Royal Sovereign RDH-045EA Скачать руководство пользователя страница 16

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Esta garantía se aplica a la reparación o al reemplazo de productos defectuosos en materia mano de
obra durante un año a partir de la fecha de la compra original.
Esta garantía sólo se extiende al comprador origina

Esta garantía no se aplica a daños que resulten de abuso, uso indebido, mantenimiento inadecuado 
o daños fortuitos.  Royal Sovereign International, Inc. (y sus empresas afiliadas) no es responsable 
por daños incidentales o emergentes de ninguna naturaleza. 
Esta limitación no se aplica si usted vive en aquellas áreas donde no se permite la exclusión o  lim-
itación de daños incidentales o emergentes

Royal Sovereign International reparará o reemplazará este producto si se comprueba que tiene defec-
tos de material o de mano de obra. Los productos defectuosos se deben devolver a Royal  Sovereign
International, con el flete pagado y el comprobante de compra y pago de embarque de regreso y
tramitación (cheque o giro bancario). Luego de reparar o reemplazar el producto, éste será devuelto al
client

Devuelva el producto defectuoso a la siguiente dirección con una descripción detallada del problema.
Si es posible, embálelo en la caja original. Debe pagar los costos de envío.

Para obtener servicio o ventas, comuníquese con la oficina de Royal Sovereign de su localidad: 

Royal Centurian Inc.
2 Volvo Drive, 
Rockleigh, NJ 07647 USA
TEL: +1) 800-397-1025/ +1) 201-568-0830
FAX: +1) 201-568-1079

RS International Australia PTY. LTD.

RS Canada Inc.

30 Prime Drive, Seven Hills, 

164 Oakdale Road,

NSW 2147, AUSTRALIA

Toronto, Ontario M3N2S5

TEL  : +61) 2-9674-2127

TEL: +1) 416-741-8400

FAX  : +61) 2-9674-2027 

FAX: +1) 416-741-8185

Sitio Web: www.royalsovereign.com
Correo electrónico: [email protected]

Содержание RDH-045EA

Страница 1: ...Please read instructions carefully before use Lea con atenci n las instrucciones antes de usar RDH 065EA RDH 045EA OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 65 PINT 45 PINT DEHUMIDIFIER 65 PINTAS 45 PINT...

Страница 2: ...INT DEHUMIDIFIER THREE FAN SPEEDS ELECTRONIC CONTROLS INTRODUCTION Thank you for purchasing the RDH 045EA RDH 065EA Dehumidifier This manual will pro vide you with complete operating and maintenance i...

Страница 3: ...eatures 4 Operating Instructions 4 Removable Water Tank 5 Maintenance 5 Troubleshooting 6 Specifications 7 Warranty 8 TABLE OF CONTENTS 3 RDH 065EA RDH 045EA PARTS 1 Control panel 2 Front grille 3 Pow...

Страница 4: ...matic defrost control low temperature operation down to 40 F Top mounted electronic controls with three fan speeds Front removable bucket and slide out air filter for easy access and clean up Automati...

Страница 5: ...in the center of the hose connection Attach a garden hose make sure the hose is not bent and has no kinks to the threaded bucket drain hose connection Water will then continuously drain through the h...

Страница 6: ...ircuit breaker box and replace the fuse or reset the breaker The dehumidifier automatically turns off when this occurs Empty the bucket Make sure the bucket is in the right place When first installed...

Страница 7: ...8 5 liters Power Input 580 W 1010 W Rated current 5 2 A 9 A Refrigerant R22 R22 Unit weight 48 5 lbs 22 kg 55 1 lbs 25 kg Carton Dimension 15 9 x 18 3 x 25 6 in 15 9 x 18 3 x 25 6 in W x H x D 405 x46...

Страница 8: ...oduct if it is found to be defective in mate rial or workmanship Defective product must be returned to Royal Sovereign International freight prepaid with proof of purchase and Return Shipping Handling...

Страница 9: ...Lea con atenci n las instrucciones antes de usar RDH 065EA RDH 045EA MANUAL DE INSTRUCCIONES 65 PINTAS 45 PINTAS DESHUMIDIFICADOR Spanish 9...

Страница 10: ...SHU MIDIFICADOR VENTILADOR DE TRES VELOCIDADES CONTROLES ELECTR NICOS INTRODUCCI N Gracias por comprar el deshumidificador RDH 045EA RDH 065EA Este manual le propor cionar todas las instrucciones de u...

Страница 11: ...2 Instrucciones de uso 2 Tanque de agua desmontable 13 Mantenimiento 13 Soluci n de problemas 14 Especificaciones 15 Garant a 16 NDICE 11 RDH 065EA RDH 045EA PIEZAS 1 Panel de control 2 Rejilla delant...

Страница 12: ...o a baja temperatura hasta 40 F Controles electr nicos montados en la parte superior con ventilador de tres velocidades Balde desmontable por la parte frontal y filtro de aire deslizable para un f cil...

Страница 13: ...una manguera para jard n aseg rese de que la manguera no se doble ni tuerza a la conexi n roscada de la manguera de drenaje del balde En ese momento el agua se drenar continuamente a trav s de la mang...

Страница 14: ...la caja de fusibles y cortacircuitos de la casa y reemplace el fusible o ponga el cortacircuitos en la condici n inicial El deshumidificador se apagar autom ticamente cuan do esto ocurra Vac e el bald...

Страница 15: ...Potencia de entrada 580 W 1010 W Corriente nominal 5 2 A 9 A Refrigerante R22 R22 Peso de la unidad 48 5 lbs 22 Kg 55 1 lbs 25 Kg Dimensi n de la caj 15 9 x 18 3 x 25 6 pulg 15 9 x 18 3 x 25 6 pulg A...

Страница 16: ...l o de mano de obra Los productos defectuosos se deben devolver a Royal Sovereign International con el flete pagado y el comprobante de compra y pago de embarque de regreso y tramitaci n cheque o giro...

Отзывы: