Royal Sovereign QS-1AC Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 16

Royal Sovereign International, Inc.

QS-1AC

Manual del Propietario

Clasificador Digital

De Monedas

Página en Español 9

Por favor lea y conserve estas instrucciones

Para registrar su product, visite el areade servicio al cliente en el

sitio web www.royalsovereign.com

Spanish

www.royalsovereign.com

Содержание QS-1AC

Страница 1: ...al Inc QS 1AC Owner s Manual COIN SORTER Quick Sort P gina en Espa ol 9 Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign com customer support registra...

Страница 2: ...e machine if electrical plug or power cord is damaged 6 The machine should be placed near the electrical outlet so that the outlet is easily accessible 7 Do not alter the electric plug in anyway 8 Tur...

Страница 3: ...QS 1AC 3 Box Contents 4 Parts 4 Features 5 Operation 6 Troubleshooting 7 Specifications 7 Warranty 8 Contact Information 8 Contents...

Страница 4: ...4 Digital Coin Sorter 4 Coin Tubes 20 Preformed Coin Wrappers BOX CONTENTS PARTS COVER COIN TUBES RUN and STOP OVERFLOW TRAY HOPPER...

Страница 5: ...t fall properly 5 DO NOT USE BENT CRUSHED OR FOLDED COIN WRAPPERS These will cause improper loading 6 DO NOT USE DAMAGED BENT EXCESSIVELY DIRTY OR FOREIGN COINS THIS WILL CAUSE JAMMING MIS SORTING AND...

Страница 6: ...d wrappers by pushing up on the bottom at the base of the tube then pulling from the top 10 Fold edges of wrapper 11 Push the overflow tray back 12 Keep machine out of direct sunlight and moisture 13...

Страница 7: ...tomatically Wait about 15 seconds as the agitation screw and the running vessel rotate back and forth to release the jam 2 Tap machine gently on the side to loosen jam 3 If the machine is still not so...

Страница 8: ...mber Please go to www royalsovereign com USA Customer Support Tab to make a request for an Office Product Return Authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Cons...

Страница 9: ...del Propietario Clasificador Digital De Monedas P gina en Espa ol 9 Por favor lea y conserve estas instrucciones Para registrar su product visite el areade servicio al cliente en el sitio web www roy...

Страница 10: ...se debe colocar cerca del tomacorriente el ctrico para que haya un f cil acceso a ste 7 No altere el enchufe el ctrico de ninguna manera 8 Desconecte el suministro el ctrico cuando la m quina est des...

Страница 11: ...QS 1AC 11 Contenido de la Caja 12 Partes 12 Caracter sticas 13 Operaci n 14 Resoluci n de problemas 15 Especificaciones 15 Garant a 16 Informaci n de Contactos 16 CONTENIDO...

Страница 12: ...ginador de la moneda de Digitaces 4 tubos de la moneda 20 preform las envolturas de la moneda Contenido de la Caja Partes Cubierta Tubo de monedas Controles Bandeja del desbordamiento Dispositivo de a...

Страница 13: ...AS ENVOLTURAS DOBLADAS MACHACADAS O DOBLADAS DE LA MONEDA stos causar n el cargamento incorrecto 6 NO UTILICE DA ADO DOBLADO LAS MONEDAS EXCESIVAMENTE SUCIAS O EXTRANJERAS ESTO CAUSAR EL ATASCO PROBLE...

Страница 14: ...ndo hacia arriba en la parte inferior en la base del tubo entonces que tira de la tapa 10 Doble los bordes de la envoltura 11 Aparte la bandeja del desbordamiento 12 Guarde la m quina fuera de luz del...

Страница 15: ...como el tornillo de la agitaci n y el recipiente corriente giran hacia adelante y hacia atr s para lanzar el atasco 2 Golpee ligeramente la m quina suavemente en el lado para aflojar el atasco 3 Si l...

Страница 16: ...utorizaci n de devoluci n de productos de oficina Los productos defectuosos deben enviarse al Departamento de Devoluciones de Cliente de Royal Sovereign Internacional pagando el flete con antelaci n j...