background image

Owner’s Manual

Portable Air Conditioner

Royal Sovereign International, Inc.

Please read and retain these instructions.

To register your product, please go to www.royalsovereign.com

ARP-912 
ARP-914

Содержание ARP-912

Страница 1: ...Owner s Manual Portable Air Conditioner Royal Sovereign International Inc Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign com ARP 912 ARP 914...

Страница 2: ...safety information instructions for optimal use and proper care and maintenance for your product Please read this manual carefully before operating CONTENTS 2 SAFETY INSTRUCTIONS 3 4 PRODUCT VIEW 5 IN...

Страница 3: ...tances alter the electric plug 8 Do not place heavy items on the plug or cord 9 Do not plug this cord into a loose electrical outlet 10 Only plug the appliance into a properly installed grounded 3 pro...

Страница 4: ...water on the housing or control panel 8 To prevent the water from freezing do not use this machine and the drain hose at a temperature below 41 F 5 C 9 Make sure the rubber drain plug is securely plu...

Страница 5: ...1 Display panel 2 Air outlet 3 Caster wheels 4 Air filters 5 Exhaust duct with connectors attached 6 Cord management hook 7 Drainage port 5 PRODUCT VIEW 4...

Страница 6: ...ng unpack your new portable air conditioner and let the machine stand upright for a minimum of 2 hours before operating Part 1 Placement Place the air conditioner on a flat surface and near a power su...

Страница 7: ...oximately 59 in 150 cm Part 3 Window Seal Plate Installation The window seal plate can be installed horizontally or vertically The window seal plate can fit in windows with a minimum width of 23 5 in...

Страница 8: ...d out the window See Installation page 7 Conduct a Power Plug Check 1 Press the RESET button on the power cord 2 Plug the cord into an electrical outlet 3 Press the TEST button on the power cord The R...

Страница 9: ...urn the machine on and off Press this icon to switch between operating modes fan auto and cool Press this icon to lower the set temperature or 24 hour timer Press this icon to raise the set temperatur...

Страница 10: ...e than 30 minutes the machine enters automatic mode by default When switching to automatic mode from other modes or from powering on the air conditioner first time or when off for over 30 minutes the...

Страница 11: ...runs at low speed and the temperature is not adjustable Do not use dehumidify mode when the temperature is lower than 59 F 15 C Timer When the air conditioner is on press the timer icon and select a d...

Страница 12: ...ater 3 Remove the rubber drainage plug 4 Replace the plug when drainage water stops flowing For continuous drainage into a floor drain 1 Turn off the power to the unit and unplug 2 Remove the rubber d...

Страница 13: ...r filters The filters should be cleaned about every 2 weeks to maintain proper airflow Grasp the formed handle of the filter and pull it up removing it from the evaporator Use a brush attachment with...

Страница 14: ...clear the obstruction Remove all heat sources from inside the room Decrease the set temperature The air filter may be blocked by dust so clean the air filter Machine is noisy or vibrating during oper...

Страница 15: ...und Level 56 dB 56 dB Dehumidifier Capacity 45 6 Pints 21 6 L per Day 60 9 Pints 28 8 L per Day Air Flow Volume 340 m3h 340 m3h Fan Speeds 2 2 Fan Speed Level Low 950 rpm High 1200 rpm Low 1000 rpm Hi...

Страница 16: ...l be the responsibility of the purchaser Return defective product in original packaging to the address below Royal Sovereign International Inc requires reasonable proof of your date of purchase from a...

Страница 17: ...d utilisation Climatiseur portable Royal Sovereign International Inc Veuillez lire et conserver ces instructions Pour plus d informations veuillez consulter le site www royalsovereign com ARP 912 ARP...

Страница 18: ...tions pour une utilisation optimale ainsi que pour un entretien et une maintenance appropri s de votre produit Veuillez lire attentivement ce guide avant d utiliser le produit CONTENU INSTRUCTIONS DE...

Страница 19: ...s lourds sur la prise ou le cordon 9 Ne branchez pas ce cordon dans une prise lectrique mal fix e 10 Ne branchez l appareil que sur une prise 3 broches correctement install e et mise la terre 11 Si la...

Страница 20: ...vous que les bouchons de vidange en caoutchouc sont bien branch s dans les orifices de vidange l arri re de l appareil pour viter les fuites d eau 10 Vidangez l appareil avant de d placer le climatis...

Страница 21: ...air 5 Conduit d chappement avec les raccords 6 Crochet de gestion du fil 7 Ports de drainage 21 SURVOL DU PRODUIT 4 MISE EN HORS FONCTION AUTO VENTILATEUR COOL MINUTERIE VITESSE LEVER DIMINUER VERROU...

Страница 22: ...d ballez votre nouveau climatiseur portable et laissez l appareil en position verticale pendant au moins 2 heures avant de le faire fonctionner Partie 1 Placement Placez le climatiseur sur une surface...

Страница 23: ...plaque d tanch it de la fen tre La plaque d tanch it de la fen tre peut tre install e horizontalement ou verticalement La plaque d tanch it de fen tre peut tre install e dans des fen tres d une large...

Страница 24: ...v rification de la prise d alimentation 1 Appuyez sur le bouton RESET du cordon d alimentation 2 Branchez le cordon dans une prise lectrique 3 Appuyez sur le bouton TEST du cordon d alimentation Le b...

Страница 25: ...e ic ne pour permuter entre les modes de fonctionnement ventilateur auto et cool Appuyez sur cette ic ne pour diminuer la temp rature ou la minuterie de 24 heures Appuyez sur cette ic ne pour r gler l...

Страница 26: ...ode pour passer en mode automatique La machine se met en tat de d marrage le t moin lumineux clignote pendant quelques secondes et devient fixe apr s confirmation Lorsque l appareil est mise sous tens...

Страница 27: ...lectionn e et les grilles cessent d osciller Mode de d shumidification Appuyez sur l ic ne de d shumidification La machine se met en tat de d marrage le voyant clignote pendant quelques secondes et d...

Страница 28: ...on en place lorsque l eau de drainage ne s coule plus Drainage en continu 1 Coupez l alimentation de l appareil et d branchez le 2 Retirez le bouchon de drainage en caoutchouc de l orifice de drainage...

Страница 29: ...es doivent tre nettoy s environ toutes les deux semaines pour maintenir un flux d air ad quat Saisissez la poign e form e du filtre et tirez la vers le haut en la sortant de l vaporateur Utilisez une...

Страница 30: ...i elles le sont d gagez l obstruction Retirez toutes les sources de chaleur de l int rieur de la pi ce Diminuez la temp rature de consigne Le filtre air peut tre bloqu par la poussi re il faut donc le...

Страница 31: ...dB Capacit de d shumidification 21 6 litres 45 6 pintes par jour 28 8 litres 60 9 pintes par jour Volume du d bit d air 340 m3h 340 m3h Vitesses de ventilation 2 2 Niveau de vitesse de ventilation Low...

Страница 32: ...mag s seront la charge de l acheteur Retournez le produit d fectueux dans son emballage d origine d emballage l adresse ci dessous Royal Sovereign International Inc exige une preuve raisonnable de la...

Отзывы: