Royal Sovereign International RMF-113B Скачать руководство пользователя страница 23

RMF-113SS / RMF-113B / RMF-113W

23

Utilisation du distributeur Dispense-A-CanMC

  Votre réfrigérateur est muni d'un compartiment « Dispense-A-CanMC » pratique. Ce compartiment 

peut contenir jusqu'à cinq canettes. Rangez simplement les canettes depuis le haut. La distribution 
s'effectue par retrait d'une canette de la partie inférieure. C'est simple comme tout.

Informations sur le rangement des aliments

Aliments frais

  Pour ranger des aliments qui ne sont pas préemballés, veillez à les envelopper ou les conserver 

dans du matériel étanche à l'air et à l'humidité, à moins d'indications contraires. Cela permettra de 
bien les conserver et de prévenir le transfert des odeurs et des saveurs.

• 

Essuyez les contenants avant le rangement pour éviter les déversements.

  Les œufs doivent être rangés à la verticale dans leurs contenants d'origine pour maximiser la conservation.

  Les fruits doivent être lavés et séchés, puis placés dans des sacs en plastique avant d'être rangés 

au réfrigérateur.

• L

es légumes à pelure doivent être rangés dans des sacs ou des contenants en plastique.

  Les légumes à feuille doivent être lavés et essorés, puis rangés dans des sacs ou des contenants 

en plastique.

  Les aliments chauds doivent être refroidis avant d'être rangés au réfrigérateur. Cela permet 

d'éviter la consommation superflue d'énergie.

• L

es fruits de mer frais doivent être consommés le jour même de leur achat.

  Conservez les viandes à ranger dans la section des aliments frais dans leur emballage d'origine ou 

réemballez-les selon le besoin. Suivez les consignes de rangement sécuritaire ci-dessous :

• P

oulet  

       1 à 2 jours

• Bœ

uf haché  

       1 à 2 jours

• V

iandes froides  

       3 à 5 jours

• 

Steaks/Rôtis                            3 à 5 jours

• V

iandes fumées/salaisonnées   7 à 10 jours

• 

Tout autre aliment  

       1 à 2 jours

Sonorités perceptibles de fonctionnement normal

• 

Eau en ébullition, gargouillements ou légères vibrations résultant de la circulation du frigorigène dans les serpentins refroidisseurs.

• L

e thermostat émettra un cliquetis lors de la mise en fonction et hors fonction.

fig. 2

Содержание RMF-113B

Страница 1: ...national Inc RMF 113SS RMF 113B RMF 113W Compact Refrigerator Owner s Manual Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign ca www royalsovereign ca...

Страница 2: ...gerator RMF 113SS RMF 113B RMF 113W This Compact Refrigerator can be set up in just minutes and easily operated to keep food fresh and beverages cool This manual will provide you information for opera...

Страница 3: ...ing your refrigerator 7 If your old refrigerator is not being used we recommend that you remove the doors and leave the shelves in place This will reduce the possibility of danger to children 8 After...

Страница 4: ...PRECAUTIONS 3 parts 5 Installing Your Refrigerator 6 Refrigerator Features And Use 8 Proper Refrigerator Care and Cleaning 10 Troubleshooting 12 SPECIFICATIONS 13 WARRANTY 14 Contact Information 14 Pa...

Страница 5: ...Freezer Compartment 2 Adjustable Temperature Control 3 Fixed Door Shelves 4 Dispense A Can TM Storage 5 Accomodates 2 liter and tall bottles 6 Adjustable Front Leveling Legs 7 Removable Glass Shelves...

Страница 6: ...ed clearances around the refrigerator Sides 3 4 19mm Top 2 50mm Back 2 50mm Electrical Requirement Make sure there is a suitable power outlet 115 volts 15 amps outlet with proper grounding to power th...

Страница 7: ...e bracket to the refrigerator and remove screws and bracket 7 Remove 2 screws from the other side and insert in the previously removed screw holes 8 Remove door pin by turning counter clockwise and re...

Страница 8: ...me wait 24 hours before plugging the unit in Freezer Compartment Use of the Ice Cube Tray This compartment is designed for making ice cubes and for short term food storage a few days at most WARNING T...

Страница 9: ...dried then stored in sealed plastic bags before storing in the refrigerator Vegetables with skins should be stored in plastic bags or containers Leafy vegetables should be washed and drained and then...

Страница 10: ...and or discolor your refrigerator Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal Petroleum jelly ap...

Страница 11: ...rator vertically Do not move with the unit lying down Possible damage to the sealed system could occur Energy Saving Tips The refrigerater should be located in the coolest area of the room away from h...

Страница 12: ...t for proper seal Check to see if doors are completely closed Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator This is normal during high humidity periods Prolonged or frequent door openi...

Страница 13: ...ired Only By Trained Service Personnel Do Not Puncture Refrigerant Tubing CAUTION Risk Of Fire Or Explosion Flammable Refrigerant Used Consult Repair Manual Owner s Guide Before Attempting To Service...

Страница 14: ...Tab to make a request for an Office Product Return Authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department freight prepaid with proof of purchase...

Страница 15: ...c RMF 113SS RMF 113B RMF 113W R frig rateur compact Guide de l utilisateur Page en fran ais 15 Veuillez lire et conserver ces directives Pour enregistrer votre produit veuillez acc der au www royalsov...

Страница 16: ...reign Ce r frig rateur compact et d utilisation ais e se r gle en seulement quelques minutes pour conserver la fra cheur des aliments et des boissons Ce manuel contient des renseignements sur le fonct...

Страница 17: ...retirer les portillons et d y laisser en place les tablettes Cela r duira les risques pos s aux enfants 8 Apr s que le r frig rateur est en fonction ne touchez pas les surfaces froides dans le compart...

Страница 18: ...Pi ces 19 Installation du r frig rateur 20 Caract ristiques et utilisation du r frig rateur 22 Entretien et nettoyage appropri s du r frig rateur 24 D pannage 26 FICHE TECHNIQUE 27 GARANTIE 28 Coordo...

Страница 19: ...or de Anchura 2 Control de la temperatura ajustable 3 Estantes de puerta fijos 4 Compartimento Dispense A Can 5 Acomoda 2 Litros 6 Frente ajustable que nivela las piernas 7 Estantes de cristal movible...

Страница 20: ...e plomberie et de bonnes connexions lectriques Les carts suivants sont recommand s autour du r frig rateur C t s 3 4 po 19 mm Dessus 2 po 50 mm Dos 2 po 50 mm Alimentation lectrique requise Veillez al...

Страница 21: ...dos 6 Desserrez les vis fixant le support de la charni re inf rieure au r frig rateur puis retirez les vis et le support 7 Retirez deux vis de l autre c t et introduisez les dans les orifices des vis...

Страница 22: ...avant de brancher l appareil Compartiment cong lateur Utilisation du plateau gla ons Ce compartiment est con u pour produire des gla ons et conserver temporairement les aliments quelques jours tout a...

Страница 23: ...puis plac s dans des sacs en plastique avant d tre rang s au r frig rateur Les l gumes pelure doivent tre rang s dans des sacs ou des contenants en plastique Les l gumes feuille doivent tre lav s et e...

Страница 24: ...lt rer la couleur Joints du portillon Nettoyez les joints de portillon tous les trois mois conform ment aux directives g n rales Les joints doivent conserver leur propret et leur souplesse pour procur...

Страница 25: ...ticale Ne transportez pas l appareil en position horizontale Le syst me scell pourrait subir des dommages Astuces pour conserver l nergie Le r frig rateur devrait se situer dans la zone la plus fra ch...

Страница 26: ...n tanche V rifier que les portillons sont compl tement ferm s Condensation l int rieur ou l ext rieur du r frig rateur Cela est normal durant les p riodes d humidit lev e Ouvertures prolong es ou fr q...

Страница 27: ...enance qualifi Ne pas percer r frig rant Tubing ATTENTION Risque d incendie ou d explosion R frig rant inflammable utilis Consultez manuel guide de l utilisateur de r paration avant de tenter de r par...

Страница 28: ...de bureau Office Product Return Authorization Les produits d fectueux doivent tre exp di s au service la client le de Royal Sovereign International port pay et accompagn s d une preuve d achat et du p...

Отзывы: