manualshive.com logo in svg

Royal Sovereign RMW1000-38SS, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Royal Sovereign RMW1000-38SS Скачать руководство пользователя страница 20

20

TaBLe DeS MaTIÈReS

PRÉcaUTIonS PoUR ÉvITeR L'eXPoSITIon eXceSSIve PoSSIBLe 
À L'ÉneRGIe DeS MIcRo-onDeS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  18
DIRecTIveS IMPoRTanTeS en MaTIÈRe De SÉcURITÉ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  19

conSeRveZ ceS DIRecTIveS

NOTICE D'INSTALLATION∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 21
DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  21
GUIDE DES USTENSILES∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  22
TECHNIQUES DE CUISSON∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  24

PIÈceS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  25

coMManDe∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  25

DIRecTIveS De FoncTIonneMenT∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  26

RÉGLaGeS De cUISSon RaPIDe∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  29

neTToYaGe eT enTReTIen∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  30

FIcHe TecHnIQUe∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  31

GaRanTIe∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  32

cooRDonnÉeS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  32

Содержание RMW1000-38SS

Страница 1: ...crowave oven Owner s Manual Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign com USA Click the Customer Support Tab then Registration Tab www royalsovereign com Página en Español 9 Page en Françaisl 17 ...

Страница 2: ...ENERGY 1 Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks 2 Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces 3 Do not open the oven if it is damaged It is particularly...

Страница 3: ...use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use 9 Liquids such as water coffee or tea can be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling due to surface tension of the liquid Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY H...

Страница 4: ...T SAFETY INSTRUCTIONS 3 SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION GUIDE 5 GROUNDING INSTRUCTIONS 5 UTENSILS GUIDE 6 COOKING TECHNIQUES 8 part 9 control 9 OPERATION INSTRUCTIONS 10 QUICK COOK SETTINGS 13 CLEANING AND CARE 14 SPECIFICATIONS 15 WARRANTY 16 Contact Information 16 Page en Français 17 ...

Страница 5: ...ny hot or sharp surface 8 The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Consult a ...

Страница 6: ...rsonal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures Radio or TV Interference Should there be any interference caused by the microwave oven to your radio or TV check that the microwave oven is on a different circuit relocate the radio or TV as far away from the oven as feasible or check position and signal of receiving antenna UTENSILS GUIDE This section lists which...

Страница 7: ...y are not labeled test them to make sure they can be used safely Plastic Use only if labeled Microwave Safe Other plastics can melt Not Recommended Glass jars and bottles Regular glass is too thin to be used in a microwave It can shatter and cause damage and injury Paper bags These are a fire hazard except for popcorn bags that are designed for microwave use Styrofoam plates and cups These can mel...

Страница 8: ...of poultry legs and corners of square baking dishes Use only small amounts of aluminum foil Larger amounts can damage your oven Turning Turn foods over midway through cooking to expose all parts to microwave energy This is especially important with large foods such as roasts Standing Foods cooked in the microwave build up internal heat and continue to cook for a few minutes after heating stops Let...

Страница 9: ... to set the clock time RESET Touch to clear all previous settings POWER Use to set microwave power levels TIMER Timer functions independently even while a cooking program is in process COOK Use for multi stage cooking It enables cooking at multiple power and time settings automatically COOK BY WEIGHT Programmed cooking based on weight of foods DEFROST BY WEIGHT Programmed defrosting based on the w...

Страница 10: ...f time by touching the number pads 3 Touch START STOP pad NOTE The maximum time you can enter is 99 minutes and 99 seconds Time countdown can be seen in display for 5 seconds before clock or cooking time is returned to display Touch TIMER and then touch RESET to cancel TIMER during timing process Setting micro cooking program A One stage Cooking 1 Use the number pads to set a cooking time The long...

Страница 11: ...isplay And the beeps will continue to sound every two minutes automatically until the door is opened or any pad is touched After setting SPEED DEFROST oven can be programmed to automatically switch to one or two stage cooking For speed defrost and one stage cooking follow steps above Before touching START STOP touch COOK enter time and power level Then touch START STOP For speed defrost and two st...

Страница 12: ...ost by weight 1 Touch DEFROST BY WEIGHT pad 2 Enter weight 3 Touch START STOP pad NOTE Weight must be in pounds and ounces Ounce weights less than 10 must be preceded by a 0 If label gives weight in pounds only change the fraction of a pound to ounces by using the chart given above The maximum weight is 5lb 16oz During defrosting the system will sound to remind user to turn food over After total t...

Страница 13: ...ps by touching number pads from 1 to 4 3 Touch START STOP For the larger coffee cups 9 to 11 oz per share 1 Touch BEVERAGE twice 2 Enter number of cups by touching number pads from 1 to 4 3 Touch START STOP FROZEN DINNER For small 7 to 9 oz per share frozen dinners 1 Touch FROZEN DINNER once 2 For 1 entree or 2 entrees touch the number pad 1 or 2 3 Touch START STOP pad Microwaving larger 10 to 12 ...

Страница 14: ...onditions In such case it is normal 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher When removing the roller ring...

Страница 15: ...450W Microwave Output 1000W Operation Frequency 2450MHz Outside Dimensions H W D 12 1 4 21 3 4 17 15 16 in 311 552 456 mm Oven Cavity Dimensions H W D 9 13 16 14 13 16 15 7 8 in 250 402 403 mm Oven Capacity 1 34 cu ft Cooking Uniformity Turntable System Net Weight Approx 38 1lb 17 3Kg ...

Страница 16: ...rt Tab to make a request for an Office Product Return Authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department freight prepaid with proof of purchase and Return Shipping and Handling payment check or money order Upon repair or replacement the product will be returned to the customer Return defective product to the following address with a detail...

Страница 17: ... Veuillez lire et conserver ces directives Pour enregistrer votre produit veuillez accéder au www royalsovereign com USA Cliquez sur l onglet Customer Support service à la clientèle puis sur l onglet Registration enregistrement www royalsovereign com Página en Español 9 Page en Français 17 ...

Страница 18: ...re fonctionner le four pendant que le portillon est ouvert peut mener à une exposition dangereuse à l énergie des micro ondes Il est important de ne pas contourner ou altérer les dispositifs de verrouillage de sûreté 2 N interposez aucun objet entre la face avant du four et le portillon et ne laissez pas s accumuler la saleté ou les résidus de nettoyant sur les surfaces d étanchéité 3 N ouvrez pas...

Страница 19: ...u four aux fins de rangement Ne laissez aucun article en papier ustensile de cuisson ou aliment à l intérieur du four lorsqu il n est pas utilisé 9 Les liquides tels que l eau le café ou le thé peuvent être portés au delà du point d ébullition sans en donner l apparence en raison de la tension superficielle du liquide Le bouillonnement ou l ébullition n est pas toujours visible lors du retrait d u...

Страница 20: ...PORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ 19 CONSERVEZ CES DIRECTIVES NOTICE D INSTALLATION 21 DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE 21 GUIDE DES USTENSILES 22 TECHNIQUES DE CUISSON 24 PIÈCES 25 COMMANDE 25 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT 26 RÉGLAGES DE CUISSON RAPIDE 29 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 30 FICHE TECHNIQUE 31 GARANTIE 32 COORDONNÉES 32 ...

Страница 21: ...rt à rouleaux et l arbre sont mal situés 7 Assurez vous que le cordon d alimentation n est pas abîmé ni acheminé sous le four ou au dessus d une surface chauffante ou tranchante 8 La prise doit être aisément accessible de sorte à faciliter le débranchement en cas d urgence DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre Dans le cas d un court circuit électrique la mise à la ter...

Страница 22: ...uchement accidentel Remarques Si vous avez des questions concernant les directives en matière de mise à la terre ou d électricité consultez un électricien ou un technicien réparateur compétent Ni le fabricant ni le distributeur ne peuvent être tenus pour responsables des dommages au four ou des blessures personnelles résultant de l omission d appliquer les directives de connexion électrique Interf...

Страница 23: ...l aluminium et les parois internes du four Céramique porcelaine et terre cuite Utiliser s ils sont étiquetés en tant que transparents aux micro ondes S ils ne portent pas d étiquettes en faire l essai pour déterminer s ils peuvent être utilisés en toute sécurité Matières plastiques Utiliser seulement si elles sont étiquetées en tant que transparentes aux micro ondes Les autres matières plastiques ...

Страница 24: ... de volaille et les coins des plats carrés allant au four N utilisez le papier d aluminium qu en petites quantités Utiliser de plus grandes quantités peut endommager votre four Le retournement Retournez les aliments à mi chemin dans la cuisson pour exposer toutes les zones à l énergie des micro ondes Cela est particulièrement important pour les plats volumineux comme les rôtis Le repos La nourritu...

Страница 25: ...ffacer tous les réglages précédents TIMER minuterie La minuterie fonctionne distinctement même pendant qu un programme de cuisson est en cours POWER LEVEL niveau d intensité Utiliser pour régler les niveaux d intensité des micro ondes COOK cuisson Utiliser pour la cuisson multiphase Permet la cuisson automatique selon divers niveaux d intensité et réglages du temps COOK BY WEIGHT cuisson selon le ...

Страница 26: ...pavé numérique 3 Touchez le bouton START STOP REMARQUE La période maximale pouvant être entrée est de 99 minutes et 99 secondes Touchez TIMER et ensuite RESET pour annuler la minuterie durant le processus de minutage Réglage du programme de cuisson A Cuisson une phase 1 Réglez le temps de cuisson à l aide du pavé numérique La période maximale de cuisson est de 99 minutes et 99 secondes 2 Pour choi...

Страница 27: ...eux phases Pour la décongélation rapide et la cuisson une phase suivez les étapes ci dessus Avant de toucher le bouton START STOP touchez le bouton COOK et entrez ensuite le temps et le niveau d intensité Touchez ensuite le bouton START STOP Pour la décongélation rapide et la cuisson deux phases suivez les étapes ci dessus Avant de toucher le bouton START STOP entrez les programmes de cuisson deux...

Страница 28: ...3 Touchez le bouton START STOP REMARQUE Le poids doit être établi en livres et en onces Les poids en onces inférieurs à 10 doivent être précédés d un 0 Si l étiquette n indique le poids qu en livres seulement convertissez les fractions de livre en onces à l aide du tableau plus haut Le poids maximal est de 5 lb et 16 oz Durant la décongélation le dispositif émettra une sonnerie pour rappeler à l u...

Страница 29: ...ses tasses de café 9 à 11 oz par portion 1 Touchez deux fois le bouton BEVERAGE 2 Entrez le nombre de tasses en touchant les boutons numériques 1 à 4 3 Touchez le bouton START STOP FROZEN DINNER repas congelé Pour petits 7 à 9 oz par portion repas congelés 1 Touchez une fois le bouton FROZEN DINNER 2 Pour 1 entrée ou 2 entrées touchez le bouton numérique 1 ou 2 3 Touchez le bouton START STOP Cuiss...

Страница 30: ...ditions d humidité élevée Dans ce cas l accumulation est normale 7 Il est parfois nécessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyer Lavez le plateau dans l eau savonneuse tiède ou dans le lave vaisselle 8 L anneau à rouleaux et le fond du four doivent être nettoyés régulièrement pour éviter le bruit excessif Essuyez simplement la surface du fond du four à l aide d un détergent doux L anne...

Страница 31: ...ondes Puissance 1000 W Fréquence de fonctionnement 2450 MHz Dimensions externes HxLxP 12 1 4 21 3 4 17 15 16 po 311 552 456 mm Dimensions internes du four HxLxP 9 13 16 14 13 16 15 7 8 po 250 402 403 mm Volume du four 1 34 pi Uniformité de la cuisson Mécanisme de plateau tournant Poids net Approx 38 1lb 17 3Kg ...

Страница 32: ...e bureau Office Product Return Authorization Les produits défectueux doivent être expédiés au service à la clientèle de Royal Sovereign International port payé et accompagnés d une preuve d achat et du paiement des frais de port et de manutention pour le retour chèque ou mandat postal Suivant la réparation ou le remplacement le produit sera retourné au client Retournez le produit défectueux à l ad...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды