Royal R WH 1.5 30 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 30

background image

1

1

СОДЕРЖАНИЕ

Данная инструкция входит в комплект поставки водонагревателя. Храните инструкцию в
доступном месте на случай передачи прибора другому пользователю и/или перемещения
на другое место эксплуатации. Внимательно изучите данную инструкцию. В руководстве
содержится необходимая информация о мерах безопасности при установке, эксплуатации
и обслуживании водонагревателя.

СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В РУКОВОДСТВЕ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ

ВНИМАНИЕ!

1. Общие требования
2. Общие указания
3. Технические характеристики и требования
4. Комплект поставки
5. Устройство водонагревателя
6. Установка и подключение
7. Порядок работы
8. Техническое обслуживание водонагревателя
9. Правила хранения и транспортировки
10. Принципиальная схема
11. Утилизация

Предостережение!

Внимание!

Запрещено!

Не разбирать!

Не прикасаться!

Строго следовать инструкции

Отключить от электрической розетки

Заземление

STOP

!

ПРИМЕЧАНИЕ:

– Все рисунки в данном руководстве приведены только для наглядного объяснения. Они могут
несколько отличаться от приобретенного водонагревателя. Однако общий вид сохраняется.

R10310914

UZ/RU 06.2021

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание R WH 1.5 30

Страница 1: ...ablar 2 Umumiy ko rsatmalar 3 Texnik xususiyatlar va talablar 4 Yetkazib berish to plami 5 Suv isitgich qurilmasi 6 O rnatish va ulash 7 Ishlash tartibi 8 Suv isitgichga texnik xizmat ko rsatish 9 Saqlash va tashish qoidalari 10 Asosiy prinsipial sxema 11 Utilizatsiya qilish JAMG ARUVCHI ELEKTR SUV ISITGICHLAR ESLATMA DIQQAT Ehtiyot bo ling Diqqat Ta qiqlangan Bo laklarga ajratmang Tegmang Ko rsat...

Страница 2: ...ab chiqaruvchi o z zimmasiga olmaydi 1 5 Barcha o rnatish va texnik xizmat ko rsatish ishlari malakali mutaxassislar tomonidan ishlab chiqaruvchi talablari va amaldagi qoidalariga rioya etgan holda amalga oshirilishi shart 1 6 Noto g ri o rnatilgan qurilmani ekspluatatsiya qilish jarohatlanishni yuzaga keltirishi yoki mol mulkka zarar yetkazishi mumkin Uskunani noto g ri o rnatish natijada kelib c...

Страница 3: ...zmat ko rsatish markaziga murojaat qiling Suv isitgichda elektr chaqnashi va tutun hamda tok o tkazgichlarning qisqa tutashuvi kabi nosozliklar yuzaga kelgada darhol qurilmani elektr tarmog idan uzib xizmat ko rsatish markazi vakiliga murojaat qiling Elektr tarmog iga ulashdan oldin elektr kabeli va vilkasiga shikast yetmaganligini tekshiring Elektr kabelini bukish va ustiga og ir narsalarni qo yi...

Страница 4: ...ish bo yicha yo riqnoma Kafolat taloni Qadoqlash qutisi Ishlab chiqaruvchi korxona mahsulotga har qanday o zgartirish kiritish huquqini o zida saqlab qoladi va mahsulot dizayni konstruktiv tuzilishi qadoqlanishi va boshqalarni oldindan bildirishnomalarsiz o zgartirish huquqiga ega Shu sababli ba zi bir o zgarishlar qo llanmada ko rsatilmagan bo lishi mumkin 4 YETKAZIB BERISH TO PLAMI TARKIBI KO RS...

Страница 5: ...rilmasi qo shimcha himoya termostati haroratni sozlash qurilmasi va o chirib yoqish qurilmasi vazifasini bajaradi 5 3 1 Isitish elementi TEN suvni isitishga xizmat qiluvchi qurilma Haroratni sozlash qurilmasi esa haroratni 77 C gacha sozlash imkonini beradi Haroratni boshqarish suv isitgichning boshqaruv panelida joylashgan buragich yordamida amalga oshiriladi 5 3 2 Magniyli anod ichki bakni yemir...

Страница 6: ... qasmoq yig ilib qolishini kamaytirish va ishdan chiqish ehtimolini kamaytirish uchun suv yumshatuvchi moslamadan foydalanish lozim 6 2 8 Yuqoriga o rnatilgan suv saqlash rezervuari idishiga suv isitgich ulanganda 2 rasm suv isitgichga suv erkin tushadi Bunday holda himoya klapanini o rnatish shart emas 6 1 3 Devorga ilgaklarni o rnatishda suv isitgich kronshteynlarini joyidan siljimaydigan holatd...

Страница 7: ...vjud emasligini ta minlashi kerak Yerlatish kabeli sariq yashil belgi bilan belgilangan terminalga ulanishi kerak Elektr tarmog i kabelini kabel qisqich yordamida mahkamlash tavsiya etiladi 6 3 3 Elektr ta minotini parametrlarining texnik ko rsatkichlari suv isitgichning ma lumotlar oynasidagi ko rsatgichlarga mos kelishiga ishonch hosil qiling Elektr tarmog iga ulanishdan avval suv isitgichning i...

Страница 8: ...bilan jihozlangan modellarda 3 rasm suv isitish haroratini buragich bilan sozlash mumkin 7 2 2 Haroratni sozlash buragichni burash bilan amalga oshiriladi 3 rasm a TEMP Haroratni oshirish uchun buragichni soat yo nalishi bo yicha va pasaytirish uchun esa soat yo nalishiga qarshi tomonga burash lozim 7 2 3 Isitish davomida indikator chiroq 3 rasm HEATING yonib turadi va belgilanganharoratga yetgand...

Страница 9: ... yetkazilgan zarar uchun javobgarlikni o z zimmasiga olmaydi 8 2 2 Santexnika shlangini ulashda suv ta minoti tarmog ining parametrlariga mos kelishiga e tibor bering 8 2 3 Suv isitgich texnik jihatdan murakkab maishiy elektr qurilmalar qatoriga kiradi 8 2 4 Issiq suvning 50 C dan yuqori harorati kuchli kuyish hatto o limga olib kelishi mumkin Bolalar qariyalar va sog lig i sust bo lgan insonlarda...

Страница 10: ...ing suv chiqish teshigini yopish yoki to sish 8 3 5 Suv bilan to lmagan suv isitgichni elektr toki manbaiga ulash 8 3 6 Elektr manbai ulangan holda qurilmaning plastik qopqog ini yechish 8 3 7 Suv isitgichni yerlatish simi nosoz holda yoki mavjud bo lmagan holda yoqish 8 3 8 Isitish qurilmalari yoki issiq va sovuq suv quvurlaridan yerlatish sifatida foydalanish 8 3 9 Suv isitgichni elektr manbaiga...

Страница 11: ...ТЕЛИ ВНИМАНИЕ 1 Общие требования 2 Общие указания 3 Технические характеристики и требования 4 Комплект поставки 5 Устройство водонагревателя 6 Установка и подключение 7 Порядок работы 8 Техническое обслуживание водонагревателя 9 Правила хранения и транспортировки 10 Принципиальная схема 11 Утилизация Предостережение Внимание Запрещено Не разбирать Не прикасаться Строго следовать инструкции Отключи...

Страница 12: ... специалист в соответствии с действующими нормами и правилами а также с требованиями фирмы изготовителя 1 6 Эксплуатация неправильно установленного прибора может привести к травмам и повреждению имущества Производитель не несет ответственности за повреждения полученные в результате неправильного монтажа оборудова ния 1 7 Храните упаковочные материалы зажимы полиэтиленовые пакеты пенополистирол и т...

Страница 13: ...гревателя на отсутствие влаги Периодически полностью очищайте от пыли и инород ных веществ внешнюю поверхность водонагревателя электрические соединения и т д После сервисного обслуживания и ремонта специалист сервисной службы должен подключить и показать ра ботоспособность изделия При монтаже и эксплуатации водонагревателя ЗАПРЕЩАЕТСЯ Изменять конструкцию водонагревателя Использовать водонагревате...

Страница 14: ...ой право вносить любые изменения в конструкцию дизайн комплектацию и иные характеристики изделия без предварительного уведомления Поэтому возможны некоторые изменения не отраженные в настоящем руководстве 2 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТРЕБОВАНИЯ 4 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПАРАМЕТРЫ МОДЕЛИ 30 50 80 100 120 150 50 S Общие характеристики Вместительность л 30 50 80 100 120 150 50 Мощность н...

Страница 15: ...снабжения и защиты внутреннего бака от избыточного давления Вода может капать с предохранительного клапана избыточного давления Запрещается блокировать выход предохранительного клапана Необходимо регулярно открывать клапан сброса давления чтобы удалить осадок и удостовериться в его работоспособности Патрубок слива подключенный к выходу клапана должен всегда быть направлен вниз и находиться в незам...

Страница 16: ...умягчитель 6 2 8 При подсоединении к открытому резервуару с водой Рис 2 вода поступает в водонагреватель самотеком из резервуара При данном варианте подсоединения предохранительный клапан не обязателен Установка предохранительного клапана входящего в комплект поставки является обязательным требованием Запрещается устанавливать любую запорную арматуру между предохранительным клапаном и входом в бак...

Страница 17: ... источнику электропитания 6 3 2 Водонагреватель должен быть заземлен Схема заземления должна обеспечивать отсутствие электрического потенциала на корпусе водонагревателя Провод заземления желто зеленого цвета следует подсоединить к клемме обозначенной символом Закрепите кабель электропитания с помощью кабельных зажимов 6 3 3 Убедитесь что параметры источника электропитания соответствуют технически...

Страница 18: ...чкой соединенной с термостатом в соответствии с обозначениями 7 2 2 Температура устанавливается вращением ручки регулировки Рис 3 а TEMP по часовой стрелке для увеличения температуры нагрева и против часовой стрелки для ее уменьшения 7 2 3 Индикаторная лампа Рис 3 HEATING будет постоянно гореть во время фазы нагрева и погаснет после достижения заданной температуры 7 2 4 Рекомендуется установить ре...

Страница 19: ...не несёт ответственности за ущерб причинённый вследствие неправильного подключения или несоблюдения требований данного руководства 8 2 2 Сантехническая подводка должна соответствовать параметрам водопроводной сети 8 2 3 Водонагреватель является технически сложным электрическим прибором бытового назначения 8 2 4 Горячая вода свыше 50 С может вызвать сильные ожоги вплоть до смертельного исхода Дети ...

Страница 20: ... и переходники для подключения к источнику электропитания 8 3 10 Включать водонагреватель при выходе из строя нагревательного элемента или термостата 8 3 11 Использовать водонагреватель без редуктора для понижения давления при давлении водопроводной сети выше 5 бар 8 3 12 Подсоединять водонагреватель к трубам и фитингам не рассчитанным на температуру более 80 С при максимальном давлении 8 3 13 Под...

Страница 21: ...e Do not touch Strictly follow the instruction Unplug from electric mains Grounding NOTE All the pictures in this Manual are only for easy explanation They may be diﬀerent from actually purchased water heater But general view is the same STOP KEY TO SYMBOLS This manual is included in water heater delivery set It should be kept alongside the appliance even if the latter is transferred to another us...

Страница 22: ...stallation and maintanance works must be carried our by a qualiﬁed technician in conformity with the current rules and regulations as well as the directions provided by the manufacturer 1 6 Incorrect installation can cause personal injury and property damage The manufacturer is not to be held responsible for damage due to incorrect installation 1 7 Keep all packing material clips plastic bags poly...

Страница 23: ... prohibited in any circumstances to disassemble repair any parts of water heater or change the design In case of malfunction please contact service organization In case of malfunctions in operation of the water heater such as electric crackling or smoking and in case of shirt circuit of current conducting parts to water heater enclosure prickly sensation when touching metal parts immediately disco...

Страница 24: ...he return of water to the water line and protect the tank from excessive pressure Magnesium anode rod providing additional protection of the inner tank from corrosion 3 2 This appliance is conforming with the standards IEC 60335 1 IEC 60335 2 21 Water heater Safety valve Installation and operation manual Warranty certiﬁcate Original packing Power of heating element kW Maximum outlet water temperat...

Страница 25: ...r A model WH tubular electric heater magnesium anode capillary protective thermostat heat regulator and switch B model TT WH tubular electric heater magnesium anode tubular thermostat 5 3 1 Heating element serves for water heating and heat regulator allows to adjust the temperature to 77 C Temperature regulation is provided with regulator knob located on the control panel of water heater 5 3 2 Mag...

Страница 26: ... 4 turns providing sealing with water proof sealing material 6 2 2 Connect the inlet of the safety valve to the cold water line with a tube or ﬂexible hose 6 2 3 Connect a tube or ﬂexible hose to the hot water outlet of the water heater marked with the red ring for hot water removal to the draw oﬀ point 6 2 4 For easy maintenance it is recommended to install a T piece with shut oﬀ valve between th...

Страница 27: ... of the system or for fault defaults of the electricity supply 6 3 1 The water heater is supplied with a power supply cable Connect the appliance to power source 6 3 2 The water heater must be earthed Grounding scheme should ensure the absence of electric potential on the body of the water heater The earth cable of yellow green color should be ﬁxed to the terminal marked by the symbol Fix the powe...

Страница 28: ...s equipped with only the adjustment knob Fig 3 b when the plug is connected to the socket the indicator ON lamp in the central part of the control panel Fig 3 Control panel knobs of the water heater a WH models b TT WH models 7 2 Temperature control 7 2 1 In models equipped with external control Fig 3 water temperature can be controlled by a handle connected to the thermostat in accordance with ma...

Страница 29: ...Manufacturer disclaims any liability for any da mage due to incorrect plug in and failure to comply with the requirements set forth in this manual 8 2 2 Plumbing lines and stop valves must comply with the water supply pipelines 8 2 3 Water heater is a sophisticated technical household appliance 8 2 4 Hot water with temperature over 50 C may immediately cause severe burns or even death Children med...

Страница 30: ...ation 8 3 4 Cover or plug the drain hole of the safety valve 8 3 5 Connect the water heater to power source when there is no water in it 8 3 6 Remove the plastic cover when the appliance Is connected to power source 8 3 7 Switch the water heater on if the earthing is faulty or not arranged 8 3 8 Use central heating cold or hot water line as earthing lines 8 3 9 UseT connectors or extenders and ada...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для R WH 1.5 30

Бренд: KDK Страницы: 40

Бренд: Davey Страницы: 16

Бренд: Zehnder Pumpen Страницы: 32

Бренд: Garantia Страницы: 2

Бренд: DAYGAS Страницы: 32

Бренд: A.O. Smith Страницы: 31

LEH150-E Series

Бренд: Liberty Pumps Страницы: 83

Бренд: Pattfield Ergo Tools Страницы: 52

Бренд: vacuubrand Страницы: 70

Бренд: L.B. White Страницы: 24

Бренд: Garland Страницы: 100

Бренд: STIEBEL ELTRON Страницы: 20

Бренд: Slant/Fin Страницы: 16

Бренд: Protemp Страницы: 51

Бренд: Vastar Страницы: 4

Бренд: Newmac Страницы: 20

Бренд: EdgeStar Страницы: 13

Бренд: Global Industrial Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды