 2 Lorsque le voyant d alimentation est tout allumé et qu il ne clignote plus cela indique que la batterie est complètement chargée IV Méthode de nettoyage de ...

Страница 31: ...le 1 Videz la bol à poussière 2 Vérifiez si la bol à poussière est correctement assemblée 3 Vérifiez si le filtre et le filet de filtre sont placés correctement 4 Nettoyer le système de filtre Arrêt du travail 1 Charger la batterie 2 Dégager des bouchons de balai brosse La batterie ne se charge pas 1 Veuillez vérifier si le chargeur est bien connecté 2 Veuillez vérifier la prise Batterie 22 2V 220...

Страница 32: ......

Страница 33: ...so In questo manuale sono contenute le informazioni più recenti entro la data di stampa L azienda è l unica responsabile della revisione dell interpretazione e della spiegazione del presente manuale La strategia dell azienda prevede la modifica continua del prodotto pertanto l azienda si riserva il diritto di modificare il prodotto senza preavviso dopo la stampata del manuale Durante l uso se ha q...

Страница 34: ...Catalogare Guida alla sicurezza per l uso 1 2 Descrizioni delle strutture del prodotto 3 Modalità d Uso 4 6 Problemi Comuni 7 ...

Страница 35: ...tatore 4 L alimentatore e la batteria sono accoppiati tra loro se si utilizzano gli alimentatori delle altre specifiche è possibile che si verifichino rischi di incendio 5 Prima dell uso verificare se sono presenti segni di danno e invecchiamento sul cavo di alimentazione dell alimentatore Un alimentatore danneggiato o con il cavo ingarbugliato aumentano il rischio di incendio e corto circuito 6 S...

Страница 36: ...ionista qualificato per la riparazione in base alle normative di sicurezza pertinenti La manutenzione eseguita dai non professionisti può essere molto pericolosa 4 Non modificare questo prodotto in alcun modo per evitare lesioni personali 5 Si prega di utilizzare le parti di ricambio fornite o raccomandate dal produttore Consigli per l uso 1 Questo aspirapolvere è un aspirapolvere a secco 2 Questo...

Страница 37: ... Strutture Tasto di avvio Conessione a scatto impugnatura Blocchetto tubo condotto Tubo condotto Blocchetto spazzola Spazzola Alimentatore Bocchetta piatta Spazzola con setole Supporto da parete contenitore della polvere ...

Страница 38: ...atura insieme 2 Inserire il tubo condotto nella sede del boccaglio fino a quando non si sente uno scatto dal blocchetto 3 Inserire la spazzola nell altra estremità del tubo condotto fino a quando non si sente uno scatto dal blocchetto Modalità d Uso Gancio di blocco impugnatura Scanalatura contenitore della polvere ...

Страница 39: ... di avvio per la seconda volta l apparecchio funziona ad alta velocità c bPremere il tasto di avvio per la terza volta il dispositivo si spegne II Utilizzare l apparecchio come un aspiratore portatile Inserire l accessorio nella sede del boccaglio fino a quando non si sente uno scatto dal blocchetto Modalità d Uso Tasto di avvio On Off Alta velocità Bassa velocità ...

Страница 40: ...la parete L altezza della posizione del supporto deve essere uguale all altezza dell aspirapolvere perciò l aspirapolvere può essere riposto verticalmente grazie un supporto ausiliario in questo modo l aspirapolvere non può essere appeso 2 Quando l indicatore della batteria rimane acceso quindi smette di lampeggiare significa che la ricarica è completa I V Modalità di pulire il contenitore della p...

Страница 41: ... contenitore della polvere 2 Verificare se il contenitore della polvere è installato correttamente 3 Verificare se il filtro e la rete filtrante sono posizionati correttamente 4 Pulire il sistema di filtrazione Apparecchio smette di funzionare 1 Ricaricare l apparecchio 2 Pulire l intasato nella spazzola Apparecchio non si carica 1 Verificare se la connessione di alimentazione è buona 2 Controllar...

Страница 42: ......

Страница 43: ...e impresión la empresa es la única responsable de la revisión interpretación y explicación La estrategia de la empresa es modificar continuamente el producto por lo tanto la empresa se reserva el derecho a cambiar el producto después de imprimir el manual de instrucciones sin previo aviso Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre los productos de nuestra empresa durante el uso por favor llame a ...

Страница 44: ...Catalogar Guía de Uso Seguro 1 2 Introducción de Partes del producto 3 Método de Uso 4 6 Fallas Comunes 7 ...

Страница 45: ...ería se coinciden entre sí si utilice de cargador de otras especificaciones puede causar riesgo de incendio 5 Por favor verifique si hay signos de daños y envejecimiento en el cable de alimentación del cargador Los cargadores dañados o envueltos pueden aumentar el riesgo de incendio y cortocircuito 6 Por favor trate correctamente el cable de alimentación del cargador 7 No levante el cargador media...

Страница 46: ...reparación de acuerdo con las normas de seguridad pertinentes La preparación por personas no profesionales pueden ser peligrosas 4 No modifique este producto de ninguna manera para evitar lesiones personales 5 Use las piezas de recambio o las piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por el fabricante Consejos de uso 1 Esta aspiradora es de tipo seca 2 Esta aspiradora no puede aspirar agua ...

Страница 47: ...cción de las partes del producto cubo de polvo Cerradura de manija Cerradura Tubo de aluminio Cerradura de cepillo de piso Cepillo de piso Cargador Boquilla de succión larga y plana Cepillo Colgador interruptor ...

Страница 48: ...cho debajo del componente de manija en la ranura debajo del cubo de polvo 2 Insertar el tubo de aluminio en el asiento de la boquilla hasta que escuche el sonido clic de la cerradura 3 Insertar el cepillo de piso en el otro extremo del tubo de aluminio hasta que escuche el sonido clic de la cerradura Método de Uso Gancho de manija Ranura ...

Страница 49: ...interruptor por la segunda vez la máquina funciona a alta velocidad c Al pulsar el interruptor por la tercera vez la máquina apaga II Usar como aspiradora de mano Insertar todos los accesorios directamente en el asiento de la boquilla hasta que escuche el clic de la cerradura Método de Uso Interruptor Encendido Apagado Alta velocidad velocidad Baja ...

Страница 50: ...los en los lugares designados en la parte posterior del colgador El lugar de pegado del colgador en la pared es de igual altura de la aspiradora la aspiradora auxiliar se debe almacenar verticalmente no se puede colgar 2 Cuando la luz indicadora de la batería está encendida completamente y no parpadea indica que la batería está llena IV Método de limpieza del cubo de polvo Método de Uso 1 Pulsar l...

Страница 51: ...ucción se reduce 1 Vaciar el cubo de polvo 2 Verificar si el cubo de polvo está correctamente montado 3 Verificar si el filtro y la malla del filtro están correctamente colocados 4 Limpiar el sistema de filtro Deja de funcionar 1 Cargar la batería 2 Limpiar la obstrucción del cepillo de piso La batería no se puede cargar 1 Verificar si el cargador está conectado 2 Verificar el zócalo Batería 22 2V...

Страница 52: ......

Страница 53: ...を安全に正しく使用していただくためにお使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みになり十分に理解してくださいこの取扱説明書は現在までの最新情報を載せています当社は説明書内容の修正解釈と説明の全権を持っています当社はいつも商品の改善に努めていますので説明書を印刷した後商品を改善してもお客様に通知しない権利を保留しますご使用上何かご問題とご意見がございましたらアフターサービスメール support shoprozi co よりご連絡ください当社はご満足ように頑張ります序文 JP ...

Страница 54: ...目次安全上のご注意 1 2 各部の名前 3 使用方法 4 6 故障について 7 ...

Страница 55: ...気口にものを入れないでください気流を妨げるゴミ綿毛布などは取り除いてください電力の安全 1 本製品の充電には付属のバッテリーと充電器のみを使用してください 2 充電器をご自分で修理分解改造しないでください 3 入力電圧は必ず充電器のマークに表示している電圧に一致してください 4 充電器とバッテリーはセットなので他の充電器をご使用になると火災の原因になる恐れがあります 5 充電する前に電源コードに損害と老化の状況があるかどうかをご確認ください電源コードに損傷があると火災や短路の原因になる恐れがあります 6 充電器の電源コードを傷つけない無理に曲げない引っ張らない捻らない束ねない加工しない重いものを載せない挟み込まないでください 7 電源コードを引いて充電器を移動することをしないでください 8 コンセントから抜くときは必ず電源プラグを持って抜いてく...

Страница 56: ...品を焼却処分しないでください使用済みのバッテリーは充電式電池リサイクル協力店へお持ちくださいお願い 1 使用する前に商品に損傷と異常があるかどうかをご確認ください 2 商品に損害と異常があれば使用しないでください 3 修理するときに必ず専門の従業員に頼んでください非専門の人に頼むと危険な事故になる可能性があります 4 安全のために本製品をご自分で修理分解改造しないでください 5 メーカーより提供あるいは推薦の交換用部品を使用してくださいご使用上の注意 1 本製品は乾式掃除機です 2 本製品で水を吸い込まないでください湿っぽいところを掃除しないでください 3 ガソリンなど可燃性液体と発煙のホコリを吸い込まないでください 4 ざらざらしている路面で使用しないでください 5 説明書の通りに使用してください警告 1 本製品の表面をメンテナンスするときに水とワックス...

Страница 57: ...3 各部の名称スイッチボタンダストビン取付ボタンパイプ取付ボタンパイプフロアヘッド取付ボタンフロアヘッドアダプターすき間ノズルコンビネーションノズル収納用ブラケットダストビン ...

Страница 58: ...4 I スティッククリーナー 1 ハンドルのフックとダストビンの溝を一致にしてダストビン取付ボタンを押してハンドル部分とダストビン部分を取り付けてください 2 パイプをダストビンの吸引口に装着してカチッの音がなります 3 フロアヘッドあるいはノズルなどアタッチメントをパイプに装着してカチッの音がなります使用方法ハンドルのフックダストビンの溝 ...

Страница 59: ...5 4 スイッチボタンを押して起動します a 一回押すと通常モードに入ります b 再び押すと強力モードに入ります c 三回目に押すと電源オフにします II ハンディクリーナー付属のノズルを直接にダストビンの吸引口に装着してカチッの音がなります使用方法スイッチボタン電源オフ強力モード通常モード ...

Страница 60: ... 収納用ブラケットは二つの取付方法があります 1 ねじでブラケットを壁に固定します 2 付属の四つの 3M 強力テープで壁にブラケットをスティッククリーナーの高さと同じなところに固定しますブラケットでコードレス掃除機に支えますことができますがぶら下げることはできません 2 指示ライトが全部点灯になると充電済みを表示します IV クリアダストビン使用方法 1 ダストビン取付ボタンを押してハンドル部分とダストビン部分を分離します 3 ダストビンからスポンジフィルターとフィルターを取り出します 4 スポンジフィルターとフィルターを水で洗う可能です 2 モーターとダストビンを反方向に回転して分離します 4 5 hours 点滅充電ポート壁 ...

Страница 61: ...意くださいごみを掃除する効率が下がります 1 ダストビンのゴミを捨てます 2 ダストビンを正しく組み立てるかどうかご確認ください 3 フィルターを正しく取り付けるかどうかご確認ください 4 フィルターをきれいに掃除してください起動できません 1 充電してください 2 回転ブラシをきれいに掃除してください充電できません 1 アダプターと充電ポートの接続をご確認ください 2 アダプターとコンセントの接続をご確認ください電池 22 2V 2200mAh 充電時間 4 5 時間アダプター入力 100 240V 50 60Hz 0 3A アダプター出力 26V 0 45A 連続使用時間 45min 通常 25min 強力消費電力 120W 吸引力 9KPa ...

Страница 62: ...Rozi Customer Service support shoprozi co ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LiteVac R01

Бренд: Kroll Страницы: 28

Бренд: ECG Страницы: 84

Бренд: Airthereal Страницы: 39

Бренд: Zelmer Страницы: 72

Бренд: HART Страницы: 50

TURBINE POWERHEAD and HAND HELD TURBINE...

Бренд: H-P Products Страницы: 10

Бренд: Scent Crusher Страницы: 12

Бренд: Shark Страницы: 6

PROFESSIONAL VJE1412SW 0201

Бренд: Vacmaster Страницы: 14

Бренд: KleenRite Страницы: 23

Бренд: Brandson Страницы: 52

Бренд: Thulos Страницы: 13

Бренд: Hoover Страницы: 57

Бренд: Kalorik Страницы: 28

Бренд: Zeegma Страницы: 90

Бренд: Jacuzzi Страницы: 12

Бренд: Grundig Страницы: 27

Бренд: yeedi Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды