expondo.de
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
RCPR
-1325
-2300
-1350
POPCORN
MACHINE
Страница 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it RCPR 1325 RCPR 2300 RCPR 1350 POPCORN MACHINE...
Страница 2: ...werden muss die Gebrauchsanleitung mit ausgeh ndigt werden 3 Verwenden Sie das Ger t nur f r den vorgesehenen Zweck und nur in Innenr umen 4 Im Falle von unsachgem em Gebrauch oder falscher Handhabun...
Страница 3: ...liance with safety instructions when using this device Please read the instructions carefully and make sure that you have understood them well Keep the manual near the equipment to be able to read it...
Страница 4: ...ne przy cze pr du z prawid owym napi ciem sieciowym patrz instrukcja lub tabliczka znamionowa W razie w tpliwo ci w odniesieniu do tego czy przy cze jest uziemione prosimy zleci sprawdzenie tego wykwa...
Страница 5: ...verze n vodu Ostatn jazykov verze jsou p ekladem z n meck ho jazyka N VOD K OBSLUZE BEZPE NOSTN DOPORU EN Obecn bezpe nostn doporu en t kaj c se pou v n elektrick ch za zen Za elem minimalizace rizik...
Страница 6: ...ppareil dans un environnement humide et veillez ce que vos mains ne soient ni humides ni mouill es De plus prot gez l appareil des rayonnements directs du soleil Ne mettez l appareil en marche que dan...
Страница 7: ...e le istruzioni d uso e assicurarsi di aver compreso il corretto funzionamento dell apparecchio Conservare con cura questo manuale d uso per poterlo consultare in futuro Eseguire sempre una corretta m...
Страница 8: ...tricos Para reducir el riesgo de lesiones por quemadura o electrocuci n le rogamos que tome siempre ciertas medidas de seguridad cuando utilice este aparato Lea con detenimiento este manual de instruc...
Страница 9: ...EZAY CUIDADO 1 Apague y desenchufe la m quina durante la limpieza para evitar accidentes 2 Utilice un pa o h medo con algo de detergente anticorrosivo para limpiar el exterior de la m quina Cuando lim...
Страница 10: ...Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all interno del manuale sono conformi...
Страница 11: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...
