Rowenta TWEENY NI50 Series, Руководство пользователя

Страница: 14 / 52

14
7. ANTI CALC / DÉTARTRAGE /
ANTICAL
EN
When the Anti-Calc signal flashes, your
cartridge is almost over and needs to be
replaced
FR
Lorsque le signal de détartrage clignote,
votre cartouche est pratiquement terminée
et a besoin d’être remplacée
ES
Cuando parpadee la señal “Anti-Calc”, el
cartucho estará casi gastado y deberá
cambiarlo
EN
When the Anti-Calc signal is continuously on,
your cartridge must be replaced immediately
FR
Lorsque le signal de détartrage est allumé en
continu, votre cartouche doit être remplacée
immédiatement
ES
Cuando la señal “Anti-Calc” se encienda
de forma permanente, deberá cambiar el
cartucho inmediatamente
EN
Unplug the appliance
FR
Débranchez l’appareil
ES
Desenchufe el aparato
EN
Wait an hour for complete cool down
FR
Attendez une heure pour un refroidissement
total
ES
Espere una hora hasta que el aparato se
enfríe completamente