background image

12

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Avertissement : Veuillez lire toutes les instructions avant utilisation.

Pour réduire les risques d'incendie, d’électrocution ou de blessure lors de l'utilisation de votre distributeur d'eau, suivez ces précautions de base :

 

- AVERTISSEMENT -

• Lire toutes les instructions avant d'utiliser le distributeur d'eau.

• Ne jamais nettoyer les pièces avec des fluides inflammables. Les vapeurs peuvent créer un risque d'incendie ou d'explosion.

•  Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de ce distributeur d'eau ou de tout 

autre distributeur d'eau. Les vapeurs peuvent créer un risque d'incendie ou d’explosion.

-Conservez ces instructions-

Fonctionnement sécuritaire

• Ne branchez le refroidisseur d'eau qu'après avoir lu les directives d'installation et la configuration initiale.

• Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, laissez l'appareil debout pendant environ 2 heures. Cela 

  permettra de réduire la possibilité d'un

• dysfonctionnement du système de refroidissement dû à la manipulation pendant le transport.

• N'utilisez que des bouteilles d'eau de 3 ou 5 gallons.

• Garder l'essence ou toute autre vapeur ou liquide inflammable à l'écart du refroidisseur d'eau.

• Nettoyer tout déversement qui pourrait se produire.

• Ce refroidisseur d'eau distribue de l'eau chaude à une température de 88°C à 95°C (190°F à 203°F), ce qui pourrait 

   causer des dommages corporels.

• Surveiller les enfants lors de l'utilisation, se référer aux dispositifs de sécurité.

Sécurité électrique

• Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à trois broches qui 

   s'insère avec des prises murales standard à trois broches pour réduire au minimum la possibilité d’électrocution.

• Branchez l'appareil dans une prise murale exclusive correctement mise à la terre. Ne coupez ou n'enlevez en aucun cas la troisième broche (de mise à la 

   terre) du cordon d'alimentation.

• Cet appareil nécessite une tension standard de 115/120 volts. Prise électrique 60 Hz avec mise à la terre à trois broches

• Le cordon doit être fixé derrière l'appareil et ne doit pas être laissé exposé ou suspendu afin d'éviter des blessures accidentelles.

• N'utilisez pas d'adaptateur ou de rallonge avec cet appareil.

-AVERTISSEMENT-

UNE MAUVAISE UTILISATION DE LA FICHE DE MISE À LA TERRE PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE D’ÉLECTROCUTION. SI LE CORDON 

D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ; LE FAIRE REMPLACER PAR UNE PERSONNE AUTORISÉE.

CARACTÉRISTIQUES

1. Design moderne

2. Économie d'énergie, faible niveau sonore, durable. Convient pour une utilisation dans les maisons, les hôtels, les bureaux, les écoles, etc.

Содержание RWD-800W

Страница 1: ...International Inc RWD 800W TRI TEMPERATURE WATER DISPENSER Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign ca www royalsovereign ca Page en Fran ais...

Страница 2: ...NSER Model RWD 800W Because our products are subject to continuous improvement RS International Canada Inc reserves the right to modify product design and specifications without notice and without inc...

Страница 3: ...RWD 800W 3 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 CHARACTERISTICS 4 PARTS NAME 5 OPERATION PROCESS 5 ATTENTION 6 TECHNICAL INFORMATION 7 WARRANTY 8...

Страница 4: ...ills that may occur This water cooler dispenses hot water at a temperature range of 88 C to 95 C 190 F to 203 F which could cause bodily harm so be careful when using the hot water Supervise children...

Страница 5: ...unit Note To use the hot water lever first press the hot water safety push button before pushing down on lever 3 Insert the power plug to the wall socket and turn the Hot Water switch on the back of t...

Страница 6: ...not attempt to change the power cord by yourself if it has any damage Contact the manufacturer or specialized service personnel 13 If the power cable suffers any damage contact the manufacturer his s...

Страница 7: ...ce the water container 2 Replace the water pipe 3 Replace the faucet Not heating 1 Heating switch is damaged or does make not contact 2 The heating tank is burnt 3 The electrical connection is loose 1...

Страница 8: ...ontact customer support to make a request for an product return authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department freight prepaid with proof...

Страница 9: ...c RWD 800W DISTRIBUTEUR D EAU TROIS TEMP RATURES Veuillez lire et conserver ces instructions Pour enregistrer votre produit veuillez vous rendre sur www royalsovereign ca www royalsovereign ca Page en...

Страница 10: ...P RATURES Mod le RWD 800W Comme nos produits sont sujets une am lioration continue RS International Canada Inc se r serve le droit de modifier la conception et les sp cifications des produits sans pr...

Страница 11: ...RWD 800W 11 CONTENU INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES 4 CARACT RISTIQUES 4 NOMENCLATURE DES PI CES 5 FONCTIONNEMENT 5 ATTENTION 6 INFORMATION TECHNIQUE 7 GARANTIE 8...

Страница 12: ...u refroidisseur d eau Nettoyer tout d versement qui pourrait se produire Ce refroidisseur d eau distribue de l eau chaude une temp rature de 88 C 95 C 190 F 203 F ce qui pourrait causer des dommages c...

Страница 13: ...e s curit eau chaude avant de pousser le levier vers le bas 3 Ins rez la fiche d alimentation dans la prise murale et tournez d abord l interrupteur d eau chaude l arri re de l appareil en position ON...

Страница 14: ...mentation par vous m me s il est endommag Contacter le fabricant ou le personnel de service sp cialis 13 Si le c ble d alimentation est endommag contactez le fabricant son repr sentant de service ou d...

Страница 15: ...pas 1 L interrupteur de chauffage est endommag ou n tablit pas le contact 2 Le r servoir de chauffage est br l 3 Les raccords lectriques sont l ches 1 Remplacez l interrupteur et v rifiez les connexio...

Страница 16: ...ur Veuillez contacter le client pour faire une demande d autorisation de retour de produit Les produits d fectueux doivent tre retourn s Royal Sovereign International Consumer Return Department fret p...

Отзывы: