20
21
Rev. 09.10.2019
Rev. 09.10.2019
g)
No utilizar para la limpieza objetos de metal
puntiagudos y/o afilados (p.ej. cepillos metálicos
o espátulas de metal), ya que podrían dañar la
superficie del material del que está hecho el aparato.
h)
No limpie el aparato con limpiadores que puedan
contener sustancias ácidas. Los aparatos médicos,
disolventes, carburantes, aceites y otros químicos
podrían dañar el producto.
i)
Limpie la prensa con agua y use cepillos para eliminar
las frutas que hayan quedado entre los listones de
madera. Por último, séquela con una toalla limpia.
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
2
3
DE
Importeur
Produktname
Modell
EN
Importer
Product Name
Model
PL
Importer
Nazwa produktu
Model
CZ
Dovozce
Název výrobku
Model
FR
Importateur
Nom du produit
Modèle
IT
Importatore
Nome del prodotto
Modello
ES
Importador
Nombre del producto
Modelo
4
5
6
DE
Kapazität
Produktionsjahr
Ordnungsnummer
EN
Capacity
Production Year
Serial No.
PL
Pojemność
Rok produkcji
Numer serii
CZ
Kapacita
Rok výroby
Sériové číslo
FR
Capacité
Année de production
Numéro de serie
IT
Capacità
Anno di produzione
Numero di serie
ES
Capacidad
Año de producción
Número de serie
1
2
3
4
5
6
Fruit press