Royal Sovereign ARP-2208 Скачать руководство пользователя страница 30

-29-

DÉPANNAGE

Symptôm

Vérifiez

Solution

L’unité ne fonctionne pas

Vérifiez la connexion.

Insérez fermement la fiche dans la prise murale.

Vérifiez si l’eau est pleine.

Videz le bac de vidange en retirant le bouchon en 

caoutchouc. Reportez-vous à la section sur la vidange par 

évaporation automatique de ce guide d’utilisation.

Vérifiez la température de la pièce.

La plage de température de fonctionnement est de 5 à 35°C 

(41-95°F).

L’unité fonctionne avec une capacité 

réduite

Vérifiez si le filtre à air a besoin d’être nettoyé.

Nettoyez le filtre à air.

Vérifiez si le boyau d’entrée d’air est bloqué.

Retirez ce qui obstrue le boyau.

Vérifiez si une porte ou une fenêtre le la pièce est 

ouverte là où l’unité fonctionne.

Maintenez la porte et les fenêtres fermés.

Vérifiez si le mode de fonctionnement souhaité est 

sélectionné et si la température est correctement 

réglée.

Réglez le mode et la température aux réglages appropriés.

Le tuyau d’échappement est détaché.

Assurez-vous que le tuyau d’échappement et attaché 

solidement.

Fuite d’eau

Débordement lors du déplacement de l’appareil.

Videz le réservoir d’eau avant le transport. Reportez-vous 

à la section sur le vidange par auto-évaporation du guide 

d’utilisation.

Vérifiez si le tuyau de vidange est plié ou écrasé.

Redressez le tuyau pour éviter la formation d’un bouchon.

Bruit excessif

Vérifiez si l’unité est positionnée de manière 

sécuritaire.

Assurez-vous que l’unité repose sur un emplacement plat 

et solide.

Vérifiez pour des pièces lâches ou qui vibrent.

Solidifiez et serrez toute pièce lâche.

Sons d’eau qui bouge.

Le bruit provient du réfrigérant qui se déplace.

Codes d’erreur

E0

Défauts de communication entre le PCB principal et 

le circuit imprimé d’affichage PCB.

Vérifiez que le faisceau de câbles du circuit imprimé de 

l’affichage n’est pas dommages.

Défaillance du capteur de température ambiante.

Vérifiez la connexion ou remplacez-la. Nettoyez ou 

remplacez le capteur de température. Contactez le service 

clientèle de Royal Sovereign.

E1

Défaillances du capteur de température de la 

bobine. 

Vérifiez la connexion ou remplacez-la. Nettoyez ou 

remplacez le capteur de température. Contactez le service 

clientèle de Royal Sovereign.

E2

Ft

Alarme de niveau élevé de l’eau de condensation.

Videz le bac de vidange en retirant le bouchon en 

caoutchouc. Reportez-vous à la section sur le vidange par 

auto-évaporation du guide d’utilisation.

Содержание ARP-2208

Страница 1: ...P 2208 Page en Fran ais Read and retain these instructions for future reference For any Customer Support needs please choose the Support tab on www royalsovereign com USA www royalsovereign ca Canada...

Страница 2: ...CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS 2 3 PRODUCT VIEW 4 INSTALLATION 6 OPERATION 7 10 MAINTAINANCE AND SELF DRAINAGE 11 12 TROUBLESHOOTING 13 SPECIFICATIONS 14 WARRANTY 15 1...

Страница 3: ...he plug or cord 9 Do not plug this cord into a loose electrical outlet 10 Only plug the unit into a properly installed grounded 3 prong outlet 11 If the electrical outlet you intend to use is not adeq...

Страница 4: ...pour water on the housing or control panel 8 To prevent the water from freezing do not use this machine and the drain hose at a temperature below 41 5 C 9 Ensure the rubber drain plugs are securely pl...

Страница 5: ...Panel 2 Adjustable Louver 3 Handle UNIT 4 Air Filter Inlet 5 Caster Wheels 6 Drainage Hole 7 Exhaust Duct REMOTE CONTROL 5 Mode Cool Dry Fan 6 Mode C F 7 Power On Off 1 High Low Mode 2 Sleep Mode 3 Ti...

Страница 6: ...bjects that may block the units air inlet and outlet 3 Keep the air inlet and outlet free of obstacles Never install the unit where it could be subject to Heat sources such as radiators heat registers...

Страница 7: ...stable window kit the length of your window Connect the exhaust hose to the window kit The window kit can be installed either horizontally or vertically The window kit can be adjusted from 25 6 47 2 0...

Страница 8: ...le water leaks 3 Ensure the exhaust hose and window kit installation has been installed properly and properly vented Conduct a Power Plug Check 1 Press the RESET button on the power cord 2 Plug the co...

Страница 9: ...or timer setting Press button to decrease the desired temperature and or used for timer setting Press button to switch the fan speed between HIGH and LOW Press button to switch the operation mode betw...

Страница 10: ...he remote control Press the Dry button The fan indicator light will blink for a few seconds and turn solid when set Important Note In dehumidifying mode the user may want to consider continuous drain...

Страница 11: ...panel Sleep Mode Using the control panel Press the sleep icon to switch to sleep mode Sleep mode can only be used when the unit is in cooling mode In sleep mode the fan runs at low speed During sleep...

Страница 12: ...s self evaporating drainage feature Under normal operating conditions the self evaporative feature of the unit will operate without issue or maintenance being required However in high humidity conditi...

Страница 13: ...unning water Set the air filter aside and allow the filter to air dry completely before reinstalling Turn OFF and unplug unit Remove the two air filters for cleaning Rinse the air filter under running...

Страница 14: ...er Leakage Overflow while moving the unit Empty the water tank before transport Refer to self evaporating drainage section of manual Check if the drain hose is kinked or bent Straighten the hose to av...

Страница 15: ...59 240 1500mm Refrigerant R410A Power Supply 120V 60 Hz Power Consumption 800W 7 1A Dimensions and Weights Unit Dimensions w x d x h 12 4 x 12 2 x 27 6 315 x 310 x 700mm Unit Weight 42 lbs 19 1 kg DI...

Страница 16: ...rts will be the responsibility of the purchaser Return defective product in original packaging to the address below Royal Sovereign International Inc and its affiliated companies requires reasonable p...

Страница 17: ...en fran ais Lisez et conservez ces instructions pour toute r f rence ult rieure Pour tout besoin de support client veuillez choisir l onglet Support sur www royalsovereign com USA www royalsovereign c...

Страница 18: ...CONTENU INSTRUCTIONS DE S CURIT 18 19 SURVOL DU PRODUIT 20 INSTALLATION 22 FONCTIONNEMENT 23 26 ENTRETIEN ET VIDANGE AUTOMATIQUE 27 28 D PANNAGE 29 SP CIFICATIONS 30 GATANTIE 31 17...

Страница 19: ...e vous avez l intention d utiliser n est pas correctement mise la terre ou prot g e par un fusible retardement ou un disjoncteur vous devez demander un lectricien qualifi d installer la prise appropri...

Страница 20: ...il et le tuyau d vacuation une temp rature inf rieure 41 5 C 41 5 C 9 Assurez vous que les bouchons de vidange en caoutchouc sont bien enfonc s dans les orifices de vidange situ s l arri re de l appar...

Страница 21: ...3 Minuterie en hors fonction 4 Mode haut bas UNIT 4 Filtre air entr e 5 Roues pivotantes 6 Trou de drainage 7 Conduit d chappement UNIT 1 Panneau de contr le 2 Lamelles r glables 3 Poign e 5 Mode frai...

Страница 22: ...et la sortie d air de l appareil 3 Maintenez l entr e et la sortie d air libres de tout obstacle N installez jamais l appareil dans un endroit o il pourrait tre expos des risques Les sources de chaleu...

Страница 23: ...acuation la trousse de fen tre La trousse de fen tre peut tre install horizontalement ou verticalement La trousse de fen tre La trousse de fen tre peut tre r gl de 0 65 1 2 m 25 6 47 2 po Le tuyau d v...

Страница 24: ...i re de l appareil pour viter toute fuite d eau 3 Assurez vous que le tuyau d vacuation et la trousse de fen tre ont t install s correctement et qu ils sont correctement ventil Effectuez une v rificat...

Страница 25: ...a temp rature d sir e et ou pour r gler la minuterie Appuyez sur la touche pour changer la vitesse du ventilateur entre HIGH et LOW Appuyez sur la touche pour basculer le mode de fonctionnement entre...

Страница 26: ...n seul le ventilateur fonctionne basse vitesse et la temp rature n est pas r glable Utilisation de la t l commande Appuyez sur la touche Dry Le t moin lumineux du ventilateur clignote pendant quelques...

Страница 27: ...ez sur l ic ne de veille pour passer en mode veille Le mode veille ne peut tre utilis que lorsque l appareil est en mode de refroidissement En mode veille le ventilateur fonctionne faible vitesse En m...

Страница 28: ...ication Cet appareil est dot d un dispositif de drainage auto vaporant Dans des conditions de fonctionnement normales la fonction d auto vaporation de l unit fonctionnera sans probl me ni entretien Ce...

Страница 29: ...de c t et laissez le et laissez le s cher compl tement l air libre avant de le r installer teignez et d branchez l appareil Retirez les deux filtres air pour les nettoyer Rincez le filtre air sous l e...

Страница 30: ...r d eau avant le transport Reportez vous la section sur le vidange par auto vaporation du guide d utilisation V rifiez si le tuyau de vidange est pli ou cras Redressez le tuyau pour viter la formation...

Страница 31: ...mm R frig rant R410A Alimentation lectrique 120 V 60 Hz Consommation lectrique 800W 7 1A Dimensions et poids Dimensions de l unit l x p x h 315 x 310 x 700 mm 12 4 po x 12 2 po x 27 6 po Poids de l ap...

Страница 32: ...port pour le retour de produits ou de pi ces endommag s seront la charge de l acheteur Retournez le produit d fectueux dans l emballage d origine l adresse ci dessous Royal Sovereign International Inc...

Отзывы: