0318
04102471
EN
ENGLISH
User's Guide
Translation of the original instructions
Страница 1: ...0318 04102471 EN ENGLISH User s Guide Translation of the original instructions ...
Страница 2: ... Dozit USER S GUIDE EU 0 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS DISCLAIMER GENERAL INFORMATION GENERAL SAFETY RULES 1 OPERATOR S GUIDE 2 TROUBLE SHOOTING GUIDE 4 DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY ...
Страница 3: ...content Roxell disclaims responsibility for any and all damages injuries warranty claims and or any other claims associated with such changes inasmuch as such changes result in content that is different from the authoritative Roxell published Dutch version of the manual For current product installation and operation information please contact the customer service and or technical service departmen...
Страница 4: ...ing agents and disinfectants in violation with the instructions received from the suppliers or use of the Products in an ATEX surrounding The Extended Warranty shall not apply in the event of a defect caused either by materials or accessories supplied by or services rendered by Customer or by an intervention by a person or entity which is not authorised or qualified for carrying out such intervent...
Страница 5: ... measures are not respected CAUTION CAUTION indicates possible dangerous situations that can result in minor physical injury or material damage if the safety measures are not respected This symbol refers to supporting information not allowed allowed 7 STORAGE Put all parts to be assembled in a room or at a location where the not yet assembled components are protected against weather influences 8 T...
Страница 6: ...e processed by the local collection agencies 2 In other countries outside the European Union If you want to dispose of this product contact the local authorities for information concerning the correct disposal procedure 10 THE LEVEL OF NOISE EMISSION The noise level of the installation in operation does not exceed 70dB A 11 LOCK OUT TAG OUT LOCK METHOD GENERAL Everyone needs his own lock and tag l...
Страница 7: ...onnect the electri city supply by switching off the main switch 2 Ensure you wear personal protective equipment gloves dust masks 3 With normal use the opening system starts automatically Never put your hands on opening tubes or cables before you have completely switched off the electricity supply and made sure that nobody can switch it on without your knowledge 4 Never allow unauthorized persons ...
Страница 8: ...or 3 ADMINISTERING MEDICINES TO SHUT OFF THE DISPENSERS 1 You can administer solid medicines per group Open the windows of all dispensers of the group 2 Add the medicines to the feed in the dispensers 3 Close the windows again 1 Stop the feed supply system Switch off the central control panel 2 Open the window on the front of the dispenser 3 Open both outlet positions A and B 4 Open the protection...
Страница 9: ...d mash or pellets in use 3 Place the slide handle on the chosen scale at 1 l and fill the dispenser by the filling system 4 Empty the dispenser and weigh the feed quantity Note this on the calibration table look below 5 Repeat this procedure 5 times in total for the same volume 6 The average of these 5 measurements reflects the real dosage of your feed at the chosen scale of the ROXELL dispenser 7...
Страница 10: ...IVE ACTION 1 Dispenser motor does not run On off switch not on I Adjust switch Thermic switching off of the motor Orange lamp lights Check thermic pro tection Measure phase current Level switch in control dispensers keeps responding Clean if necessary Check the operation of the switch Wrong or no programming of time clock Check programming 2 Feed does not fall from Dozit Shut off slide is not open...
Страница 11: ... authorities to provide the relevant information concerning this partly completed machinery The method of transmission will be digital The manner in which the information is provided does not prejudice the manufacturer s intellectual property rights concerning the partly completed machinery EN Plaats Datum Place Date Maldegem 01 01 2018 Dhr Gino Van Landuyt Managing Director This part may only be ...
Страница 12: ...ell com ROXELL Malaysia No 12 Jalan Anggerik Mokara31 48 Kota Kemuning Industrial Park 40150 Shah Alam Selangor Malaysia Tel 603 5121 7148 or 603 5121 7150 Fax 603 5121 7146 A division of CTB Malaysia Sdn Bhd 868715 X e mail info malaysia roxell com www roxell com ROXELL Россия ООО Рокселл ОГРН 1157746055026 125167 Россия г Москва Ленинградский проспект д 37 корп 9 пом 653 Телефон 7 495 983 30 15 ...
