Royal Sovereign RAC-HV10BR Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 22

RAC-HV10BR

Precautions∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 4

Operation∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5

Control Panel and Remote Control∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5

Parts∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7

Replacing Battery (for Remote)∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7

Cleaning and Maintenance∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8

Instruction for Cleaning Fan Blade∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 9

Specifications∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 10

Warranty∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 10

Exclusion∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11

Page en Français∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12

CONTENTS

Содержание RAC-HV10BR

Страница 1: ...RAC HV10BR 10 DUAL OSCILLATING Fan Owner s Manual Read and retain these instructions for future reference For any customer support needs please choose the support tab on www royalsovereign com www roy...

Страница 2: ...t requirements for your home apartment or office This 10 Dual Oscillating Fan can be set up in just minutes and can be easily moved from room to room This manual will provide you with valuable informa...

Страница 3: ...4 Operation 5 Control Panel and Remote Control 5 Parts 7 Replacing Battery for Remote 7 Cleaning and Maintenance 8 Instruction for Cleaning Fan Blade 9 Specifications 10 Warranty 10 Exclusion 11 Page...

Страница 4: ...product Always place the fan on a stable dry level surface when operating Do not insert any fingers pencils or any other objects into the product or block the airflow in any way Ensure that the power...

Страница 5: ...for operation of the fan utilizing either the remote control or control panel 1 Power ON OFF Button Used to Turn ON OFF the fan 2 Speed Button Used to adjust the fan speed from low to medium to high L...

Страница 6: ...ess again to freeze the setting Figure 2 5 OSC U D Button Used to adjust the up down Oscillation feature up to 90 Press again to freeze the setting Figure 3 Note The Dual Oscillation Feature works ind...

Страница 7: ...corating Ring Front Guard Base Right Side Plate Bottom Base Carry Handle Read Guard Power cord REPLACING BATTERY FOR REMOTE Press the lock button on the battery buckle and pull Figure 5 Figure 4 Figur...

Страница 8: ...cleaning your fan Wipe the unit with a soft wet cloth Don t use solvents or abrasives Allow sufficient drying time before operating again To prevent damage do not attempt to dismantle the fan with a...

Страница 9: ...RAC HV10BR 9 Instruction For CLEANING FAN BLADE Remove the screw located on the lower position of the rear guard Figure 7 Figure 8 Figure 7 Figure 8 Enlarged View...

Страница 10: ...obligation under this warranty is limited to the repair or replacement free of charge when delivered to an authorized Royal Sovereign service center of any defective part s thereof other than parts d...

Страница 11: ...warranty is in lieu of any and all expressed warranties In no event shall Royal Sovereign be liable for consequential or incidental damages This limitation would not apply if you live in a location th...

Страница 12: ...OSCILLATION 10 PO Guide de l utilisateur Veuillez lire et conserver ces instructions pour consultation future Pour obtenir de l aide du service la client le veuillez acc der l onglet correspondant au...

Страница 13: ...s avez besoin dans votre maison votre appartement ou votre bureau Ce ventilateur double oscillation de 10 po peut tre install en quelques minutes seulement et d plac ais ment d une pi ce l autre Le pr...

Страница 14: ...du panneau de commande et de la t l commande 16 Parties 18 Remplacement de la pile de t l commande 18 Nettoyage et entretien 19 Directives de nettoyage de l h lice 20 Fiche technique 21 Garantie 21 E...

Страница 15: ...appareil Faites toujours fonctionner le ventilateur sur une surface stable s che et nivel e N introduisez ni doigt ni crayon ni autre objet dans l appareil et n obstruez d aucune fa on le d bit d air...

Страница 16: ...la commande du ventilateur l aide du panneau de commande ou de la t l commande 1 Touche ON OFF Marche Arr t Permet de mettre en marche et d arr ter le ventilateur 2 Touche Speed R gime Permet de choi...

Страница 17: ...a de nouveau pour verrouiller le r glage Figure 2 5 Touche OSC U D Permet de r gler la fonction d oscillation de haut en bas jusqu 90 Pressez la de nouveau pour verrouiller le r glage Figure 3 Remarqu...

Страница 18: ...e Plaque lat rale droite Base inf rieure Poign e de transport cran arri re Cordon d alimentation REMPLACEMENT DE LA PILE DE T L COMMANDE Pressez le bouton de blocage de l agrafe de la pile et tirez fi...

Страница 19: ...le nettoyer Essuyez l appareil l aide d un linge doux humect N utilisez ni solvants ni abrasifs Laissez l appareil s ass cher avant de reprendre le fonctionnement Pour viter d endommager l appareil n...

Страница 20: ...20 DIRECTIVES DE NETTOYAGE DE L H LICE Retirez la vis situ e au bas de l cran arri re figure 7 figure 8 Figure 7 Figure 8 D tail agrandi...

Страница 21: ...rtu de la pr sente garantie nous avons l obligation de r parer ou de remplacer gratuitement toute pi ce d fectueuse d un appareil livr un centre de service autoris de Royal Sovereign sauf les pi ces e...

Страница 22: ...le manque d entretien n cessaire et raisonnable de l appareil Cette garantie remplace toute autre garantie expresse Royal Sovereign n accepte aucune responsabilit quant aux dommages cons cutifs ou ind...