Royal Sovereign BDH-450 Скачать руководство пользователя страница 20

PumP (POmPe) 

Le système de pompe à usage intensif sur cet appareil s’activera automatiquement.

fan sPeeD (Vitesse Du Ventilateur) 

Appuyez sur la touche Speed (vitesse) pour choisir la vitesse « HIGH » (élevée) ou « LOW » (faible) du ventilateur. Le modèle BDH-550 offre une vitesse de ventilateur « MOYENNE ». 

VOyant DefrOst (DÉGiVraGe) 

Si de la glace se forme sur les serpentins intérieurs, le voyant Deforst (dégivrage) s'illumine. Le déshumidificateur passe automatiquement au mode « autodégivrage ». Le voyant 
Defrost (dégivrage) reste illuminé jusqu'à la fin du dégivrage. Lorsque le processus de dégivrage est terminé, l'appareil continue de retirer l'humidité de la pièce.

VOyant water (eau) 

Si, pour toute raison, l'eau ne peut pas sortir de l'appareil, le voyant Water (eau) de l'eau s'illumine. Reportez-vous à la section de dépannage de ce guide pour des solutions 
possibles. 

20

Содержание BDH-450

Страница 1: ...ess Dehumidifier Read and retain these instructions for future reference For any Customer Support needs please choose the Support tab onwww royalsovereign com BDH 450 550 Owner s Manual BDH 450 550 Bu...

Страница 2: ...d will give you many years of trouble free operation This manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance for your new appliances Please take a few mome...

Страница 3: ...e General use 4 Precautions for Use 4 Box Contents and Parts 5 Set up 6 Operation 7 8 Maintenance 9 Troubleshooting 10 Specifications 11 Warranty 12 Contact information 12 P gina en Fran ais 13 CONTEN...

Страница 4: ...r appliance Do not install the appliance near source of heat 2 The appliance must not be modified in any way Any modifications may be extremely dangerous 3 Do not operate any appliance with a damaged...

Страница 5: ...ARTS 5 Handles Caster wheels Control panel Hose protector Filter grille Filter Electrical plug Drainage hose Storage hooks Rubber drain plug Manual drain hose outlet User manual Dehumidifier Auto pump...

Страница 6: ...over a drain or suitable place for water to empty Note Manual drain hose and 11 16 inch hose clamp not included 1 2 3 A 4 1 2 3 A B C 4 Auto pump System 1 Put the hose clamp over the end of the auto p...

Страница 7: ...d be reduced gradually Start at eh highest setting Reduce it by 5 until the compressor turns on Allow the unit to run until it maintains this level of humidity then continue to reduce it gradually unt...

Страница 8: ...frost light will come on The dehumidifier will automatically go into Auto Defrost mode The defrosting light remains on until defrosting is completed Once the defrosting process is finished the unit wi...

Страница 9: ...the filter grille by gently pulling the handle towards yourself Then pull out the filter 2 If the filter is very dirty wash in warm water You can also gently use a vacuum cleaner to remove the dust t...

Страница 10: ...air in the room is still humid 1 Air filter is dirty and or blocked 2 The room temperature is below 40 F 3 Poor air circulation or obstructions 4 Humidity is set higher than the room humidity 1 Clean...

Страница 11: ...ocal authority or retailer for recycling advice Description of product Bucketless Dehumidifier Model BDH 450 BDH 550 Power Supply AC120V 60Hz AC120V 60Hz Dehumidifying capacity Pints Day 45 Pints 21 3...

Страница 12: ...service center You will be responsible for all freight insurance and any other transportation charges to get the unit to our factory or service center If shipping is required be sure to pack the unit...

Страница 13: ...R Veuillez lire et conserver ces instructions pour r f rence future Pour toute question li e au soutien la client le veuillez choisir l onglet support sur le sitewww royalsovereign com BDH 450 550 Gui...

Страница 14: ...tenu vous procurera plusieurs ann es de fonctionnement sans souci Le pr sent manuel vous fournira des renseignements inestimables et n cessaires pour bien entretenir votre nouvel appareil Veuillez pre...

Страница 15: ...ation g n rale 16 Consignes de s curit pour l utilisation 16 Contenu de la bo te et pi ces 17 Installation 18 Fonctionnement 19 20 Entretien 21 D pannage 22 Caract ristiques 23 Garantie 24 Coordonn es...

Страница 16: ...il ou de tout autre appareil N installez pas l appareil proximit d une source de chaleur 2 L appareil ne doit tre modifi d aucune fa on Toute modification peut tre extr mement dangereuse 3 Ne faites p...

Страница 17: ...ommande Prot ge tuyau Grille du filtre Filtre Fiche lectrique Tuyau de drainage Crochets de rangement Bouchon de drainage en caoutchouc Orifice d vacuation du tuyau de drainage manuel Manuel de l util...

Страница 18: ...u dans un drain ou un endroit appropri l vacuation d eau Remarque Le tuyau de drainage et la bride de serrage de 11 16 ne sont pas inclus 1 2 3 A 4 1 2 3 A B C 4 SYST ME D AUTOPOMPAGE 1 Placez la brid...

Страница 19: ...t graduellement Commencez par le taux le plus lev R duisez le de 5 jusqu ce que le compresseur se mette en marche Laissez l appareil fonctionner ce taux jusqu ce qu il soit maintenu puis continuez de...

Страница 20: ...glace se forme sur les serpentins int rieurs le voyant Deforst d givrage s illumine Le d shumidificateur passe automatiquement au mode autod givrage Le voyant Defrost d givrage reste illumin jusqu la...

Страница 21: ...g rement la poign e vers vous Ensuite retirez le filtre 2 Si le filtre est tr s sale nettoyez le dans l eau chaude Il est galement possible d utiliser un aspirateur avec pr caution pour retirer la po...

Страница 22: ...est encore humide 1 Le filtre air est sale et ou obstru 2 La temp rature de la pi ce est inf rieure 4 4 C 40 F 3 Circulation d air g n e ou obstructions 4 L humidit est r gl e une valeur sup rieure l...

Страница 23: ...re d taillant pour des conseils de recyclage Description du produit D shumidificateur sans r servoir Mod les BDH 450 BDH 550 Alimentation lectrique 120 V c a 60 Hz 120 V c a 60 Hz Capacit de d shumidi...

Страница 24: ...ance et des autres frais de transport pour acheminer l appareil notre usine ou centre de service S il est n cessaire d exp dier l appareil il faut l emballer ad quatement de fa on viter tout dommage c...

Отзывы: