background image

For more information, please visit 

www.royal-exclusiv.de

. Simply enter the part number or name into  

the search box or email: 

[email protected]

.

All information subject to change. We try our best, but printing errors reserved.

R

oyal  

E

xclusiv 

p

umps 

&

 

skimmers

Vorgebirgsstr. 28 // 50389 Wesseling // Germany

Fon +49(0)2236/88055-0 // Fax +49(0)2236/88055-20

[email protected]  //  www.royal-exclusiv.de

Since 1986

11

8. Defects and claims for compensation, 
    disclaimer

8. Defects and claims for compensation

8.1.

 Barring any further claims we are only liable that the 

supplied goods are free of defects until the initial transfer of 

perils. Insignificant variations of the contracted appearance 

and workmanship or marginal limitation of the usability or 

suitability of the product are unremarkable.  

The warranted condition, endurance and usability the prod-

uct is solely subject to the specification agreed in writing, 

in the product specification and / or in this manual. Further 

oral agreements, especially from preliminary talks, adver-

tising and / or in related industrial standards will are only 

valid as integral part of a written contract. Only conditions 

and specifications assured specifically by us are valid. We 

do  not  accept  conditions  or  specifications  made  by  third 

parties. Specifically the specification assured in this manual 

are valid. If the customer wants to use the product for other 

than the intended purpose, he is obliged to thoroughly the 

suitability of the product for the other purposes. We give no 

warranty and no liability accrues for any applications that 

are not agreed on by us explicitly and in written form.

Any manipulation of the pump, the (needle wheel) impeller 

or the electronic as well as any attempt to modify the soft-

ware, to influence the software or to read out or re-engineer 

the software of the driver unit immediately causes a loss of 

warranty and all claims and rights expire. 

Every user is held responsible for the appropriate usage 
of his 

Bubble King

®

 DeLuxe

 skimmer. The user manual 

does not discharge you from your liability for a safe, appro-

priate and secure application, installation, operation and 

maintenance. 

By using this manual you agree that in no circumstances 

the manufacturer can or will be held liable for any personal 

injuries or property damages which possibly occur due to 

the usage of the device. This applies specifically for any 

damages that are due to inappropriate piping or plumbing. 

Insufficient or missing cleaning- or maintenance intervals 

and damages that might result due to these are not cov-

ered by warranty. This applies especially for calcinations 

(salt water usage) and accumulated foreign particles (pond 

usage) such as sand or gravel, which lead to damages on 

rotors, bearings, rotor housing or motor housing, that are 

not covered by warranty. 

8.2.

 Our warranty for defects is strictly limited to supple-

mentary performance. This is upon our choice either re-

moval of defects or replacement delivery free from defects. 

In the case of challenge, impossibility or failure of the sup-

plementary performance the customer has the right for im-

pairment or the right to withdraw from the contract.

Additional expenses which arise because the customer has 

brought the sales item to another place than his subsidiary. 

The manufacturer explicitly limits the warranty to the pump 

itself. We are not reliable for consequential damages, or 

damages that are caused by a malfunction or failure of the 

skimmer, such as a loss of animals. It is in the responsibility 

of the customer to provide back-up devices for the case of 

a potential malfunction or failure of the pump.

 

8.3.

 The customer has to check the goods immediately 

thoroughly, also for product safety. Apparent damages 

have to be reported in written form immediately. Hidden 

damages have to be reported immediately after their dis-

covery. The customer is liable to report transport damages 

within 24 hours to the carrier and/or the delivery service. 

Disregarding the rules for checking and reporting results in 

a loss of warranty.  

 

8.4.

 Furthermore we are not liable for the consequences 

of inappropriate application, usage, maintenance and han-

dling of the product by the customer or his subsidiaries, 

neither for normal abrasion. This applies specifically to the 

consequences of thermal, chemical, electrochemical or 

electrical  influences  as  well  as  for  infringements  against 

our uses- and maintenance manuals. The same applies to 

damages which are the result of changes or adjustments 

by the customer which have not been approved by us in 

beforehand. 

 

 

8.5.

 Our liability for wanton negligence is limited to claims 

of injury of life, body and health, to claims based upon the 

law on product liability and to claims from culpable funda-

mental breach of the contract which peril contractual obli-

gations. For the rest our liabilities for wantonly negligent 

breach of contractual obligations, which are foreseeable at 

the time of the conclusion of the contract, are barred.

Damages, which are unambiguously attributed to inappro-

priate usage of the product, are in general to be accounted 

for by the customer. In the case of returns of the product 

the customer has to use break-proof packaging for the 

product. The customer is liable for any damages that can 

be accounted to an inappropriate packaging.

Содержание Bubble King DeLuxe 200

Страница 1: ...l Bubble King DeLuxe protein skimmer 200 250 300 400 500 and 650 internal external ENG Royal Exclusiv pumps skimmers Vorgebirgsstr 28 50389 Wesseling Germany Fon 49 0 2236 88055 0 Fax 49 0 2236 88055 20 info royal exclusiv de www royal exclusiv de Since 1986 v2 0 ...

Страница 2: ...al skimmer 6 2 Maintenance 6 2 1 Disassembling the pump 6 2 2 Deliming and cleaning the impeller 7 3 Disassembling and cleaning the riser tube of the internal skimmer 8 3 1 Disassembling the plexiglas riser tube from the base plate 8 4 Maintenance of the skimmer head PVC thread 9 5 Maintenance of the resonator silencer 9 6 General 9 6 1 Ozon plug 9 6 2 Good to know 10 7 Possible sources of error 1...

Страница 3: ...e surge protection which in the case of a short circuit in the mains prevents a high voltage boost to the Red Dragon pump which will burn the internal fuse In the case the RD fuse melting fuse was blown the motor can t be repaired and therefore must be replaced Please note that it is absolutely prohibited to cut the plug from the power cable to prolong or short the power line Sub water pumps with ...

Страница 4: ...gluing We do not recommend any gluing of the tubes The tubes can be set into any direction but we do not recommend putting the water drain into the environment of the pump inlet because this will provide treated water to the pump which will drastically decrease the perfor mance Basically the filter should be designed to provide high water flow through to the skimmer All Bubble King DeLuxe models h...

Страница 5: ...er flow would be increased by 300 In this state the pump will be overloaded and within a short time automatically switched off The noise level also would exceed dramatically 1 2 Regulating the water level stripline in the skimmer cup by the torque tube internal and external skimmer It is also possible to adjust the water level in the skimmer by help of the wedge shaped tube Basically we recom mend...

Страница 6: ... specification of your external skimmer for information regarding the power of the delivery pump It is also important to note that the external skimmer should be positioned no lower or higher than the filter unit or water level See left sketch below Note If possible the water sucked in by the delivery pump should be roughly filtered ahead to avoid unnecessarily polluting or contaminating the deliv...

Страница 7: ...cuit into normal operation by a repeated switching of the device If a Red Dragon pump was switched off a failure occurred apparently which must be solved If happened usually only a cleaning session is required IMPORTANT Permanently tricking the circuit may result in severe motor damage which will not be covered by warranty 2 1 Disassembling the pump After removing the pump from the silicone hose p...

Страница 8: ... shaft And the bearing after removal from the shaft Shown on the picture on the right Important notice The backside bearing of the wheel unit should have your special attention because most failures result from there Under no circumstances put the bearing loosely onto the shaft and then insert the wheel unit into the motor block The bearing wont fit in its slide and thus the pump will hum extremel...

Страница 9: ...s as far as possible by a soft material and decalcify if necessary Please do not use sharp abrasive or acid cleansers because the plexiglass is sensitive to scratches Do not use hot water over 50 C 3 1 Disassembling the Plexiglas riser tube from the base plate only internal skimmers From the date of manufacturing as 2007 05th Bubble King skimmers are not glued to the base plate anymore but firmly ...

Страница 10: ...ons by manual ly blowing through it If you experience some resistance please proceed as follows Open the resonator by the use of a matching M5 tool Thoroughly clean the resonator and reassemble The left figure below shows the opened resonator Thoroughly clean the resonator and reassemble The cel lular material is only helpful for noise reduction but must not be replaced if not desired Please do no...

Страница 11: ...t 1 Water does not become water straight away As a result of the different composition the skimmer may need a few days before it starts to skim Particularly with new products 2 Note water filling level from 150 mm up to 300 mm ideally 225 mm this is the height of the water in the filter basin 3 The water level in the skimmer is controlled using a tube This sets the amount of foam to be produced Th...

Страница 12: ...t cov ered by warranty This applies especially for calcinations salt water usage and accumulated foreign particles pond usage such as sand or gravel which lead to damages on rotors bearings rotor housing or motor housing that are not covered by warranty 8 2 Our warranty for defects is strictly limited to supple mentary performance This is upon our choice either re moval of defects or replacement d...

Страница 13: ...disposal If a customer chooses not to let us take care for the disposal he takes the responsibility of a disposal according to legal regulations and discharges us from our liabilities according to 10 sect 2 ElektroG and any associated liabilities of others 8 10 Subject to alterations The manufacture has the right for changes in hardware and software of the product at any time without preliminary n...

Отзывы: